|
|
 |
|
 YOKOSO! JAPAN Year 2010 - À©ÅÍ Ä·ÆäÀÎ
 YOKOSO! JAPAN Year 2010 - À©ÅÍ Ä·ÆäÀÎ
|
2010.01.08 |
|
YOKOSO! JAPAN Year 2010 - À©ÅÍ Ä·ÆäÀÎ
À©ÅÍ Ä·ÆäÀÎÀº ¡°ÀϺ» ¹æ¹®ÀÇ ÇØ¡±ÀÇ ÇÙ½É Ä·ÆäÀÎÀÔ´Ï´Ù. À©ÅÍ Ä·ÆäÀÎ ±â°£¿¡´Â ÇØ¿Ü¿¡¼ ¿À½Å ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇØ ÀϺ» °¢ÁöÀÇ ¼÷¹Ú½Ã¼³, ¼îÇνü³, ·¹½ºÅä¶û, °ü±¤½Ã¼³ µî °¢Á¾ »óÁ¡°ú ½Ã¼³¿¡¼ ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ¿°í ¼±¹° µîÀÇ Æ¯Àü°ú Èï¹Ì·Î¿î Ưº° À̺¥Æ® µîÀ» ¸¶·ÃÇÕ´Ï´Ù. Áö±ÝÀ̾߸»·Î ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÒ ÀýÈ£ÀÇ Âù½ºÀÔ´Ï´Ù! ÀÌ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸¶½Ê½Ã¿À!!
À©ÅÍ Ä·ÆäÀÎ ±â°£ : 2010³â 1¿ù~3¿ù
Ä·ÆäÀο¡ °üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ë ¹× ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸´Â ¾Æ·¡ »çÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇØ ÁֽʽÿÀ.
http://www.vjy2010.jp/cp/kr/
| ¼îÇÎ |
|
.gif)
|
(ÁÖ)µ·Å°È£Å× ·ÔÆù±âÁ¡ ¡áµµÄìµµ ¹Ì³ªÅ䱸 ·ÔÆù±â 3-14-10 ¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü °Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ±â°£ Áß¿¡ ¸é¼¼ ¼ö¼ÓÀ» ÇÏ´Â ºÐ ¶Ç´Â China Union Pay Ä«µå·Î °áÁ¦ÇÏ´Â ºÐ¿¡°Ô µ·Å°È£Å× ¿À¸®Áö³Î ¼ö°ÇÀ» ¼±¹°·Î µå¸³´Ï´Ù. ¡áhttp://www.donki-kr.com/ |
 |
µ¦½º µµÄì ºñÄ¡
¡áµµÄìµµ ¹Ì³ªÅ䱸 ´ÙÀ̹٠1-6-1 ¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü µµÄì Á¶ÀÌÆú¸®½º¿Í ¸Ó½½ ÆÄÅ©(MUSCLE PARK)ÀÇ ÀÔÀå·á¿Í ³îÀ̱ⱸ ÀÌ¿ë±ÇÀÌ ÇÒÀεǰųª °ü³» ¾à 85°³ÀÇ »óÁ¡°ú ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ ÇÒÀÎ ¼ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â µ¦½º ÇÁ·»µå Ä«µå¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ¡áhttp://www.odaiba-decks.com/index.php?mode=information-kr |
 |
¿¡ºñ½º ¹ÌÃ÷Äڽà ¡áµµÄìµµ ½ÃºÎ¾ß±¸ ¿¡ºñ½º 4-20-7
¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü 2010/02/01~02/28ÀÇ ±â°£ Áß¿¡ ¹æ¹®ÇØ Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇÑ ¹æÀÏ ¿Ü±¹ÀÎ °í°´¿¡°Ô ºüÁü¾øÀÌ ±â³äǰ ÁõÁ¤(Àç¿îÀ» ºÎ¸£°í ½Åº¯À» º¸È£ÇÏ´Â ºÎÀû). ¡áwww.mitsukoshi.co.jp |
|

|
Űµð·£µå Ç϶óÁÖÄíÁ¡ ¡áµµÄìµµ ½ÃºÎ¾ß±¸ Áø±¸¸¶¿¡ 1-8-2
¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü °Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ±â°£ Áß 2,000¿£ ÀÌ»ó ±¸ÀÔÇÑ °í°´¿¡°Ô Űµð·£µå »óǰÀ» ÁõÁ¤(»çÀºÇ° ¼ÒÁø ½Ã Á¾·á). |
 |
¿À´ÙÅ¥ ¹éÈÁ¡ ¡áµµÄìµµ ½ÅÁÖÄí±¸ ´Ï½Ã ½ÅÁÖÄí 1-1-3
¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü ±â°£: 2010. 1. 9~2. 28 ƯÀü 1: Á¡Æ÷ ³»ÀÇ »óǰÀ» 10% ÇÒÀÎ ÆÇ¸ÅÇÕ´Ï´Ù(10,501¿£ ÀÌ»ó ±¸ÀÔÇÑ ºÐ¿¡ ÇÑÇÔ). ¡ØÁöºÒ¹æ¹ýÀº Çö±Ý ¶Ç´Â China Union Pay Ä«µå(ÇҺΠ±¸¸Å Á¦¿Ü)·Î¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¡Ø´Ü°¡ 2,100¿£(¼¼±Ý Æ÷ÇÔ) ¹Ì¸¸ÀÇ »óǰ µî ÀϺΠ´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ´Â ǰ¸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÀü 2: 10,501¿£ ÀÌ»ó ±¸ÀÔÇϰí 2Ãþ ¸é¼¼ Ä«¿îÅ͸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ºÐ¿¡°Ô ÇϳªÀ¯Á¨ Á£°¡¶ô ¼¼Æ®(Á£°¡¶ô ÁÖ¸Ó´Ï Æ÷ÇÔ)¸¦ ¼±¹°ÇÕ´Ï´Ù(¼±¹°Àº º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù). ¡áhttp://www.odakyu-dept.co.jp/foreign/kor/index.html |
|
.gif)
|
¼¼ºÎ¾ß ¹éÈÁ¡ ½ÃºÎ¾ßÁ¡ ¡áµµÄìµµ ½ÃºÎ¾ß±¸ ¿ì´Ù°¡¿ÍÃÝ 21-1
¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü 2010³â 2¿ù 1ÀÏ~2¿ù 28ÀÏ »çÀÌ¿¡ A°ü 7Ãþ ¸é¼¼ Ä«¿îÅÍ¿¡¼ ¼±Âø¼ø 1,000¸í¿¡°Ô 'Ä«¸¶Äí¶ó Á¦´Ï¾Æ¶óÀ̿찡ÈÄÄí ½Å»çÀÇ Àο¬À» ÀÕ´Â(¿£ ¹«½ººñ) º¹À» ºÎ¸£´Â µ¿Àü'À» ¼±¹°ÇÕ´Ï´Ù. ¡áhttp://www.seibu.jp |
| ¸Ô°Å¸® |
|
¾Æ»çÄí»ç ¹«±âÅä·Î ¡áµµÄìµµ ŸÀÌÅ䱸 Ä«¹Ì³ª¸®¸ó 2-2-4
¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü ¿Ü±¹ÀÎ ¿©·¯ºÐµéµµ ¸ÀÀÖ°Ô µå½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ¸Þ´º¸¦ ÁغñÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀúÈñ Á¡Æ÷¸¦ ¹æ¹®ÇÑ °í°´¿¡°Ô´Â °úÀÚ¸¦ 1ºÀÁö¾¿ µå¸³´Ï´Ù(525¿£ »ó´ç). ¡áwww.mugitoro.co.jp |
|

|
¸ÇÇÏź ±×¸± ¡áµµÄìµµ ¹Ì³ªÅ䱸 ÄÚ³ 2-18-1 ¾ÆÆ®·¹ ½Ã³ª°¡¿Í 4£Æ
¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü ½Ä»ç ´ë±Ý¿¡¼ 10% ÇÒÀÎÇØ µå¸³´Ï´Ù. |
| ³î°Å¸® |
.gif) |
Çùµ¿Á¶ÇÕ ÀüÀϺ» Å뿪¾È³»»ç¿¬¸Í ¡áµµÄìµµ ³ªÄ«³ë±¸ ³ªÄ«³ë 2-29-7¡¡ ÇÏÅä¾ß ºôµù 5F ¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ °ü±¤Áö¿ªÀÎ µµÄì(¾Æ»çÄí»ç, ¸ÞÀÌÁöÁø±¸)¿Í ±³Åä(´ÏÁÒ¼º)¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´¿¡°Ô ¹«·á·Î Å뿪¾È³»¸¦ ÇÏ´Â ³¯À» ÇÏ·ç Á¤ÇÕ´Ï´Ù. Àü¿ø ±¹°¡ÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇÑ ÇÁ·Î Å뿪 ¾È³»»ç°¡ ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç, ¹®È, ÀüÅë, °ÇÃ๰ µî¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼Çϰí Èï¹Ì·Ó°Ô ¼³¸íÇϹǷΠÀϺ»ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸÀÔ´Ï´Ù. ¡áhttp://www.jfg.to/ |
 |
»ê¸®¿À Ç»·Î·£µå ¡áµµÄìµµ Ÿ¸¶½Ã ¿ÀÄ¡¾ÆÀÌ 1-31
¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü ±â°£ Áß¿¡ ÄíÆùÀ» ÁöÂüÇÑ °í°´¿¡°Ô ÇÒÀÎ ¿ä±ÝÀ¸·Î ÆÐ½ºÆ÷Æ® ƼÄÏÀ» ÆÇ¸ÅÇÕ´Ï´Ù. ±â°£: 1¿ù 1ÀÏ~3¿ù 31ÀϱîÁö ´Ü, ÈÞ°üÀÏ Á¦¿Ü. ¾î¸¥ 18¼¼ ÀÌ»ó 3,800¿£(4,400¿£) û¼Ò³â 12~17¼¼ 3,400¿£(4,000¿£) ¾î¸°ÀÌ 4~11¼¼ 2,700¿£(3,300¿£) ¡Ø°ýÈ£ ¾ÈÀº Åë»ó ¿ä±Ý ©2009 SANRIO CO.,LTD. ¡áhttp://www.puroland.jp/korea/ |
 |
NPO¹ýÀÎ ¾ÆÅ°ÇϹٶó °ü±¤ÃßÁøÇùȸ ¡áµµÄìµµ Ä¡¿ä´Ù±¸ ¼ÒÅäÄ´Ù 1-14-7
¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü '¾ÆÅ°ÇϹٶó ½Å¹ß°ß Åõ¾î'¸¦ Áö¿øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÅ°ÇϹٶó ÀüÀÚ»ó°¡ÀÇ ¸é¼¼Á¡ÀÌ ¿¬ÇÕÇÏ¿© Ư°¡ »óǰ°ú ±¸ÀÔ Æ¯ÀüÀ» ¸¶·ÃÇÕ´Ï´Ù. 2¿ù 14ÀÏÀº ¾ÈÀü¤ý¾È½É¤ýÁñ°Å¿òÀ» Å׸¶·Î À̺¥Æ®¸¦ °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇØ ÁֽʽÿÀ. ½Å¹ß°ß Åõ¾î: http://akihabara-tour.com/en/index.htm ¾ÆÅ°ÇϹٶó ºê·£µå: http://www.akiba-brand.com/ ¡áhttp://akihabara-tour.com/kr/index.htm |
|
|
µµÄì Àη°Š¡áµµÄìµµ ŸÀÌÅ䱸 ¾Æ»çÄí»ç 1-2-1 ¾Æ»çÄí»ç ÇöóÀÚ È£ÅÚ 1Ãþ
¡á°Ü¿ï Ä·ÆäÀÎ ÇÒÀÎ / ƯÀü Àη°Ÿ¦ ²ô´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÔ°í ÀÖ´Â ÇÑÅÙ°ú °°Àº °ÍÀ» ¿Ê À§¿¡ °ÉÃÄ ÀÔ°í, °í°´´ÔÀÇ Ä«¸Þ¶ó·Î ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇØ µå¸³´Ï´Ù. ÃÔ¿µ Àå¼Ò´Â ÀúÈñ ȸ»ç¿¡ ¸Ã°Ü ÁֽʽÿÀ. ¡áhttp://www.tokyo-rickshaw.com | Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 2009 ÀϺ»ÀÇ ´ÜdzÁ¤º¸
 2009 ÀϺ»ÀÇ ´ÜdzÁ¤º¸
|
2009.09.30 |
|
2009 ÀϺ»ÀÇ ´ÜdzÁ¤º¸ ÀϺ»¿¡¼ Àαâ ÀÖ´Â ´Üdz¸í¼Ò Áß¿¡¼µµ ƯÈ÷ ÀüöÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °¥ ¼ö ÀÖ´Â, ¿ª¿¡¼ °¡±î¿î ¸í¼Ò 34°÷À» ¼±Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´Üdz À̿ܿ¡ ¾ß°£Á¶¸íÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¶óÀÌÆ®¾÷ Çà»ç µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®°¡ ¸¶·ÃµÈ Àå¼Òµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ß¿À´©¸¶±¹Á¤°ø¿ø À̺¥Æ®Á¤º¸£º10¿ù 16ÀÏ~10¿ù 18ÀÏ ¿À´©¸¶´Üdz ¸¶¾²¸® Àå¼Ò: ȪīÀ̵µ °¡¸Þ´Ù±º ³ª³ª¿¡ÃÊ ¿À´©¸¶ÃÊ º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â£º2009³â 10¿ù Áß¼ø~2009³â 11¿ù »ó¼ø ½Ã°£: À¯¶÷¼± 8:20~16:20 ¿ä±Ý: À¯¶÷¼± ¼ºÀÎ 960¿£/¼ÒÀÎ 480¿£ ±³Åë: JR ÇÏÄÚ´ÙÅ× º»¼± ¿À´©¸¶°ø¿ø¿ª¿¡¼ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 0138-67-2170 ¿À´©¸¶ ±¹Á¦±³·ùÇÁ¶óÀÚ URL http://www.town.nanae.hokkaido.jp/ (³ª³ª¿¡ÃÊ)
¡ß¾ÆºÎÄí¸¶ ¶óÀÎ ¹èŸ±â Àå¼Ò: ¹Ì¾ß±âÇö À̱¸±º ¸¶·ç¸ð¸®¸¶Ä¡ ¾ÆºÎÄí¸¶°¡¿Í º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 10¿ù Çϼø~2009³â 11¿ù »ó¼ø ½Ã°£: ÁÖÀ¯ ÄÚ½º 10:00~14:30 (Åä/ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏÀº 9:00~15:30), ¾ÆºÎÄí¸¶¿ª ÄÚ½º10:40/13:20 Ãâ¹ß ¿ä±Ý: ÁÖÀ¯ÄÚ½º ¼ºÀÎ 1600¿£/¼ÒÀÎ 800¿£, ¾ÆºÎÄí¸¶¿ª ÄÚ½º ¼ºÀÎ 2000¿£/¼ÒÀÎ 1000¿£ ±³Åë: ¾ÆºÎÄí¸¶ ±ÞÇà ¸¶·ç¸ð¸®¿ª¿¡¼ µµº¸ 15ºÐ(ÁÖÀ¯ÄÚ½º ½Â¼±Àå) ¹®ÀÇ: 0224-72-2350 URL http://www.marumori.net/ (¸¶·ç¸ð¸®¸¶Ä¡ °ü±¤ ¾È³»)
¡ß¾ß¸¶µ¥¶ó ¸´»þÄíÁö Àå¼Ò: ¾ß¸¶°¡Å¸Çö¡¡¾ß¸¶°¡Å¸½Ã¡¡¾ß¸¶µ¥¶ó¡¡4456-1 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 10¿ù Çϼø~2009³â 11¿ù »ó¼ø ½Ã°£: 8:30~17:00, ¶óÀÌÆ®¾÷(10¿ù 25ÀÏ~11¿ù 8ÀÏ) 18:00~21:00 ¿ä±Ý: Âü°ü·á ¼ºÀÎ300¿£/ÁßÇлý200¿£/ÃʵîÇлý100¿£ ±³Åë: JR ¼¾Àܼ± ¾ß¸¶µ¥¶ó¿ª¿¡¼ µµº¸ 5ºÐ ¹®ÀÇ: 023-695-2816 ¾ß¸¶µ¥¶ó°ü±¤¾È³»¼Ò URL http://www4.dewa.or.jp/yamadera/
¡ß¸ð°¡¹ÌÄì Àå¼Ò: ¾ß¸¶°¡Å¸Çö ¸ð°¡¿Í±º µµÀڿ͹«¶ó ¸ð°¡¹Ì°¡¿Í °º¯ º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 10¿ù Çϼø~2009³â 11¿ù »ó¼ø ½Ã°£: ¸ð°¡¹Ì°¡¿Í ¹Ù¼î¶óÀÎ 9:00~16:00 ¿ä±Ý: ¸ð°¡¹Ì°¡¿Í ¹Ù¼î¶óÀÎ ½Â¼±·á ¼ºÀÎ 1970¿£/¼ÒÀÎ 990¿£ ±³Åë: JR ¸®Äí¿ì»çÀ̼± Èķ籸ġ¿ª¿¡¼ µµº¸ 5ºÐ(Èķ籸ġ ¼±ÂøÀå) ¹®ÀÇ: 0233-72-2110 µµÀڿ͹«¶ó °ü±¤¹°»êÇùȸ
¡ß¾ßÈ÷ÄÚ°ø¿ø ´Üdz°è°î À̺¥Æ®Á¤º¸£º 9¿ù 15ÀÏ~12¿ù 20ÀÏ ·áİ¡ÀÌ ½ºÀÌÃ÷ ¸Þ±¸¸®(°£½Ä ÃàÁ¦) 11¿ù 1ÀÏ~11¿ù 24ÀÏ ¾ßÈ÷ÄÚ ±¹ÈÃàÁ¦ Àå¼Ò: ´Ï°¡Å¸Çö ´Ï½ÃÄ¹Ù¶ó±º ¾ßÈ÷ÄÚ¹«¶ó ¾ßÈ÷ÄÚ º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 10¿ù Áß¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: JR ¾ßÈ÷ÄÚ¼± ¾ßÈ÷ÄÚ¿ª¿¡¼ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 0256-94-3154 ¾ßÈ÷ÄÚ°ü±¤Çùȸ URL http://www.e-yahiko.com (¾ßÈ÷ÄÚ°ü±¤Çùȸ)
¡ß¸ð¹ÌÁö¿£ À̺¥Æ®Á¤º¸£º 11¿ù »ó¼ø(¿¹Á¤) ÄÚ½ÃÁö ãæ¼Ò¹Ù¸¶¾²¸® (´ÜdzÀ» º¸¸é¼ ¸Þ¹Ð±¹¼ö·Î ȸ½Ä) 11¿ù Áß¼ø(¿¹Á¤) ¸ð¹ÌÁö¿£ ´Ù¿ø(°ø¿ø ³» ´Ù¿ø¿¡¼ ´Ù°úȸ) Àå¼Ò: ´Ï°¡Å¸Çö ³ª°¡¿ÀÄ«½Ã ¾Æ»çÈ÷ 600 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù »ó¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: ¶óÀÌÆ®¾÷(11¿ù 1ÀÏ~11¿ù Çϼø, ¿¹Á¤)Àº ÀϸôºÎÅÍ 21:00 ±îÁö ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: JR ½Å¿¡¾²º»¼± ¶óÀÌÄÚÁö¿ª¿¡¼ µµº¸ 10ºÐ ¹®ÀÇ: 0258-92-5903 ³ª°¡¿ÀÄ«½Ã ÄÚ½ÃÁö »ê¾÷°ú URL http://www.city.nagaoka.niigata.jp/ (³ª°¡¿ÀÄ«½Ã)
¡ß±¸·Îº£Çù°î À̺¥Æ®Á¤º¸£º 10¿ù 21ÀÏ~10¿ù 22ÀÏ ±¸·Îº£Çù°î ¹ö¼¸Àü°ñÃàÁ¦ (Å« ³¿ºñ 2´ë·Î ¸¸µç ¹ö¼¸±¹¹°ÀÇ ÇâÀÀ) Àå¼Ò: µµ¾ß¸¶Çö ±¸·Îº£½Ã ±¸·Îº£Çù°î ÀÔ±¸ º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 10¿ù Áß¼ø~2009³â 11¿ù Áß¼ø ½Ã°£: ±¸·Îº£Çù°îöµµ ¿ì³ªÁîŰ¿ª Ãâ¹ß½Ã°£ 7:32~15:40(11¿ù 16ÀÏ~11¿ù 30ÀÏÀº7:57~14:56) ¿ä±Ý: ±¸·Îº£Çù°îöµµ(¿ì³ªÁîŰ¿ª~°Ô¾ßŰ´ÙÀ̶ó¿ª, Æíµµ)¼ºÀÎ 1660¿£/¼ÒÀÎ 830¿£ ±³Åë: µµ¾ß¸¶ Áö¹æÃ¶µµº»¼± ¿ì³ªÁîŰ¿Âõ¿ª¿¡¼ µµº¸ 3ºÐ(±¸·Îº£Çù°îöµµ ¿ì³ªÁîŰ¿ª) ¹®ÀÇ: 0765-62-1011 ±¸·Îº£Çù°îöµµ ¿µ¾÷¼¾ÅÍ URL http://www.kurotetu.co.jp (±¸·Îº£Çù°îöµµ)
¡ß¿ä·Î°ø¿ø À̺¥Æ®Á¤º¸£º 9¿ù 1ÀÏ~12¿ù 20ÀÏ ¿ä·Î°ø¿ø Æ÷ÅäÄÜÅ×½ºÆ® Àå¼Ò: ±âÈÄÇö ¿ä·Î±º ¿ä·ÎÃÊ ´ÙÄ«¹Ù¾ß½Ã 1298-2 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ½Ã°£: 9:00~17:00 ¿ä±Ý: ÀÔÀå ¹«·á(½Ã¼³¿¡ µû¶ó À¯·á) ±³Åë: ¿ä·Îöµµ ¿ä·Î¼± ¿ä·Î¿ª¿¡¼ µµº¸ 10ºÐ ¹®ÀÇ: 0584-32-0501 ¿ä·Î°ø¿ø»ç¹«¼Ò URL http://www.yoro-park.com/ (¿ä·Î°ø¿ø)
¡ß¾Æ°¡¾²¸¶ °è°î Àå¼Ò: ±º¸¶Çö ¾Æ°¡¾²¸¶±º È÷°¡½Ã¾Æ°¡¾²¸¶¸¶Ä¡ ¸¶¾²¾ß, ¹Ì½Ã¸¶~³ª°¡³ëÇ϶ó¸¶Ä¡ °¡¿Í¶óÀ¯ º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 10¿ù Áß¼ø~2009³â 11¿ù »ó¼ø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: JR ¾Æ°¡¾²¸¶¼± °¡¿Í¶óÀ¯¿Âõ¿ª¿¡¼ ¹Ù·Î (°è°î ÀÔ±¸) ¹®ÀÇ: 0279-68-2111 È÷°¡½Ã¾Æ°¡¾²¸¶¸¶Ä¡ »ê¾÷°ú URL http://www1.town.higashiagatsuma.gunma.jp/ (È÷°¡½Ã¾Æ°¡¾²¸¶¸¶Ä¡)
¡ß·ù¿ÀÄì Àå¼Ò: À̹ٶóŰÇö ´ÖÄڽà ÈÄÁöÇÏ¶ó º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 10¿ù Çϼø~2009³â 11¿ù Áß¼ø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: ¾ß°£Ã¶µµ ¾ÆÀÌÁî±â´©°¡¿Í¼± ·ù¿ÀÄ쿪 ºÎ±Ù(ÀÚ¿¬¿¬±¸·Î ÀÔ±¸) ¹®ÀÇ: 0288-76-4111 ´ÖÄڽà ÈÄÁöÇ϶ó Á¾ÇÕÁö¼Ò °ü±¤°ú URL http://www.city.nikko.lg.jp/ (´ÖÄÚ½Ã)
¡ß³ª°¡Åä·Î À̺¥Æ®Á¤º¸£º 11¿ù 14ÀÏ~11¿ù 29ÀÏ ´Üdz¶óÀÌÆ®¾÷ Àå¼Ò: »çÀÌŸ¸¶Çö ÁöÄ¡ºÎ±º ³ª°¡Åä·Î¸¶Ä¡ ³ª°¡Åä·Î º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: ³ª°¡Åä·Î¶óÀÎ ³»·Á¿À±â 9:00~16:00, È£µµ»ê ·ÎÇÁ¿þÀÌ 9:40~16:30, ¶óÀÌÆ®¾÷(¾²Å°³ëÀ̽ôÜdz°ø¿ø) Àϸô~21:30 ¿ä±Ý: ³ª°¡Åä·Î¶óÀÎ ³»·Á¿À±â ¼ºÀÎ 1550~2900¿£/¼ÒÀÎ 750~1300¿£, È£µµ»ê ·ÎÇÁ¿þÀÌ(¿Õº¹)¼ºÀÎ 720¿£/¼ÒÀÎ 360¿£ ±³Åë: ÁöÄ¡ºÎöµµ °¡¹Ì³ª°¡Åä·Î¿ª¿¡¼ µµº¸ 5ºÐ(¾²Å°³ëÀ̽à ´Üdz°ø¿ø) ¹®ÀÇ: 0494-66-0307 ³ª°¡Åä·Î¸¶Ä¡ °ü±¤¾È³»¼Ò URL http://www.nagatoro.gr.jp/ (³ª°¡Åä·Î¸¶Ä¡ °ü±¤Çùȸ)
¡ß³ª¸®Å¸»ê ½Å¼îÁö À̺¥Æ®Á¤º¸£º 11¿ù 14ÀÏ~11¿ù 29ÀÏ ÁßÀÇ Åä/ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ ³ª¸®Å¸»ê°ø¿ø´ÜdzÃàÁ¦(ÀϺ» ÀüÅë ¾Ç±â ¿¬ÁÖ, ´Ù°úȸ °³ÃÖ) Àå¼Ò: Áö¹ÙÇö ³ª¸®Å¸½Ã ³ª¸®Å¸ 1 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: JR ³ª¸®Å¸¼± ³ª¸®Å¸¿ª¿¡¼ µµº¸ 10ºÐ ¹®ÀÇ: 0476-22-2111 ³ª¸®Å¸»ê ½Å¼îÁö URL http://www.naritasan.or.jp/ (´ÙÀÌÈ¥ÀÜ ³ª¸®Å¸»ê)
¡ß°¡¸Þ¾ß¸¶ÄÚ À̺¥Æ®Á¤º¸£º 11¿ù 15ÀÏ~12¿ù 6ÀÏ °¡¸Þ¾ß¸¶ Autumn Fesival (´Üdzµû±â Å©·çÁî, ÇöÁö Ư»êǰ º·è½ÃÀå µî) Àå¼Ò: Áö¹ÙÇö ±â¹Ì¾²½Ã µµ¿äŸ, °¡¿Í¸¶Å¸ º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Çϼø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: JR ±¸·ç¸®¼± °¡Áî»ç°¡¸Þ¾ß¸¶¿ª¿¡¼ µµº¸ 8ºÐ ¹®ÀÇ: 0439-39-2535 ±â¹Ì¾²½Ã °ü±¤Çùȸ °¡¸Þ¾ß¸¶ ÁöºÎ URL http://www.mmjp.or.jp/kameyama-no-sato/ (º¸¼Ò °¡¸Þ¾ß¸¶)
¡ß°íÄí¿¡ÀÌ(±¹¿µ) ¼î¿Í ±â³ä°ø¿ø Àå¼Ò: µµÄìµµ ´ÙÄ¡°¡¿Í½Ã, ¾ÆÅ°½Ã¸¶½Ã º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù »ó¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: 9:30~16:30 ¿ä±Ý: ÀÔÀå·á ¼ºÀÎ 400¿£/ÃÊÁßÇлý 80¿£ ±³Åë: JR ¿À¿ì¸Þ¼± ´Ï½Ã´ÙÄ¡°¡¿Í¿ª¿¡¼ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 042-528-1751 ¼î¿Í°ü¸®¼¾ÅÍ URL http://www.ktr.mlit.go.jp/showa (±¹¿µ ¼î¿Í ±â³ä°ø¿ø)
¡ß´ÙÄ«¿À»ê À̺¥Æ®Á¤º¸£º 11¿ù 1ÀÏ~11¿ù 30ÀÏ ´ÙÄ«¿À»ê ´ÜdzÃàÁ¦ Àå¼Ò: µµÄìµµ ÇÏÄ¡¿ÀÁö½Ã ´ÙÄ«¿À¸¶Ä¡ º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: ÄÉÀ̺íÄ«8:00~17:45(Åä/ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏÀº~18:00), ¸®ÇÁÆ® 9:00~16:30(Åä/ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ¿¡´Â º¯µ¿ ÀÖÀ½) ¿ä±Ý: ÄÉÀ̺íÄ«(¿Õº¹)¼ºÀÎ 900¿£/¼ÒÀÎ 450¿£, ¸®ÇÁÆ®(¿Õº¹) ¼ºÀÎ 900¿£/¼ÒÀÎ 450¿£ ±³Åë: °ÔÀÌ¿À´ÙÄ«¿À¼± ´ÙÄ«¿À»ê±¸Âî ¿ª¿¡¼ µµº¸ 5ºÐ(´ÙÄ«¿À µî»ê Àüö ±â¿äŸŰ¿ª) ¹®ÀÇ: 042-643-3115 ÇÏÄ¡¿ÀÁö°ü±¤Çùȸ URL http://www.hachioji-kankokyokai.or.jp/ (ÇÏÄ¡¿ÀÁö°ü±¤Çùȸ)
¡ßÇÏÄÚ³× ¹Ì¼ú°ü Àå¼Ò: °¡³ª°¡¿ÍÇö ¾Æ½Ã°¡¶ó½Ã¸ð±º ÇÏÄڳ׸¶Ä¡ °í¶ó 1300 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: 9:30~16:30 ¿ä±Ý: ÀÔ°ü·á ¼ºÀÎ 900¿£/°íµî´ëÇлý 400¿£/ÁßÇлý ÀÌÇÏ ¹«·á ±³Åë: ÇÏÄÚ³× µî»ê öµµ °í¶ó¿ª¿¡¼ ÇÏÄÚ³× µî»ê ÄÉÀ̺íÄ«·Î °¥¾ÆÅ¸°í 3ºÐ, °ø¿ø(ß¾) ÇÏÂ÷ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 0460-82-2623 ÇÏÄÚ³× ¹Ì¼ú°ü URL http://www.moaart.or.jp/hakone/ (ÇÏÄÚ³× ¹Ì¼ú°ü)
¡ßÇÏÄÚ³×À¯¸ðÅä Àå¼Ò: °¡³ª°¡¿ÍÇö ¾Æ½Ã°¡¶ó½Ã¸ð±º ÇÏÄڳ׸¶Ä¡ À¯¸ðÅä º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: ÇÏÄÚ³×µî»ê öµµ ÇÏÄÚ³×À¯¸ðÅ俪¿¡¼ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 0460-85-5700 ÇÏÄڳ׸¶Ä¡ Á¾ÇÕ°ü±¤¾È³»¼Ò URL http://www.hakone.or.jp/ (ÇÏÄÚ³× Àü»ê(îïߣ))
¡ß¼Â¼ÒÄì Àå¼Ò: ½ÃÁî¿ÀÄ«Çö ÇÏÀÌ¹Ù¶ó±º °¡¿Í³×È¥ÃÊ ¿ì¸ÞÁö º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: ¿ÀÀ̰¡¿Íöµµ ÀÌÄ«¿Í¼± ¼Â¼ÒÄì¿Âõ¿ª¿¡¼ ¹Ù·Î(¼Â¼ÒÄì¿ÂõÀÔ±¸) ¹®ÀÇ: 0547-59-2746 °¡¿Í³×È¥ÃÊ ¸¶Ä¡ÁîÄí¸® °ü±¤Çùȸ URL http://www.okuooi.gr.jp/ (°¡¿Í³×È¥ÃÊ °ü±¤Çùȸ)
¡ß¾²·ç¿ÀÄ«ÇÏÄ¡¸¸±¸ Àå¼Ò: °¡³ª°¡¿ÍÇö °¡¸¶Äí¶ó½Ã À¯Å°³ë½ÃŸ 2-1-31 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Çϼø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: JR ¿äÄÚ½ºÄ«¼± °¡¸¶Äí¶ó¿ª¿¡¼ µµº¸ 10ºÐ ¹®ÀÇ: 0467-22-0315 ¾²·ç¿ÀÄ«ÇÏÄ¡¸¸±¸ URL http://www.hachimangu.or.jp/ (¾²·ç¿ÀÄ«ÇÏÄ¡¸¸±¸)
¡ß¾ß°íÅä»êÄÚ¼îÁö À̺¥Æ®Á¤º¸£º ¸Å¿ù 5ÀÏ/13ÀÏ¿¡ Á¦»çÀǽÄ(ÁÖº¯¿¡ ÀåÀÌ ¼°í, ÀÇ·ù/À½½Ä/½Ä¹° µîÀÇ °¢Á¾ ÆÇ¸ÅÁ¡ÀÌ ¿¸²) Àå¼Ò: ¾ÆÀÌÄ¡Çö ³ª°í¾ß½Ã ¼î¿Í±¸ ¾ß°íÅäÈ¥¸¶Ä¡ 78 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Çϼø~2009³â 12¿ù Áß¼ø ½Ã°£: Àý ÀÔÀåÀº ÀÚÀ¯, ¶óÀÌÆ®¾÷ Àϸô~22:00Ìñ ±³Åë: ÁöÇÏö ¾ß°íÅ俪¿¡¼ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 052-832-2801 ¾ß°íÅä»êÄÚ¼îÁö URL http://www.koushoji.or.jp/ (¾ß°íÅä»êÄÚ¼îÁö)
¡ß´Ñ³ªÁö Àå¼Ò: ±³ÅäºÎ ±³Åä½Ã ¿ìÄìÄí ¿À¹«·Î¿À¿ìÄ¡ 33 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù »ó¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: °æ³» 7:30~16:30, °íÅÙ(åÙîü)/·¹ÀÌÈ£Ä(ÖÄÜÄν) 9:00~16:30(Á¢¼ö´Â~16:00) ¿ä±Ý: °íÅÙ Âü°ü·á ¼ºÀÎ500¿£/ÃÊÁßÇлý300¿£, ·¹È£Ä(ÖÄÜÄν) Âü°ü·á ¼ºÀÎ 500¿£/Áß°í±³»ý 300¿£ ±³Åë: ¶õµ§ ±âŸ³ë¼± ¿À¹«·Î´Ñ³ªÁö¿ª¿¡¼ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 075-461-1155 ´Ñ³ªÁö URL http://www.ninnaji.or.jp/ (´Ñ³ªÁö)
¡ß¹¦½ÅÁö Àå¼Ò: ±³ÅäºÎ ±³Åä½Ã ¿ìÄìÄí ÇϳªÁ¶³ë¹¦½ÅÁöÃÊ 1 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù »ó¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: °æ³»ÀÚÀ¯, Âü°ü¾È³» 9:10~11:50, 12:30, 13:00~15:40 (20ºÐ ¸¶´Ù) ¿ä±Ý: Âü°ü·á(Âü°ü¾È³») ¼ºÀÎ 500¿£/ÁßÇлý 300¿£/ÃʵîÇлý 100¿£ ±³Åë: JR »ç°¡³ë¼± ÇϳªÁ¶³ë¿ª¿¡¼ µµº¸ 5ºÐ ¹®ÀÇ: 075-461-5226 ¹¦½ÅÁö URL http://www.myoshinji.or.jp/ (¹¦½ÅÁö)
¡ß·á¾ÈÁö Àå¼Ò: ±³ÅäºÎ ±³Åä½Ã ¿ìÄìÄí ·á¾ÈÁö°í·á³ë½ÃŸÃÊ 13 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù »ó¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: 8:00~17:00 ¿ä±Ý: Âü°ü·á ¼ºÀÎ 500¿£/ÃÊÁßÇлý 300¿£ ±³Åë: °ÔÀÌÇÑ º»¼± »êÁÒ¿ª¿¡¼ ½Ã¹ö½º 59°èÅë »ê¿¡¾²ÇàÀ» Ÿ°í 35ºÐ, ·á¾ÈÁö ¾Õ¿¡¼ ÇÏÂ÷ÇÏ¸é ¹Ù·Î, ¶ÇÇÑ ¶õµ§ ±âŸ³ë¼± ·á¾ÈÁö¿ª¿¡¼ µµº¸ 7ºÐ ¹®ÀÇ: 075-463-2216 ·á¾ÈÁö URL http://www.ryoanji.jp/ (·á¾ÈÁö)
¡ß¹ÝÆÄÄí ±â³ä°ø¿ø À̺¥Æ®Á¤º¸£º ÀÏÁ¤ ¹ÌÁ¤ ¹ÝÆÄÄí°ø¿ø ´ÜdzÃàÁ¦ (ÀϺ»Á¤¿ø ³» ´Ù½Ç ÀϹݰø°³ µî) Àå¼Ò: ¿À»çÄ«ºÎ ½ºÀÌŸ½Ã ¼¾¸®¹ÝÆÄÄí°ø¿ø º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù »ó¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: 9:30~17:00 (ÀÔÀåÀº~16:30) ¿ä±Ý: ÀÔÀå·á ¼ºÀÎ 250¿£/ÃÊÁßÇлý 70¿£ ±³Åë: ¿À»çÄ« ¸ð³ë·¹Àϼ± ¹ÝÆÄÄí±â³ä°ø¿ø¿ª¿¡¼ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 06-6877-7387 ¹ÝÆÄÄí°ø¿ø Á¾Çվȳ»¼Ò URL http://www.expo70.or.jp/ (ÀϺ» ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ ±â³ä ±â±¸)
¡ßÀ̽þ߸¶µ¥¶ó À̺¥Æ®Á¤º¸£º 9¿ù 1ÀÏ~11¿ù 30ÀÏ ¡¸À̽þ߸¶µ¥¶ó¿Í ¹«¶ó»çŰ½ÃŰºÎ¡¹Àü(10:00~15:45) 9¿ù 1ÀÏ~12¿ù 16ÀÏ º»Á¸ °ü¼¼À½º¸»ì °³Àå(9:00~16:00) À̽þ߸¶µ¥¶óÀÇ »ó¼¼Á¤º¸ Àå¼Ò: ½Ã°¡Çö ¿À¾²½Ã À̽þ߸¶µ¥¶ó1-1-1 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ½Ã°£: 8:00~16:30, ¶óÀÌÆ®¾÷(11¿ù 21ÀÏ~29ÀÏ) 17:00~20:30 ¿ä±Ý: Âü°ü·á ¼ºÀÎ 500¿£/¼ÒÀÎ 250¿£, ¾ß°£Æ¯º° Âü°ü·á 1000¿£ ±³Åë: °ÔÀÌÇÑ À̽þ߸¶»çÄ«¸ðÅä¼± À̽þ߸¶µ¥¶ó¿ª¿¡¼ µµº¸ 10ºÐ ¹®ÀÇ: 077-537-0013 À̽þ߸¶µ¥¶ó URL http://www.ishiyamadera.or.jp/ (À̽þ߸¶µ¥¶ó)
¡ßÈ÷¿ä½ÃŸÀÌ»þ À̺¥Æ®Á¤º¸£º 11¿ù 1ÀÏ~11¿ù 30ÀÏ È÷¿ä½ÃŸÀÌ»þ ´ÜdzÃàÁ¦ (±¹ÈÃàÁ¦, »ç·ç°¡Äí µî ÀüÅ뿹´É) Àå¼Ò: ½Ã°¡Çö ¿À¾²½Ã »çÄ«¸ðÅä 5-1-1 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ½Ã°£: 9:00~16:30, ¶óÀÌÆ®¾÷(11¿ù 13ÀÏ~30ÀÏ)17:30~21:00 ¿ä±Ý: ÀÔÀå·á ¼ºÀÎ 300¿£/¼ÒÀÎ 150¿£, ¶óÀÌÆ®¾÷ ½Ã°£(17:30~21:00)Àº ¹«·á ±³Åë: °ÔÀÌÇÑ À̽þ߸¶»çÄ«¸ðÅä¼± »çÄ«¸ðÅ俪¿¡¼ µµº¸ 10ºÐ ¹®ÀÇ: 077-578-0009 È÷¿ä½ÃŸÀÌ»þ URL http://www6.ocn.ne.jp/~hiyoshi3/ (È÷¿ä½ÃŸÀÌ»þ)
¡ß½Ã¸ð°¡¸ð ½Å»ç Àå¼Ò: ±³ÅäºÎ ±³Åä½Ã »çÄìÄí ½Ã¸ð°¡¸ðÀÌÁî¹Ì°¡¿ÍÃÊ 59 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 12¿ù Çϼø ½Ã°£: 6:30~17:00(º¸¹°ÀüÀº 10:00~16:00) ¿ä±Ý: º¸¹°Àü Âü°ü·á 500¿£ ±³Åë: JR ±³Å俪¿¡¼ ½Ã¹ö½º 205°èÅë [½ÃÁÒ°¡¿Í¶ó¸¶Ä¡ ±âŸ¿ÀÁö¹ö½ºÅ͹̳Î] ÇàÀ» Ÿ°í 25ºÐ, ½Ã¸ð°¡¸ð ½Å»ç ¾Õ¿¡¼ ÇÏÂ÷ÇÏ¸é ¹Ù·Î, ¶Ç´Â °ÔÀÌÇÑ µ¥¸¶Ä¡¾ß³ª±â¿ª¿¡¼ µµº¸ 10ºÐ ¹®ÀÇ: 075-781-0010 ½Ã¸ð°¡¸ð ½Å»ç URL http://www.shimogamo-jinja.or.jp/ (½Ã¸ð°¡¸ð ½Å»ç)
¡ßµµÈÄÄíÁö Àå¼Ò: ±³ÅäºÎ ±³Åä½Ã È÷°¡½Ã¾ß¸¶±¸ È¥¸¶Ä¡ 15-778 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ½Ã°£: 8:30~16:30(12¿ùÀº 9:00~16:00, Á¢¼ö´Â 30ºÐ Àü±îÁö) ¿ä±Ý: ¹æÀå(Û°íÛ) Âü°ü·á ¼ºÀÎ 400¿£/ÃÊÁßÇлý 300¿£ ±³Åë: °ÔÀÌÇѺ»¼± µµÈÄÄíÁö¿ª¿¡¼ µµº¸ 10ºÐ ¹®ÀÇ: 075-561-0087 µµÈÄÄíÁö URL http://www.tofukuji.jp/index2.html (µµÈÄÄíÁö)
¡ß¹Ì³ë °ø¿ø À̺¥Æ®Á¤º¸£º 11¿ù 1ÀÏ~11¿ù 30ÀÏ ´ÜdzÃàÁ¦ Àå¼Ò: ¿À»çÄ«ºÎ ¹Ì³ë½Ã ¹Ì³ë°ø¿ø º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: ÇÑÅ¥¹Ì³ë¼± ¹Ì³ë¿ª¿¡¼ µµº¸ 5ºÐ(°ø¿øÀÔ±¸) ¹®ÀÇ: 072-723-1885 ¹Ì³ë½Ã °ü±¤¾È³»¼Ò URL http://www.city.minoh.osaka.jp/ (¹Ì³ë½Ã)
¡ß±³Åä±³¿£ Àå¼Ò: ±³ÅäºÎ ±³Åä½Ã °¡¹Ì±³Äí ±³Åä±³¿£ 3 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Çϼø~2009³â 12¿ù Áß¼ø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: ÁöÇÏö ¸¶·çŸ¸¶Ä¡¿ª¿¡¼ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 075-211-6348 ȯ°æ¼º ±³Åä±³¿£ °ü¸®»ç¹«¼Ò URL http://www.env.go.jp/garden/kyotogyoen/ (±³Åä±³¿£)
¡ß¸®¾²¸°°ø¿ø Àå¼Ò: °¡°¡¿ÍÇö ´ÙÄ«¸¶¾²½Ã ¸®¾²¸°ÃÊ 1-20-16 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Çϼø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ½Ã°£: 6:30~17:00 (12¿ùÀº 7:00~), ¶óÀÌÆ®¾÷(11¿ù 20ÀÏ~29ÀÏ) Àϸô~21:00 ¿ä±Ý: ÀÔÀå·á ¼ºÀÎ 400¿£/ÃÊÁßÇлý 170¿£ ±³Åë: JR °íÅäÄí¼± ¸®¾²¸°°ø¿ø±âŸ±¸Ä¡¿ª¿¡¼ µµº¸ 3ºÐ ¹®ÀÇ: 087-833-7411 ¸®¾²¸°°ø¿ø°ü±¤»ç¹«¼Ò URL http://www.pref.kagawa.jp/ritsurin/ (¸®¾²¸°°ø¿ø)
¡ß³ª¶ó°ø¿ø À̺¥Æ®Á¤º¸£º 10¿ù 10ÀÏ~10¿ù 12ÀÏ »ç½¿ »Ô ÀÚ¸£±â (¿¡µµ½Ã´ëºÎÅÍ À̾îÁö´Â ÀüÅëÇà»ç) Àå¼Ò: ³ª¶óÇö ³ª¶ó½Ã Á¶½ÃÃÊ ¿Ü º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 10¿ù Çϼø~2009³â 12¿ù »ó¼ø ¿ä±Ý: ¾øÀ½ ±³Åë: ±äÅ×¾²³ª¶ó¼± ±äÅ×¾²³ª¶ó¿ª¿¡¼ ¹Ù·Î ¹®ÀÇ: 0742-22-0375 ³ª¶ó°ø¿ø°ü¸®»ç¹«¼Ò URL http://www.pref.nara.jp/index.html (³ª¶óÇö) http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-1713.htm (³ª¶ó°ø¿ø¿¡ ¾î¼¿À¼¼¿ä)
¡ß±¸¸¶°¡¿Í À̺¥Æ®Á¤º¸£º 10¿ù 17ÀÏ~10¿ù 18ÀÏ ¸¸³²ÀÇ ÃàÁ¦ ±¸¸¶¹«¶ó(Àå±âÀÚ¶û, ³ó¸²¹°»ê °æ¸Å, ÀüÅ뿹´É ÇǷο¬, Ư»êǰ Á÷¸Å µîµî) 11¿ù 21ÀÏ È÷Åä¿ä½Ã °¡µµ »êÃ¥(¿¹·ÎºÎÅÍ ÁÖ¿ä µµ·Î¿´´ø È÷Åä¿ä½Ã °¡µµ¸¦, ´Üdz°ú ±¸¸¶°¡¿Í¸¦ º¸¸é¼ »êÃ¥ÇÑ´Ù) Àå¼Ò: ±¸¸¶¸ðÅäÇö ±¸¸¶±º ±¸¸¶¹«¶ó ¿ÍŸ¸®~°í³ë¼¼ º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 10¿ù Çϼø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: ±¸¸¶°¡¿Í ³»·Á¿À±â 9:00~, ÄÚ½º¿¡ µû¶ó »óÀÌ, ÀüÄÚ½º ¿¹¾àÁ¦ ¿ä±Ý: ±¸¸¶°¡¿Í ³»·Á¿À±â ±Þ·ù ÄÚ½º ¼ºÀÎ 3675¿£/¼ÒÀÎ(4¼¼~ÃʵîÇлý) 2100¿£, û·ù ÄÚ½º ¼ºÀÎ 2835¿£/¼ÒÀÎ 1890¿£ ±³Åë: JR È÷»ç¾²¼± ¿ÍŸ¸®¿ª¿¡¼ µµº¸ 6ºÐ(±Þ·ù ÄÚ½º ¼±ÂøÀå) ¹®ÀÇ: 0966-32-1114 ±¸¸¶¹«¶ó ¹°»êÁøÈï°ú »ó°ø°ü±¤°è URL http://kankou.kumamura.com/ (±¸¸¶¹«¶ó °ü±¤Á¤º¸)
¡ß°í¹¦Á¨Áö Àå¼Ò: ÈÄÄí¿ÀÄ«Çö ´ÙÀÚÀÌÈĽà ÀÚÀÌÈÄ 2-16-1 º¼¸¸ÇÑ ½Ã±â: 2009³â 11¿ù Áß¼ø~2009³â 11¿ù Çϼø ½Ã°£: 8:00~16:30 ¿ä±Ý: Âü°ü·á 200¿£ ±³Åë: ´Ï½ÃÅ×¾² ´ÙÀÚÀÌÈļ± ´ÙÀÚÀÌÈÄ¿ª¿¡¼ µµº¸ 8ºÐ ÁÖÂ÷Àå ¾øÀ½ ¹®ÀÇ: 092-928-3938 ´ÙÀÚÀÌÈĽà °ü±¤±³·ù°ú ±³·ù°è URL http://www.city.dazaifu.lg.jp/ (´ÙÀÚÀÌÈĽÃ) Á¤º¸ Ãâó£ºMAPPLE¡¡http://www.mapple.net/sp_koyo/ À§ »çÀÌÆ®¿¡¼ »ó¼¼³»¿ë ¹× »çÁø µîÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 ÇÏÄÚ³× °úÀÚ Ä÷º¼Ç 2009 °¡À»
 ÇÏÄÚ³× °úÀÚ Ä÷º¼Ç 2009 °¡À»
|
2009.09.29 |
|
ÇÏÄÚ³× Áö±¸ÀÇ 35 °³ Á¡Æ÷¿¡¼ ¿À¸®Áö³Î ÀϺ»¡¤¼¾ç °úÀÚ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â 'ÇÏÄÚ³× °úÀÚ Ä÷º¼Ç 2009 °¡À»' 9 ¿ù 1 ÀÏ(È)ºÎÅÍ °³ÃÖ.gif) ¿À´ÙÅ¥ ±×·ìÀÇ ¿À´ÙÅ¥ ÇÏÄÚ³× È¦µù½º ÁÖ½Äȸ»ç(º»»ç: °¡³ª°¡¿ÍÇö ¿À´Ù¿Í¶ó½Ã, »çÀå: ¿Í´Ù ¸¶»çÄí´Ï)¿¡¼´Â ÇÏÄÚ³× Áö¿ªÀÇ È£ÅÚ°ú ¿©°ü, ÀϺ»½Ä¡¤¼¾ç½Ä À½½ÄÁ¡°ú Çù·ÂÇÏ¿© 9 ¿ù 1 ÀÏ(È)ºÎÅÍ 10 ¿ù 31 ÀÏ(Åä)±îÁö 'ÇÏÄÚ³× °úÀÚ Ä÷º¼Ç 2009 °¡À»'À» °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ·Î 4¹øÂ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â À̹ø Çà»ç¿¡´Â ¿À´ÙÅ¥ ¾ß¸¶³ëÈ£ÅÚ, ÇÏÄÚ³× ÇÏÀÌ·£µå È£ÅÚ, ÇÏÄÚ³× º£°í´Ï¾Æ¿ø°ú°°Àº ¿À´ÙÅ¥ ±×·ìÀÇ Á¡Æ÷¿Í ÇÔ²², ÇÏÄÚ³×À¯¸ðÅ俪 ±¸³»ÀÇ Ä«Æä »ó¸ð¸®Ã÷ À¯¸ðÅäÁ¡, ±äÄ«¾² °ø¹æ, È£ÅÚ ±×¸°ÇöóÀÚ ÇÏÄÚ³×ÀÇ 3 °³ Á¡Æ÷°¡ óÀ½À¸·Î Âü°¡. ¶Ç »õ´ÜÀå ¿ÀÇÂÇÑ ¾î¸°¿ÕÀÚ ¹Ú¹°°ü ÇÏÄÚ³× »ýÅØÁãÆä¸®¿Í °¨ÁÖ ÂþÁýÀÌ °¡¼¼ÇÏ¿© ÃÑ 35 °³ Á¡Æ÷°¡ '°¡À»À» Áñ±â´Â ÇÏÄÚ³×'¸¦ Å׸¶·Î, ±â°£ ÇÑÁ¤ÀÇ ¿À¸®Áö³Î °úÀÚ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ±â°£ : 2009 ³â 9 ¿ù 1 ÀÏ(È) ¢¦10 ¿ù 31 ÀÏ(Åä) Àå¼Ò : ÇÏÄÚ³× Áö¿ªÀÇ °¢ Á¡Æ÷ Âü°¡Á¡Æ÷ : ÇÏÄÚ³× Áö¿ªÀÇ È£ÅÚ°ú ¿©°ü, ¹Ì¼ú°ü, ÀϺ»½Ä¡¤¼¾ç½Ä À½½ÄÁ¡ 35 °³ Á¡Æ÷(·Î¸¸½ºÄ« Â÷³»ÆÇ¸Å Æ÷ÇÔ) http://www.odakyu.jp/korean/news/pdf/20090724.pdf ¿À´ÙÅ¥ ±×·ìÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ÇÏÄÚ³× °ü±¤Á¤º¸ »çÀÌÆ® 'ÇÏÄÚ³× ³»ºñ'( http://www.hakonenavi.jp) Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 ÇÑÀÏÃàÁ¦ÇѸ¶´ç-2009³âÀº Çѱ¹°ú ÀϺ», ¾ç±¹¿¡¼ µ¿½Ã°³ÃÖ
 ÇÑÀÏÃàÁ¦ÇѸ¶´ç-2009³âÀº Çѱ¹°ú ÀϺ», ¾ç±¹¿¡¼ µ¿½Ã°³ÃÖ
|
2009.09.02 |
|
ÇÑÀÏÃàÁ¦ÇѸ¶´ç-2009³âÀº Çѱ¹°ú ÀϺ», ¾ç±¹¿¡¼ µ¿½Ã°³ÃÖ.gif) ¡¸ÇÑÀÏÃàÁ¦ÇѸ¶´ç¡¹Àº óÀ½ºÎÅÍ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼öõ ¸íÀÇ Çѱ¹ÀÎ °ú ÀϺ»ÀÎÀÌ Çϳª°¡ µÇ¾î ¸¸µå´Â À¯ÀÏÇÑ ÇÑÀϰøµ¿ÀÇ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ±³·ùÇà»ç ÀÔ´Ï´Ù. ½Ã¹Î±³·ù, û¼Ò³â±³·ù, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ±³·ù µî ¿©·¯ °¡Áö Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 2009³âÀº Çѱ¹°ú ÀϺ», ¾ç±¹¿¡¼ ÇÑÀÏÃàÁ¦ÇѸ¶´çÀ» µ¿½Ã °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù. ¡ÛÇÑÀϰøµ¿°³ÃÖ ¹®È±³·ù»ç¾÷ 'ÇÑÀÏÃàÁ¦ÇѸ¶´ç 2009 in Seoul'Àå¼Ò: ¼¿ï±¤Àå ÀϽÃ: 2009³â 9¿ù 20ÀÏ (ÀÏ) 12:00~20:00 Âü°¡´Üü: ¾à 40´Üü(¾à 800~900¸í£© ÁÖÃÖ: ÇÑÀÏÃàÁ¦ÇѸ¶´ç 2009 ½ÇÇàÀ§¿øÈ¸ °ü°´¼ö: 5¸¸ ¸í(¿¹»ó) ¡ÛÇÑÀÏ ±³·ù ÃàÁ¦ 2009 in Tokyo
¾ç±¹ÀÇ ¼ø¼öÇÑ ¹®È ±³·ù¸¦ ÅëÇÑ ¾ç±¹ÀÇ »õ·Î¿î °ü°è È®¸³. Çѱ¹ ¹®È¸¦ ÇÑ·ù½ºÅ¸¿Í ÇÔ²². ÇÑÀÏ ¾ç±¹°£ÀÇ ±³·ù¿Í Ä£¸ñÀÌ ±í¾îÁö´Â ÀÚ¸®. ³»¿ë£º ±èÄ¡ Æä½ºÆ¼¹ú, ÀçÆÒ ÄÚ¸®¾Æ ±³·ù ȯŸÁö ÆÛ·¹À̵å, ÇÑÀÏ ¹®È°ø¿¬ ¿Ü. ÀϽ㺠2009³â 9¿ù 19ÀÏ(Åä)~9¿ù 21ÀÏ(¿ù) 11:00~20:00 Àå¼Ò£º ·ÔÆù±â ÈúÁî ¾Æ¸®³ª, ¿À¸ðÅ׻굵, Çѱ¹ ¹®È¿ø(½ÅÁÖÄí ¿ä¾²¾ß) ȨÆäÀÌÁö http://www.omatsuri.kr/Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 Á¦9ȸ µ¿°æ °ÉÁî Ä÷º¼Ç
 Á¦9ȸ µ¿°æ °ÉÁî Ä÷º¼Ç
|
2009.08.26 |
|
2009³â 9¿ù 5ÀÏ (Åä) "Á¦9ȸ µ¿°æ °ÉÁî Ä÷º¼Ç"À» ±¹¸³ ¿ä¿ä±â Á¦1üÀ°°ü ¿¡¼ °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù!!
.gif) 2005³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ 8ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â µµÄì °É½º Ä÷º¼Ç(ÀÌÇÏ TGC)ÀÌ ÆÐ¼Ç¼î¿Í ÈÞ´ëÀüȸ¦ Á¶ÇÕÇÑ 'Ŭ¸¯&À̺¥Æ®'¶ó´Â »õ·Î¿î ÆÇ¸Å Àü·«À¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ä÷º¼ÇÀÇ ÃÖ´ë Æ¯Â¡Àº ÆÐ¼ÇÁö Àα⠸ðµ¨ÀÌ ÀÔÀº ¿ÊÀ» ±× ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀº ä·Î ÈÞ´ëÀüÈÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¼ó¿¡¼ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í. ÀÎ±â ÆÐ¼Ç ÀâÁö, ÆÐ¼Ç ºê·£µå, ÆÐ¼Ç ¸ðµ¨ µîÀÌ ¸¸³ª ¼º°øÇÑ 'µµÄì°É½º Ä÷º¼Ç'Àº ÀϺ»À̱⠶§¹®¿¡ ´õ¿í ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´ø À̺¥Æ® ¼î¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. * Àå¼Ò : µµÄìµµ ½ÃºÎ¾ß±¸, ±¹¸³ ¿ä¿ä±â°æ±âÀå Á¦1üÀ°°ü * ½Ã°£ : 9¿ù5ÀÏ Åä¿äÀÏ OPEN 13:00/START 14:30(¿¹Á¤) * ÀÔÀå·á : ÁöÁ¤¼® 7,500¿£, ÀÚÀ¯¼® 5,500¿£ * ±³Åë : JR Ç϶óÁÖÄí ¿ª ÇÏÂ÷ µµº¸5ºÐ, ½ÃºÎ¾ß ¿ª ÇÏÂ÷ µµº¸ 10ºÐ µµÄì¸ÞÆ®·Î Ä¡¿ä´Ù¼±, ºÎµµ½É¼± ÀÌ¿ë, ¸ÞÀÌÁöÁø±¸¸¶¿¡ ¿ª ÇÏÂ÷ µµº¸ 5ºÐ ¿À´ÙÅ¥Àüö ¿ä¿ä±âÇÏÄ¡¸¸ ¿ª ÇÏÂ÷ µµº¸ 8ºÐ * °ø½Ä»çÀÌÆ®: http://gw.tv/tgc/ (ÀϺ»¾î) * °ü·Ã±â»ç: http://www.fashionbiz.co.kr/BR/?cate=2&idx=113848 (Çѱ¹¾î)
|
|
|
|
 |
|
 Ç϶óÁÖÄí ¿À¸ðÅ׻굵 °ÕŰ»çÀÌ ¼öÆÛ¿ä»çÄÚÀÌ 2009
 Ç϶óÁÖÄí ¿À¸ðÅ׻굵 °ÕŰ»çÀÌ ¼öÆÛ¿ä»çÄÚÀÌ 2009
|
2009.08.26 |
|
Ç϶óÁÖÄí ¿À¸ðÅ׻굵 °ÕŰ»çÀÌ ¼öÆÛ¿ä»çÄÚÀÌ 2009 (µµÄìµµ)
.gif) 2009³â 8¿ù 29ÀÏ(Åä)¡¤30ÀÏ(ÀÏ) ~ÀϺ»¿¡¼ ÇØ¸¶´Ù °íÁ¶¸¦ º¸ÀÌ´Â »õ·Î¿î ÃàÁ¦¹®È YOSAKOI¸¦ ¸Àº»´Ù~ µµ½Ã ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼µµ ½Å·ÏÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¿À¸ðÅ׻굵, ¸ÞÀÌÁö ½Å±Ã, ¿ä¿ä±â °ø¿øÀÇ °¢ ½ºÅ×ÀÌÁö¿¡, º»°íÀå °íÄ¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü±¹À¸·ÎºÎÅÍ ´Üü°¡ ¸ð¿©, ¶ß°Å¿î ¿¬¹«¸¦ ÆîÄ£´Ù. ȸ±â£º 2009³â 8¿ù 23ÀÏ(ÀÏ) ¿¡ »çÀüÀ̺¥Æ® ½Ç½Ã(¿¹Á¤) 2009³â 8¿ù 29ÀÏ(Åä)¡¤30ÀÏ(ÀÏ) º»ÃàÁ¦ ¡Ø¿ìõ½Ã °áÇà ȸÀ壺 Ç϶óÁÖÄí ¿À¸ðÅ׻굵, ¸ÞÀÌÁö ½Å±Ã, ¿ä¿ä±â °ø¿ø, NHK¾Õ ¿Ü ÁÖÃÖ£º Ç϶óÁÖÄí ¿À¸ðÅ׻굵 °ÕŰ»çÀÌ ½ÇÇà À§¿øÈ¸ Ưº°Çù·Â£º ¸ÞÀÌÁö ½Å±Ã ¹®ÀÇ£º TEL£º 03-5766-1320 FAX£º 03-3406-7220 ȨÆäÀÌÁö : http://www.yosakoi-harajuku.com/Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ¿À´ÙÅ¥ ¿©Ç༺ñ½º¼¾ÅÍ °³¾÷ 10Áֳ⠱â³ä Ä·ÆäÀΰú Ưº°°¡°Ý Á¤º¸
 ¿À´ÙÅ¥ ¿©Ç༺ñ½º¼¾ÅÍ °³¾÷ 10Áֳ⠱â³ä Ä·ÆäÀΰú Ưº°°¡°Ý Á¤º¸
|
2009.08.20 |
|
¿À´ÙÅ¥ ¿©Ç༺ñ½º¼¾ÅÍ °³¾÷ 10Áֳ⠱â³ä Ä·ÆäÀΰú Ưº°°¡°Ý Á¤º¸
¡Þ¿ì´ë ¼ºñ½º-ÄíÆù Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã
.gif)
7/1ºÎÅÍ 10/31±îÁö ½ÅÁÖÄí¿ª ¼ÂÊ Ãⱸ¿¡ ÀÖ´Â ¿À´ÙÅ¥¿©Ç༺ñ½º¼¾ÅÍ¿¡¼ °¢Á¾ ƼÄÏÀ» ±¸ÀÔÇϽйæÀÏ °ü±¤°´²² ½ÅÁÖÄí¡¤ÇÏÄڳס¤¿¡³ë½Ã¸¶¿¡¼ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ¼ºñ½º ÄíÆùÀ» ÁõÁ¤. ¿µ¾÷½Ã°£, Á¤±âÈÞÀÏ, ±âŸ ÁÖÀÇ »çÇ×µî »ó¼¼³»¿ëÀº ÇØ´ç ÄíÆùÀ» ÂüÁ¶.
¡Þ10Áֳ⠱â³ä ÇÏÄÚ³× ÇÁ¸®ÆÐ½º(2ÀϱÇ) Ưº° ÇÒÀÎÀ» ½Ç½Ã
.gif)
¾î¸¥ 5,000¿£¡æ4,100¿£ (±â°£: 2009³â 8¿ù 1ÀÏ~9¿ù 30ÀÏ¿¡ Ãâ¹ßÇϰųª ÀÌ¿ëÇϽô °æ¿ì¿¡ ÇÒÀΣ© ¿¹¸Å ½ÃÀÛÀº 2009³â7¿ù25ÀϺÎÅÍ. Ä·ÆäÀÎÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¡æhttp://www.odakyu.jp/korean/news/20090710.html
ÇÏÄÚ³× ÇÁ¸®ÆÐ½ºÀÇ Æ¯Àü: ¨çÁöÁ¤ ±¸¿ªÀÇ 7°³ ±³Åë±â°üÀÌ ¹«Á¦ÇÑ ½ÂÇÏÂ÷ ÀÚÀ¯. ¨è¿Âõ½Ã¼³°ú ¹Ì¼ú°ü, ·¹½ºÅä¶û µî 50°³ ÀÌ»óÀÇ ½Ã¼³¿¡¼ ÇÒÀΡ¤¿ì´ë. ¨éÃâ¹ß¿ª¿¡¼ºÎÅÍ ¿À´ÙÅ¥¼±ÀÇ ¿Õº¹ ½ÂÂ÷±Ç ¿ä±Ýµµ Æ÷ÇÔ. ¨êƯ±Þ±ÇÀ» Ãß°¡·Î ±¸ÀÔÇϸé Àü Á¼® ÁöÁ¤Á¦ÀÇ ÄèÀûÇÑ Æ¯±Þ ·Î¸¸½ºÄ«µµ À̿밡´É. ¨ë¿À´ÙÅ¥¼± ¿Õº¹(Ãâ¹ß¿ª~¿À´Ù¿Í¶ó)+½ÂÇÏÂ÷ ÀÚÀ¯[£¨1£©ÇÏÄÚ³× µî»ê¼±, £¨2£©ÇÏÄÚ³× µî»ê¹ö½º(ÁöÁ¤ ±¸°£), £¨3£©ÇÏÄÚ³× µî»ê ÄÉÀ̺íÄ«, £¨4£©ÇÏÄÚ³× ·ÎÇÁ¿þÀÌ, £¨5£©ÇÏÄÚ³× ÇØÀû¼±(°ü±¤¼±), £¨6£©¿À´ÙÅ¥ ÇÏÄÚ³× °í¼Ó¹ö½º(ÁöÁ¤ ±¸°£), £¨7£©´©¸¶Áî µî»ê µµÄ«ÀÌ ¹ö½º(ÁöÁ¤ ±¸°£)]+½Ã¼³ ¿ì´ë¡¤¿ä±Ý ÇÒÀΡ¤¿îÀÓ ÇÒÀÎ ¡Ù´õ¿í »õ·Î¿öÁø ¿À´ÙÅ¥Àüö ÇÑ±Û È¨ÆäÀÌÁö http://www.odakyu.jp/korean/
Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 À±ÇÏ¿Í ÇÔ²² ¶°³ª´Â ´Ùä·Î¿î ÀϺ»¿©Çà - ¼±¹°ÆÎÆÎÀ̺¥Æ®
 À±ÇÏ¿Í ÇÔ²² ¶°³ª´Â ´Ùä·Î¿î ÀϺ»¿©Çà - ¼±¹°ÆÎÆÎÀ̺¥Æ®
|
2009.08.20 |
|
|
|
|
 |
|
 ¿À´ÙÀ̹٠½Ã¿ÀÄ«Á¦°ø¿ø¿¡ 18m ³ôÀÌÀÇ [°£´ã] µîÀå
 ¿À´ÙÀ̹٠½Ã¿ÀÄ«Á¦°ø¿ø¿¡ 18m ³ôÀÌÀÇ [°£´ã] µîÀå
|
2009.08.20 |
|
¿À´ÙÀ̹٠½Ã¿ÀÄ«Á¦°ø¿ø¿¡ 18m ³ôÀÌÀÇ [°£´ã] µîÀå (~8¿ù 31ÀϱîÁö).gif) 2009³â6¿ù10ÀÏ Àα⠾ִϸÞÀÌ¼Ç '±âµ¿Àü»ç °£´ã' ¹æ¿µ 30ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© Á¦ÀÛµÈ °Å´ë °£´ã»óÀÌ µµÄìµµ ½Ã³ª°¡¿Í±¸ È÷°¡½Ã¾ß½Ã¿À(¹èÀÇ °úÇаü ¿·)¿¡ µîÀå, ´ç´çÇÏ°Ô ¿ë°¨ÇÏ°í ¾¿¾¿ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. 8¿ù¿¡´Â 2016³â µµÄì¿Ã¸²ÇÈ À¯Ä¡¸¦ ¾îÇÊÇϱâ À§ÇØ µµÄì À¯Ä¡ ·Î°í ¸¶Å©°¡ ¼³Ä¡µÈ´Ù. °£´ã»óÀº ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú µ¿ÀÏÇÑ ¼³Á¤À¸·Î ³ôÀÌ ¾à 18¹ÌÅÍ. ³»ºÎ´Â ö°ñ, Ç¥¸éÀº °ÈÇÃ¶ó½ºÆ½ ÀçÁú·Î °Ç³¿¡µµ ¾²·¯ÁöÁö ¾Êµµ·Ï ¼³°èµÇ¾ú´Ù. ÀÌ °ø¿ø¿¡¼ ¿¸®°í ÀÖ´Â µµ½Ã³ìÈÃßÁø À̺¥Æ®ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Àü½Ã±â°£Àº 7¿ù 11ÀϺÎÅÍ 8¿ù 31ÀϱîÁö (Ãâó: »êÄÉÀ̽Ź® 2009.06.11) http://www.gundam30th.net/event/real-g.htmlÃâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ÈÄÁö»ê ¿öÅ· Åõ¾î
 ÈÄÁö»ê ¿öÅ· Åõ¾î
|
2009.08.20 |
|
ÈÄÁö»ê ¿öÅ· Åõ¾î
.gif) ÈÄÁö»ê ¿öÅ· Åõ¾î¶õ£º ÁÖÀ¯Çü º¹°ídz ¹ö½º·Î °¡¿Í±¸Ä¡ È£¼ö ÁÖº¯ÀÇ ÀÚ¿¬°ú ¿¾ ÀüÅë °¡¿Á ¸¶À»À» ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ÃÊ¿©¸§ÀÇ Çãºê Æä½ºÆ¼¹ú°ú, °¡À»ÀÇ ´Üdz ½Ã±â¿¡´Â ¾ß±â»ç۰ø¿ø¿¡¼ ¶óº¥´õ¿Í ´ÜdzÀ» Áñ±ä´Ù. ±× ÀÌ¿ÜÀÇ ½Ã±â´Â º¹°ídz ¹ö½º¸¦ Ÿ°í Çãºê°ü¿¡ ¹æ¹®ÇÑ´Ù Àå¼Ò£º °¡¿Í±¸Ä¡ È£ ±â°££º 21³â 7¿ù 1ÀÏ(¼ö)~21³â 11¿ù 30ÀÏ(¿ù)ÀÇ ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ¿¡ °³ÃÖ. ¿ä±Ý£º ¾î¸¥ 7,000¿£, ¼ÒÀÎ(6¼¼~12¼¼) 6,500¿£ ¿¹¾à£º Ãâ¹ßÀÏ 3ÀÏÀü 18½Ã±îÁö Á¢¼ö Á¾·á. ½ºÄÉÁÙ£º °¡¿Í±¸Ä¡È£¿ªÀ» Ãâ¹ß, ¾ß±â»çŰ °ø¿ø(Çãºê Æä½ºÆ¼¹ú, ´Üdz °ßÇÐ), Çãºê°ü ¹æ¹®, °¡¿Í±¸Ä¡È£¿ª µµÂø Email: sakurasakucomet7@ybb.ne.jp Fax : 0554-63-1633 http://www.yamanashi-kankou.jp/y-tabi/01002.htmlÃâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ¡¸¿äÄÚÇϸ¶ ¸¶¸° Ÿ¿ö¡¹¿µ¾÷ Àç°³
 ¡¸¿äÄÚÇϸ¶ ¸¶¸° Ÿ¿ö¡¹¿µ¾÷ Àç°³
|
2009.08.20 |
|
Àü¸Áž¡¸¿äÄÚÇϸ¶ ¸¶¸° Ÿ¿ö¡¹¿µ¾÷ Àç°³(22½Ã±îÁö ¿µ¾÷)
.gif)
¿äÄÚÇϸ¶Ç×ÀÇ ½Éº¼, ³ôÀÌ 100 ¹ÌÅÍ ³²ÁþÀÇ¡¸¿äÄÚÇϸ¶ ¸¶¸° Ÿ¿ö¡¹°¡, 2009³â 5¿ù 23 ÀÏÀÇ ¿äÄÚÇϸ¶ °³Ç× 150Áֳ⿡ ¸ÂÃß¾î Àü¸é °³Á¶ÇÏ¿© 2³â ¹Ý ¸¸¿¡ ¿µ¾÷À» Àç°³Çß´Ù. ¡¸¿äÄÚÇϸ¶ ¸¶¸° Ÿ¿ö¡¹´Â 1961³â¿¡ ¿äÄÚÇϸ¶ °³Ç× 100ÁÖ³âÀÇ ±â³ä »ç¾÷À¸·Î Áö¾îÁ³À¸³ª ¹æ¹®ÀÚ °¨¼Ò·Î ÀÎÇØ 2³â ¹Ý Àü¿¡ ¿µ¾÷ÀÌ ÁßÁöµÇ¾ú´Ù. À̹øÀÇ °³Ç× 150ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Ç×±¸ÀÇ ½Éº¼À» ºÎȰ½Ã۰íÀÚ ¿äÄÚÇϸ¶½Ã°¡ Àü¸é °³Á¶ÇÏ¿© 5¿ù 23ÀϺÎÅÍ ¿µ¾÷À» Àç°³Çß´Ù. ¿Ü°üÀº ÀººûÀÇ µµ½ÃÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ´Ù½Ã žÀ¸¸ç 1Ãþ¿¡¼ 4Ãþ±îÁö´Â ·¹½ºÅä¶û°ú ¿¹½ÄȦ µîÀÌ ÀÖ´Ù. 29Ãþ°ú 30ÃþÀº À¯·á Àü¸Á´ë·Î Áö»ó 91¹ÌÅÍÀÇ ³ôÀÌ¿¡¼ 360µµÀÇ °æÄ¡¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¹Ù´ÚÀÇ ÀϺΰ¡ À¯¸®·Î µÇ¾î ÀÖ¾î Çϴÿ¡ ¶°¿À¸¥ °¨°¢À» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Àü¸Á´ë´Â ¿ÀÈÄ 10½Ã ¹Ý±îÁö ¿µ¾÷Çϸç Ç×±¸ÀÇ ¾ß°æÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾î ¿äÄÚÇϸ¶½Ã¿¡¼´Â ¿¬°£ 30¸¸ ¸íÀÇ ÀÌ¿ëÀ» ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù. ȨÆäÀÌÁö : http://marinetower.jp/(Ãâó: NHK ´º½º ¿äÄÚÇϸ¶ ¹æ¼Û±¹ 2009.5. 23) Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 JRµ¿ÀϺ», ¡¸¿äÄÚÇϸ¶¡¤°¡³ª°¡¿Í µ¥½ºÆ¼³×ÀÌ¼Ç Ä·ÆäÀΡ¹ ½Ç½Ã
 JRµ¿ÀϺ», ¡¸¿äÄÚÇϸ¶¡¤°¡³ª°¡¿Í µ¥½ºÆ¼³×ÀÌ¼Ç Ä·ÆäÀΡ¹ ½Ç½Ã
|
2009.08.20 |
|
JRµ¿ÀϺ», ¡¸¿äÄÚÇϸ¶¡¤°¡³ª°¡¿Í µ¥½ºÆ¼³×ÀÌ¼Ç Ä·ÆäÀΡ¹ ½Ç½Ã
.gif) 2009³â 6¿ù 1ÀÏ(¿ù)~8¿ù 31ÀÏ(¿ù) ³»¿ë£º ¿äÄÚÇϸ¶ °³Ç× 150Áֳ⿡ ¸ÂÃß¾î ¿äÄÚÇϸ¶¡¤°¡³ª°¡¿Í ¿¡¸®¾îÀÇ °ü±¤ Á¤º¸³ª ÇÒÀÎ µîÀ» °ÔÀçÇÑ ÄíÆù ºÏÀ» ¹èÆ÷ÇÑ´Ù. ´ë»ó£º JRµ¿ÀϺ» °ü³»¿¡¼¡¸JR EAST PASS¡¹, ¡¸Japan Rail Pass¡¹, ¡¸Suica£¦N'EX¡¹À» ±¸ÀÔ ¶Ç´Â ±³È¯ÇÑ ¹æÀÏ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº http://www.jreast.co.jp/kr/yokohama/ (ÇѱÛ) Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ÇÏÅä ¹ö½º ±äÀÚ Å¬·´ üÇè
 ÇÏÅä ¹ö½º ±äÀÚ Å¬·´ üÇè
|
2009.08.20 |
|
ÇÏÅä ¹ö½º ±äÀÚ Å¬·´ üÇè, È·ÁÇÑ ¼¼°è¸¦ ºÎ´ã¾øÀÌ Áñ±ä´Ù.
.gif)
¼¹Î¿¡°Ô´Â ¹®ÅÎÀÌ ³ôÀº ±äÀÚÀÇ °í±Þ Ŭ·´À» ºÎ´ã¾øÀÌ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¹ö½º Åõ¾î°¡ µîÀåÇß´Ù. ¸ÅÁÖ ¸ñ¡¤±Ý¿äÀϹ㿡 °³ÃÖÇÏ´Â ÇÏÅä ¹ö½º¡¸¸ÚÁø ¿À´Ã ¹ã¿¡ °Ç¹è¡¹ÄÚ½º. ±äÀÚÀÇ Å¬·´ ¡°ÈÄŸ°í¾ß¡±¿¡¼ Áñ±ä´Ù. ¿©¼ºµµ ´ëȯ¿µ. ¿ä±Ý£º ¾î¸¥ 12,000¿£(Àú³á ½Ä»ç Æ÷ÇÔ) ¿îÇà ±â°£Àº9/25±îÁöÀÇ ¸ñ¡¤±Ý(ÃàÀϰú8/13¡¤14´Â ÈÞ¾÷) »ó¼¼£ºhttp://search.hatobus.co.jp/main/detail.php?id=11626&kbn=N&kind=s Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 it City À±¼ÕÇÏÀÇ µµÄì°ø°¨
 it City À±¼ÕÇÏÀÇ µµÄì°ø°¨
|
2009.08.17 |
|
¿ä¹ø It City ÁÖÀΰøÀº À±¼ÕÇÏ!
.gif) ¿ä¹ø It City ÁÖÀΰøÀº À±¼ÕÇÏ! Àß ³ª°¡´Â ±×³àÀÇ µµÄì ¶óÀÌÇÁ´Â ¾î¶³±î? ¼¼°èÀÎÀÌ ¿±¤ÇÏ´Â µµÄìÀÇ Æ®·»µå¼¼ÅÍ! ºí¸µºí¸µ µµÄìÁø À±¼ÕÇϰ¡ ±×³àÀÇ µµÄì ´Ü°ñ Áý°ú Áö±Ý ÇöÀç µµÄìÀÇ ÇÖ Æ®·»µå¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù! ¾Æ·¡ ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¹æ¼Û½ÃûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. It City-À±¼ÕÇÏÀÇ µµÄì °ø°¨ ´õº¸±â >> http://www.olivetv.co.kr/itcity/ Ãâó : ¿Ã¸®ºêtv
|
|
|
|
 |
|
 »ê³ë¸¶¾²¸®(µµÄìµµ)-6¿ù7ÀÏ~6¿ù17ÀÏ
 »ê³ë¸¶¾²¸®(µµÄìµµ)-6¿ù7ÀÏ~6¿ù17ÀÏ
|
2009.05.21 |
|
»ê³ë¸¶¾²¸®(µµÄìµµ)
¿¡µµ3 ´ë¸¶¾²¸®(ÃàÁ¦)ÀÇ Çʵημ ±³ÅäÀÇ ±â¿Â¸¶¾²¸® ¿À»çÄ«ÀÇ µ§¸¸¸¶¾²¸®¿Í ÇÔ²², ÀϺ»3 ´ëÃàÁ¦·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.
.gif) ±â°£ : 6¿ù 7ÀÏ~ 6¿ù 17ÀÏ È¸Àå: »ê³ë È÷¿¡ ½Å»ç ÁÖ¼Ò: µµÄìµµ Ä¡¿ä´Ù±¸ ±³Åë: µµÄì ¸ÞÆ®·Î ´Ù¸ÞÀÌÄÉ »ê³ë¿ª¿¡¼ µµº¸ 3ºÐ ¿ä±Ý: ¹«·á ¹®ÀÇó03-3581-2471(»ê³ë È÷¿¡ ½Å»ç) http://www.hiejinja.net/jinja/hie/gyoji/sanno_matsuri/nittei/index.htmlÃâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 2009³âµµ(Á¦62ȸ) µµÄì ¹Ì³ªÅä ¸¶¾²¸®
 2009³âµµ(Á¦62ȸ) µµÄì ¹Ì³ªÅä ¸¶¾²¸®
|
2009.05.11 |
|
2009³âµµ(Á¦62ȸ) µµÄì ¹Ì³ªÅä ¸¶¾²¸®
Á¦62ȸ°¸¦ ¸Â´Â ±Ý³âÀÇ µµÄì ¹Ì³ªÅä ¸¶¾²¸®´Â µµÄìÇ×À» PR ÇÏ´Â ÀÏ´ë À̺¥Æ®·Î¼, ÇÏ·ç¹Ì ȸÀå°ú ¹èÀÇ °úÇаü ȸÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´Ùä·Î¿î ÇùÂù Çà»ç¿Í ÇÔ²² µµÄìÇ× Àü¿ª¿¡¼ ¼º´ëÇÏ°Ô ½Ç½ÃµÈ´Ù.
À̺¥Æ®¿¹: º¸Æ® ¹ÙÀÚ, üÇè ½Â¼± À̺¥Æ®, µµÄì µå·¡°ï, µé²É ÃàÁ¦ µî °³ÃÖÀϽÃ: 2009³â 5¿ù 16ÀÏ(Åä)~17ÀÏ(ÀÏ), °¢ ÀÏ ¸ðµÎ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö<ÇùÂù Çà»çÀÇ ÀϺδ 5¿ù 23ÀÏ(Åä), 24ÀÏ(ÀÏ)> ÁÖ È¸Àå ¹× ¾×¼¼½º: ¨çÇÏ·ç¹Ì ȸÀå: µµ ¹ö½º ÀÌ¿ë: [µµÄ쿪 ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ ³²ÂÊ ÃâÀÔ±¸], [±äÀÚ ¿æÃʸÞ][À¯¶ôÃÊ¿ª][µµ¿ä½º¿ª][±ä½ÃÃÊ¿ª]µî ¿¡¼ ½ÂÂ÷, Á¾Á¡[ÇÏ·ç¹Ì ºÎµÎ]ÇÏÂ÷ ÇØ»ó ¹ö½º ÀÌ¿ë: [È÷³ëµ¥ »ê¹Ù½Ã]¿¡¼ ½Â¼±, [ÇÏ·ç¹Ì]Çϼ± ¨è ¹èÀÇ °úÇаü ȸÀå: À¯¸®Ä«¸ð¸Þ[¹èÀÇ °úÇаü]¿ª ÇÏÂ÷
¡Ø ÇÏ·ç¹Ì ȸÀå~¾Æ¿À¹Ì ¿©°´¼± Å͹̳Î(¹èÀÇ °úÇаü ¿·) °£, ÇØ»ó ¹ö½º ¹«·á ¼ÅƲÆíÀ» ¿îÇ×.
¹®ÀÇ: 03-3225-4885(µµÄì ¹Ì³ªÅä ¸¶¾²¸® ¿î¿µ »ç¹«±¹)
http: //www.tokyoport.or.jp/52 maturi0103.htm
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ¹Ù´ÙÀÇ ÀÌÁýÆ®Àü
 ¹Ù´ÙÀÇ ÀÌÁýÆ®Àü
|
2009.05.11 |
|
¹Ù´ÙÀÇ ÀÌÁýÆ®Àü
.gif)
~ÇØÀú·ÎºÎÅÍ ¼Ò»ýÇÏ´Â, °í´ë µµ½Ã ¾Ë·º»êµå¸®¾ÆÀÇ º¸¹°~ ¡¸¹Ù´ÙÀÇ ÀÌÁýÆ®Àü¡¹Àº Ŭ·¹¿ÀÆÄÆ®¶ó°¡ »ç¶ûÇÑ µµ½Ã ¾Ë·º»êµå¸®¾ÆÀÇ ¾Õ¹Ù´Ù·ÎºÎÅÍ ²ø¾î ¿Ã·ÁÁø À¯¹°À» ¼Ò°³ÇÏ´Â Àü¶÷ȸ. °Å´ëÇÑ ÆÄ¶ó¿À¿Í ¿©½Å, ½ºÇÎÅ©½ºµîÀÇ ¼®»ó, º¸¼®Àå½Äǰ, ÄÚÀÎ µîÀÇ ¾à 490Á¡ ¸ðµÎ°¡ ÀϺ» ÃÖÃÊ °ø°³ÀÌ´Ù.
±â °£ : 2009³â 6¿ù 27ÀÏ(Åä)~9¿ù 23ÀÏ(¼ö) ȸ Àå : ÆÄ½ÃÇÇÄÚ ¿äÄÚÇϸ¶¡¤È¦ D(°¡³ª°¡¿ÍÇö ¿äÄÚÇϸ¶½Ã ´Ï½Ã±¸ ¹Ì³ªÅä¹Ì¶óÀÌ1-1-1) °³Àå½Ã°£ : ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐ ~¿ÀÈÄ 6½Ã(ÀÔÀåÀº ÆóÀåÀÇ 1½Ã°£Àü±îÁö) ¹® ÀÇ : TEL 0570060060 ÁÖ ÃÖ : ¾Æ»çÈ÷ ½Å¹®»ç, TBS, ¡¸¹Ù´ÙÀÇ ÀÌÁýÆ®Àü¡¹½ÇÇà À§¿øÈ¸ °øµ¿°³ÃÖ: ¿äÄÚÇϸ¶½Ã, ¿äÄÚÇϸ¶ °³Ç× 150ÁÖ³â Çùȸ ¿ä ±Ý£º ¾î¸¥(´çÀÏ) 2,300¿£ ȨÆäÀÌÁö : http://www.asahi.com/egypt/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 2009³âµµ »êÀÚ¸¶¾²¸®
 2009³âµµ »êÀÚ¸¶¾²¸®
|
2009.05.11 |
|
2009³âµµ »êÀÚ¸¶¾²¸®
.gif)
¾Æ»çÄí»ç½Å»çÀÇ Á¦·Ê·Î, È÷¿¡½Å»çÀÇ »ê³ëÁ¦, °£´Ù½Å»çÀÇ °£´Ù¸¶¾²¸®¿Í ÇÔ²² ¿¡µµ3 ´ë¸¶¾²¸®ÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. Åä¿äÀÏÀº 44°³ ¸¶À»ÀÇ ¾à 100üÀÇ °¡¸¶°¡ ¿¬ÇÕ ÇàÂ÷¸¦ Çϸç ÀÏ¿äÀÏ¿¡´Â º» °¡¸¶°¡ ÇàÂ÷ ÇÑ´Ù. »êÀÚ¸¶¾²¸® ±â°£Àº ÀÏ´ëÀÇ ÀÎÆÄ°¡ 150¸¸¸íÀ» ³Ñ´Â´Ù.
³¯Â¥ : 5¿ù 15ÀÏ (±Ý)¡¤16ÀÏ (Åä)¡¤17ÀÏ (ÀÏ) ȸÀå : ¾Æ»çÄí»ç ½Å»ç ¿Ü ÁÖ¼Ò : µµÄìµµ ´ÙÀÌÅ䱸 ±³Åë : µµÄì ¸ÞÆ®·Î ¾Æ»çÄí»ç¿ª¿¡¼ µµº¸ 7ºÐ ¿ä±Ý : ¹«·á ¹®ÀÇó : 03-3844-1575(¾Æ»çÄí»ç ½Å»ç) ȨÆäÀÌÁö : http://www.asakusajinja.jp/sanjamatsuri/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 »ê¸®¿À Ç»·Î·£µåÀÇ 35ÁÖ³â À̺¥Æ® Á¤º¸
 »ê¸®¿À Ç»·Î·£µåÀÇ 35ÁÖ³â À̺¥Æ® Á¤º¸
|
2009.05.11 |
|
»ê¸®¿À Ç»·Î·£µåÀÇ 35ÁÖ³â À̺¥Æ® Á¤º¸
¨ç ½ÅÀÛ ¹ÂÁöÄá¸Çï·Î ŰƼ¿Í ¿ÀÁîÀÇ ¸¶¹ýÀÇ ³ª¶ó¡¹»ó¿¬ ½ºÅ¸Æ® »ó¿¬±â°££º 2009³â 4¿ù 13ÀÏ (¿ù)~ ¾à 2³â°£ »ó¿¬ ¿¹Á¤ ¿ä±Ý£º ÀÚÀ¯ÀÌ¿ë±Ç ȤÀº 1000¿£ »ó¿¬È¸¼ö£º 1ÀÏ3~4ȸ
.gif)
¨è ±â°£ ÇÑÁ¤ ¾îÆ®·¢¼Ç¡¸HELLO KITTY BLACK WONDER¡¹½ºÅ¸Æ® 2009³â 4¿ù 25ÀÏ (Åä)~10¿ù 25ÀÏ (ÀÏ) ¿ä±Ý£º ÀÚÀ¯ÀÌ¿ë±Ç ȤÀº 500¿£
.gif)
¨é Çï·Î ŰƼ 35Áֳ⠱â³ä ¿À¸®Áö³¯ Ű üÀÎ+ÀÚÀ¯ÀÌ¿ë±Ç ÆÇ¸Å ÆÇ¸Å±â°££º 2009³â 4¿ù 13ÀÏ (¿ù)~12¿ù 31ÀÏ (¸ñ) ¡Ø¼ÒÁø½Ã Á¾·á ¿ä±Ý£º ¾î¸¥ 4,100¿£, û¼Ò³â 3,800¿£, ¼ÒÀÎ 3,100¿£(ÀϹݿä±Ý º¸´Ù2~300¿£ ÇÒÀÎ)
ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº http://www.puroland.co.jp/company/news/index.html
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 2009³â ¼¼°èʱ¸¼±¼ö±Ç ¿äÄÚÇϸ¶ ´ëȸ
 2009³â ¼¼°èʱ¸¼±¼ö±Ç ¿äÄÚÇϸ¶ ´ëȸ
|
2009.03.29 |
|
2009³â ¼¼°èʱ¸¼±¼ö±Ç ¿äÄÚÇϸ¶ ´ëȸ
.gif)
±â°£: 2009³â 4¿ù 28ÀÏ(È)~ 5¿ù 5ÀÏ(È) Àå¼Ò: ¿äÄÚÇϸ¶ ¾Æ·¹³ª(°¡³ª°¡¿ÍÇö ¿äÄÚÇϸ¶½Ã °íÈ£Äí ±¸) ƼÄÏ¿ä±Ý: 1000¿£(´çÀÏ ±¸ÀÔ½Ã, ½ºÅÄ´Ùµå ÀÚÀ¯¼®) ºÎÅÍ. ƼÄÏ ±¸ÀÔ µîÀÇ »ó¼¼ Á¤º¸´Â http://yokohama2009.com/Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ¸ÞÀÌÁö ½Å±Ã º½ÀÇ ´ëÃàÁ¦
 ¸ÞÀÌÁö ½Å±Ã º½ÀÇ ´ëÃàÁ¦
|
2009.03.29 |
|
|
¸ÞÀÌÁö ½Å±Ã º½ÀÇ ´ëÃàÁ¦
¸ÞÀÌÁö ½Å±ÃÀÇ º½ÀÇ ´ëÃàÁ¦¿¡¼´Â ÀϺ»ÀÇ ¼ö¸¹Àº ÀüÅ뿹´ÉÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. ½ÅÀü ¾Õ¿¡´Â Ư¼³¹«´ë°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ´©±¸¶óµµ Âü°üÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.(¿ìõ½Ã¿¡´Â Àå¼Ò º¯°æ).
±â°£ : 2009.04.29£¨¼ö/°øÈÞÀÏ£©¢¦05.03£¨ÀÏ/°øÈÞÀÏ£© Àå¼Ò£ºµµÄìµµ ½ÃºÎ¾ß±¸ ¸ÞÀÌÁö ½Å±Ã ±³Å룺(1)JR¾ß¸¶³ëÅ×¼¾ Ç϶óÁÖÄí ¿ª / (2)Ä¡¿ä´Ù¼¾ ¸ÞÀÌÁöÁø±¸¸¶¿¡ ¿ª / (3)Á¦2±ÃµµÀå: ¿À´ÙÅ¥¼¾ »ê±¸¹Ù½Ã ¿ª ÇÏÂ÷ ¿ä±Ý£º¹«·á ¹®ÀÇ£º03-3379-5511(¸ÞÀÌÁöÁø±¸)
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ´ÖÄÚÃàÁ¦-¾ß¿äÀÌ»çÀÌ
 ´ÖÄÚÃàÁ¦-¾ß¿äÀÌ»çÀÌ
|
2009.03.29 |
|
¾ß¿äÀÌ»çÀÌ .gif) ¾ß¿äÀÌ»çÀÌ´Â, ¿¹·ÎºÎÅÍ¡¸°íŸ ¸¶¾²¸®¡¹¶ó°íµµ ºÒ¸®¿ü´Âµ¥, ¿¾ °ÍÀ» Áß½ÃÇÏ¿© ¿¹ÀüÀÇ °Ý½Ä ±×´ë·Î Çà»ç¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â ¸¶¾²¸®ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª°¡ À߸øµÇ¸é ¸¶À» ³» ÀüüÀûÀ¸·Î [°íŸ=Æ®·¯ºí]ÀÌ µÇ¹Ç·Î, ³ëÀο¡¼ ¾ÆÀÌ¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµÎ°¡ ³ë½ÉÃÊ»çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹«¾ð°¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â´Â °æ¿ì¿¡´Â ¸¶¾²¸® ÁøÇàÀÌ ¿Ã-½ºÅéÇÏ°Ô µÇ¾î ¿¹Á¤´ë·Î ÁøÇàµÇÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ±â°£ : 2009³â 4¿ù13ÀÏ ¢¦17 ÀÏ Àå¼Ò£ºµµÄ¡±âÇö ´ÖÄڽà ÈÄŸ¶ó»ê ½Å»ç¡¡ ±³Å䣺µµºÎ´ÖÄÚ ¼± µµºÎ´ÖÄÚ ¿ª¿¡¼ ¹ö½º·Î 15ºÐ, Á¾ÇÕȸ°ü ¶Ç´Â ´Ï½Ã»êµµ ÇÏÂ÷ ÈÄ µµº¸ 10ºÐ. ¹®ÀÇ£º´ÖÄÚ ÈÄŸ¶ó»ê ½Å»ç TEL (0288)54-0535¡¡FAX (0288)54-0537 http://nikko.futarasan.jpÃâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 '¿À´ÙÅ¥ ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Ç༾ÅÍ' ÀÌ¿ëÀÚ 30¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
 '¿À´ÙÅ¥ ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Ç༾ÅÍ' ÀÌ¿ëÀÚ 30¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
|
2009.03.29 |
|
¿À´ÙÅ¥¼± ½ÅÁÖÄí¿ª ±¸³»ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Çà°´ Àü¿ë ¾È³»¼Ò '¿À´ÙÅ¥ ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Ç༾ÅÍ' ÀÌ¿ëÀÚ 30¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
.gif)
¿À´ÙÅ¥¼± ½ÅÁÖÄí¿ª ±¸³»ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Çà°´ Àü¿ë ¾È³»¼Ò '¿À´ÙÅ¥ ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Ç༾ÅÍ'¿¡¼´Â 2009³â 3¿ù 13ÀÏ(±Ý)¿¡ 30¸¸ ¸í° ¼Õ´ÔÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ÀÌ ³¯, 30¸¸ ¸í° ¼Õ´ÔÀÎ Çѱ¹ÀÇ ºÎºÎ¿¡°Ô ¿À´ÙÅ¥ ·Î¸Á½ºÄ«ÀÇ ±â³äǰÀ» ÁõÁ¤Çϰí, ÃàÇÏ ¼¼·¹¸Ó´Ï¿Í »çÁø ÃÔ¿µ µî ±â³ä Çà»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌ¿ë 30¸¸ ¸í ´Þ¼ºÀ» ±â³äÇÏ¿© 3¿ù 13ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ º» ¿©Ç༾Å͸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿©Çà°´ Áß ¼±Âø¼ø 3,000¸í¿¡°Ô ¿À´ÙÅ¥ ·Î¸Á½ºÄ«ÀÇ ¿À¸®Áö³Î '»çÁø ¾×ÀÚ(·Î¸Á½ºÄ« ¿±¼ Æ÷ÇÔ)'¸¦ ¼±¹°ÇÑ´Ù. ¿À´ÙÅ¥ »ç´Â 1999³â 8¿ù¿¡ öµµ¾÷°è¿¡¼´Â óÀ½À¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Çà°´ Àü¿ë ¾È³»¼Ò·Î '¿À´ÙÅ¥ ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Ç༾ÅÍ'¸¦ °³¼³. ¿µ¾î, Áß±¹¾î, Çѱ¹¾î°¡ ´É¼÷ÇÑ Á÷¿øÀ» ¹èÄ¡ÇÏ¿© °ü±¤, ±³Åë¾È³», ½ÂÂ÷±Ç, ·Î¸Á½ºÄ« Ư±Þ±Ç, °¢Á¾ ÇÁ¸®ÆÐ½º µîÀ» ÆÇ¸ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ¿À´ÙÅ¥Àüö Çѱ¹¾î »çÀÌÆ®: http://www.odakyu.jp/korean/Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 Çï·ÎŰƼ 35Áֳ⠱â³ä ¿À¸®Áö³Î ŰȦ´õ°¡ ´Þ¸° ÆÐ½ºÆ÷Æ® ÇÒÀαÇ
 Çï·ÎŰƼ 35Áֳ⠱â³ä ¿À¸®Áö³Î ŰȦ´õ°¡ ´Þ¸° ÆÐ½ºÆ÷Æ® ÇÒÀαÇ
|
2009.03.29 |
|
Çï·ÎŰƼ 35Áֳ⠱â³ä ¿À¸®Áö³Î ŰȦ´õ°¡ ´Þ¸° ÆÐ½ºÆ÷Æ® ÇÒÀαÇ.gif) »ê¸®¿À Ç»·Î·£µå¿¡¼´Â, ¹ÂÁöÄà 'Çï·ÎŰƼ¿Í ¿ÀÁîÀÇ ¸¶¹ý ³ª¶ó'°¡ ½ÃÀÛÇÏ´Â 2009³â 4¿ù 13ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ Å°Æ¼ 35ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÑ ÆÐ½ºÆ÷Æ® ƼÄÏÀ» ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù. ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ÀμâÇÑ ÇÒÀαÇÀ» ƼÄÏ Ã¢±¸¿¡¼ Á¦½ÃÇÏ¸é Æ¯º° °¡°ÝÀ¸·Î ±¸ÀÔ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¿À¸®Áö³Î ŰȦ´õ(ÃÑ 5Á¾·ù, ºñ¸Åǰ)À» ¼±¹°ÇÑ´Ù. ¡¼¿À¸®Áö³Î ŰȦ´õ°¡ ´Þ¸° ÆÐ½ºÆ÷Æ® »ó¼¼ ³»¿ë¡½ ÆÇ¸Å±â°£: 2009³â 4¿ù 13ÀÏ(¿ù)~2009³â 12¿ù 31ÀÏ(¸ñ) ¡ØÈÞ°üÀÏ Á¦¿Ü, ÁõÁ¤Ç°Àº ¼ÒÁøµÇ´Â ´ë·Î Á¾·á. ¿ä±Ý: ¾î¸¥(18¼¼ ÀÌ»ó) 4,100¿£ / û¼Ò³â(12¼¼~17¼¼) 3,800¿£ / ¾î¸°ÀÌ(4¼¼~11¼¼) 3,100¿£ ±× ¿ÜÀÇ À̺¥Æ® Á¤º¸ http://www.puroland.co.jp/company/news/35th_anniversary.pdf»ê¸®¿À Ç»·Î·£µå Çѱ¹¾î »çÀÌÆ® http://www.puroland.co.jp/korea/welcome.htmlÃâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ¾ÆÆ®Æä¾î µµÄì 2009
 ¾ÆÆ®Æä¾î µµÄì 2009
|
2009.03.11 |
|
¾ÆÆ®Æä¾î µµÄì 2009
.gif)
±â°£ : 2009³â4¿ù3ÀÏ(±Ý) - 4¿ù5ÀÏ(ÀÏ) ½Ã°£ : 4¿ù3ÀÏ(±Ý)¡¡11:00am - 9:00pm / 4¿ù4ÀÏ(Åä) 13:00-14:00 / 16:30-17:30 / 4¿ù5ÀÏ(ÀÏ) 12:00-13:00 / 15:00-16:00
¾ÆÆ®Æä¾î µµÄì´Â ÀϺ» ÃÖ´ëÀÇ ¾ÆÆ®Æä¾î·Î, 2005³â ½ÃÀÛÇß´Ù. 4ȸ°¸¦ ¸Â´Â ¾ÆÆ®Æä¾î µµÄì2009´Â °ú°Å ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÎ 140ÀÌ»óÀÇ °¶·¯¸®°¡ ÃâÀüÇÑ´Ù. ¿¹³â°ú °°ÀÌ µµÄì±¹Á¦Æ÷·³¿¡¼ °í¹Ì¼ú, °ø¿¹, ÀϺ»È, ¼¾çÈ ¹× Çö´ë ¾ÆÆ®ÀÇ °¶·¯¸® Àü½Ã¿¡ ´õÇÏ¿© Á¦ 2ȸÀåÀ¸·Î¼ »õ·Ó°Ô ÀþÀº Çö´ë ¾ÆÆ®°¶·¯¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Æä¾î¸¦ µµÄì ±¹Á¦Æ÷·³ ¿·¿¡ ÀÖ´Â µµÄìºôµù TOKIA¿¡¼ °³ÃÖÇÑ´Ù.
Àå¼Ò: Á¦1ȸÀå :µµÄì±¹Á¦Æ÷·³ Àü½ÃȦ http://www.t-i-forum.co.jp/function/map/index.html
Á¦2ȸÀå: µµÄìºôµù TOKIA °¥·¹¸®¾Æ http://www.tokia.net/01_guide/tokia.html
¾ÆÆ®Æä¾î µµÄì»ó¼¼: http://www.artfairtokyo.com/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ Çöó¿öÀ§Å© 2009 °³ÃÖ
 µµÄì ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ Çöó¿öÀ§Å© 2009 °³ÃÖ
|
2009.03.11 |
|
µµÄì ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ Çöó¿öÀ§Å© 2009 °³ÃÖ!
.gif) ±â°£ : 2009³â 4¿ù 21ÀÏ(È)~26ÀÏ(ÀÏ) 6Àϰ£ Àå¼Ò : '¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ ³ªÄ«µµ¸®', '¸¶·çºôµù', '½Å¸¶·çºôµù'¿¡ ´õÇÏ¿© »õ·Ó°Ô µµÄ쿪 ÁöÇÏ ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡±¸Ä¡¿Í Á÷Á¢ ¿¬°áµÇ´Â '±³ÄÚÁöÇϰ¶·¯¸®' 2009³âÀ¸·Î Á¦ 2ȸ°¸¦ ¸Â´Â ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ Çöó¿öÀ§Å©. 'µµ½Ã¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ²É°ú ½£À»' ÄÁ¼ÁÀ¸·Î µµ½Ã¿¡ ²É°ú ½£ÀÌ ÀÖ´Â »ýȰÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. 2009³âÀÇ °£ÆÇ Àü½Ã´Â 'µî³ª¹« ²È³îÀÌ °¡µç'. ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î µî³ª¹«ÀÇ ¸í¼ÒÀÎ ¾Æ½ÃÄ«°¡ Çöó¿öÆÄÅ©¿¡¼ µî³ª¹«¸¦ °ø¼öÇÏ¿©, ½Ä¹°ÀÇ »ý¸í·Â°ú ÀϺ»ÀÇ ²É¹®ÈÀÇ ÈǸ¢ÇÔÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. º¢²É³îÀ̰¡ ³¡³ª´Â 4¿ù Áß¼ø, À̰÷ ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡¿¡ ÇÏ·í¹ãÀÇ µî³ª¹« ²É³îÀÌ ¸í¼Ò°¡ µîÀåÇÑ´Ù. http://marunouchi-flowerweeks.com/Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 '·ÔÆù±â ¾ÆÆ®³ªÀÌÆ®' °³ÃÖ
 '·ÔÆù±â ¾ÆÆ®³ªÀÌÆ®' °³ÃÖ
|
2009.03.11 |
|
'·ÔÆù±â ¾ÆÆ®³ªÀÌÆ®' °³ÃÖ
.gif)
·ÔÆù±â °Å¸®°¡ ¾ÆÆ®¿Í À¶ÇÕÇÏ´Â ´Ü ÇÏ·í¹ãÀÇ À̺¥Æ® '·ÔÆù±â ¾ÆÆ® ³ªÀÌÆ®'°¡ 3¿ù 28ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ 29ÀÏ¿¡ °ÉÃļ °³ÃֵȴÙ. '¸¸³²'À» Å׸¶·Î ·ÔÆù±â °Å¸® Àüü°¡ °Å´ëÇÑ Äµ¹ö½º·Î º¯½ÅÇÏ¿© °Å¸®ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾À(Scene)¿¡ ¼ö¸¹Àº ¾ÆÆ®°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ƯÈ÷ 28ÀÏ 17:59(Àϸô)~29ÀÏ 5:32(ÀÏÃâ)ÀÇ ÄÚ¾îŸÀÓ¿¡´Â ÀÚ±ØÀûÀÎ ¾ÆÆ®ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¹ã»õ ¿©±âÀú±â¼ ÆîÃÄÁø´Ù. '¸¸³²'ÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ³î¶ó¿ò°ú °¨µ¿ÀÌ °¡µæÇÑ ´Ü ÇÏ·í¹ãÀÇ ·ÔÆù±â¸¦ ²À üÇèÇØ º¸ÀÚ. °³ÃÖÀå¼Ò: ·ÔÆù±âÈúÁî, µµÄì¹ÌµåŸ¿î, ±¹¸³½Å¹Ì¼ú°ü, »êÅ丮¹Ì¼ú°ü, ·ÔÆù±â ÀÏ´ë ¹× ÁÖº¯ ÀϺΠ°ø°ø ½ºÆäÀ̽º¿Í Çù·Â½Ã¼³ ÀÔÀå·á: ¹«·á(ÀϺΠÇÁ·Î±×·¥Àº À¯·á) http://www.roppongiartnight.com/Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ¹æÀÏ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¹æ¹®Áö Á¶»ç 2008°á°ú
 ¹æÀÏ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¹æ¹®Áö Á¶»ç 2008°á°ú
|
2009.03.11 |
|
ÀϺ»¿¡¼ Áñ±â´Â º»Åä ÀϺ»À½½Ä!! ~JNTO ¹æÀÏ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¹æ¹®Áö Á¶»ç 2008°á°ú ¼Óº¸~
¸Å³â ÃÖ´ëÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â µµÄìµµ, Âø½ÇÈ÷ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ Áõ°¡Çϴ ȪīÀ̵µ µµµµºÎÇö º°·Î ¹æ¹®ºñÀ²(Àüü ȸ´äÀÚÁß¿¡ ÇØ´çÁö¿ªÀ» ¹æ¹®Çß´ø »ç¶÷ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²)ÀÌ °¡Àå ³ô¾Ò´ø °÷Àº µµÄìµµ·Î 58.9%¿´´Ù. µµÄìµµÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î´Â ¹æÀÏ ¿Ü±¹Àμö¿¡¼ °¢°¢ »óÀ§¿Í 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Çѱ¹, ´ë¸¸À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¹æ¹®ºñÀ²ÀÌ 45%Á¤µµ·Î ³·¾Ò´ø °Í¿¡ ºñÇØ, Áß±¹, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ, ¿µ/µ¶/ºÒ·ÎºÎÅÍÀÇ ¹æ¹® ºñÀ²ÀÌ 80%ÀüÈÄ·Î ³ô°Ô ³ªÅ¸³ °ÍÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. µµÄìµµ¿¡ ÀÌ¾î ¹æ¹®ºñÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´ø Áö¿ªÀº ¿À»çÄ«ºÎ(25.0%)·Î, ±× ´ÙÀ½À¸·Î ±³ÅäºÎ(21.4%), °¡³ª°¡¿ÍÇö(16.0%), Áö¹ÙÇö(11.8%)ÀÌ µÚ¸¦ ÀÕ°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ´Ù¼¸ Áö¿ªÀº ¼øÀ§ÀÇ º¯µ¿Àº ÀÖÁö¸¸ 2000³âµµºÎÅÍ º¯ÇÔ ¾øÀÌ »óÀ§ 5À§±Ç ³»¸¦ Áö۰í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÃÖ±Ù¿¡´Â ȪīÀ̵µÀÇ ÀαⰡ ³ô¾ÆÁ® 2004³âµµ Á¶»ç¿¡¼´Â 4.0%¿´´ø ȪīÀ̵µÀÇ ¹æ¹®ºñÀ²ÀÌ 2008³â¿¡´Â 8.1%·Î 2À§·Î »ó½ÂÇß´Ù. ƯÈ÷, ´«³îÀÌ¿Í ¼³°æÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¹æ¹®ÇÏ´Â ´ë¸¸, È«Äá, ű¹, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¹æ¹®ÀÚ¿Í ½ºÅ° ¸®Á¶Æ®¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ¹æ¹®ÀÚÀÇ ¹æ¹®ºñÀ²ÀÌ 13~19%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù.
¹æÀÏ ¿©ÇàÀÇ Áñ°Å¿òÀº ¿ª½Ã ¼îÇÎ, ÃÖ±Ù Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ÀϺ»À½½Ä¿¡ °ü½É ÀϺ»À» ¹æ¹®Çϱâ Àü¿¡ ±â´ëÇϰí ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î '¼îÇÎ'À» ²ÅÀº ¿©ÇàÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹¾Æ Àüü ȸ´äÀÚÁß 39.0%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ¼îÇÎÀº 3³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ƯÈ÷, È«Äá(ȸ´äÀÚÀÇ 60.0%), Áß±¹(ȸ´äÀÚÀÇ 50.9%) µî ¾Æ½Ã¾Æ·ÎºÎÅÍÀÇ ¿©ÇàÀÚ°¡ ¼îÇο¡ ´ëÇØ¼ °ü½ÉÀÌ ³ô¾Ò´Ù. ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ Á¡Àº 2006³âµµ¿¡´Â 6À§¿´´ø 'ÀϺ» À½½Ä' ÀÌ 2008³â¿¡ 2À§·Î ¾àÁøÇÑ Á¡ÀÌ´Ù. 'ÀϺ» À½½Ä' À» ²ÅÀº ȸ´äÀÚÀÇ ºñÀ²Àº 2006³âµµº¸´Ù 17.6Æ÷ÀÎÆ® Áõ°¡Çؼ 37.0%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 2009³â ÀϺ»º¢²ÉÁ¤º¸
 2009³â ÀϺ»º¢²ÉÁ¤º¸
|
2009.03.04 |
|
2009³â ÀϺ» º¢²É°³È ¿¹»óÀÏ
 º¢²ÉÀÇ °³È¿Í ¸¸°³´Â, ÀϹÝÀûÀ¸·Î 2¿ù ÀÌÈÄÀÇ ±â¿ÂÀÌ ³ôÀ¸¸é ºü¸£°í, ³·À¸¸é ´Ê¾îÁý´Ï´Ù. ¼ÀϺ»°ú µ¿ÀϺ»ÀÇ 2¿ù ÇöÀç±îÁöÀÇ ±â¿ÂÀº Æò³âº¸´Ù »ó´çÈ÷ ³ô¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±â»óûÀÇ ÃֽŠÀå±â ¿¹º¸¿¡ µû¸£¸é, ¼ÀϺ»°ú µ¿ÀϺ»ÀÇ 3¿ù ±â¿ÂÀº Æò³âº¸´Ù ³ô°í, 4¿ùÀº Æò³â°ú ºñ½ÁÇϰųª ³ôÀ» Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿ÃÇØ º¢²ÉÀÇ °³È¿Í ¸¸°³´Â ¼ÀϺ»°ú µ¿ÀϺ»¿¡¼´Â Æò³âº¸´Ù ²Ï ºü¸¥ °÷ÀÌ ¸¹À» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. º¢²ÉÀº ¿©¸§Âë¿¡ ´ÙÀ½ÇØ º½¿¡ ÇÊ ²ÉÀÇ ½ÏÀÌ Çü¼ºµÇ¾î È޸鿡 µé¾î°©´Ï´Ù. ²ÉÀÇ ½ÏÀº °Ü¿ïÀÇ Àú¿Â¿¡ ÀÏÁ¤±â°£ ³ëÃâµÇ¸é È޸鿡¼ ±ú¾î³³´Ï´Ù. À̰ÍÀ» ÈÞ¸éŸÆÄ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ²ÉÀÇ ½ÏÀº ÈÞ¸éŸÆÄ ÈÄ¿¡ ±â¿ÂÀÌ »ó½ÂÇÏ¸é¼ »ýÀåÇÏ¿© °³ÈÇÕ´Ï´Ù. ÈÞ¸éŸÆÄÇÑ ÈÄ¿¡´Â ±× ÀÌÈÄÀÇ ¿Âµµ°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï, ²ÉÀÇ ½ÏÀÇ »ýÀåÀÌ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ¾î °³È°¡ »¡¶óÁý´Ï´Ù. À̹ø °Ü¿ïÀÇ 12¿ù°ú 1¿ù ±â¿ÂÀº, ¼ÀϺ»Àº Æò³â°ú ºñ½ÁÇÑ °÷ÀÌ ¸¹¾Æ¼ ÈÞ¸éŸÆÄ´Â ´ëºÎºÐ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áý´Ï´Ù. µ¿ÀϺ»Àº Æò³âº¸´Ù ³ôÀº °÷ÀÌ ¸¹¾Æ, ¿Â³ÇÑ Áö¿ª¿¡¼´Â ÈÞ¸éŸÆÄ°¡ ´Ê¾îÁ³À» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸³ª, 2¿ù ÀÌÈÄÀÇ ±â¿ÂÀÌ ³ô±â ¶§¹®¿¡ ÈÞ¸éŸÆÄ ÈÄÀÇ ²ÉÀÇ ½ÏÀº ¼øÁ¶·Ó°Ô »ýÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áý´Ï´Ù. ÁÖ: Ç¥ ¾ÈÀÇ Æò³â°úÀÇ Â÷ [-]´Â Æò³âº¸´Ù ºü¸¥ °Í, [-]°¡ ¾ø´Â °ÍÀº Æò³âº¸´Ù ´ÊÀº °ÍÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. [0]Àº Æò³â°ú °°À½À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ¡ØÆò³âÄ¡´Â ±â»óû, °¢ ÀÚÄ¡´Üü¿Í ¸í¼ÒÀÇ ¼öÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇϰí, Æò³âÄ¡°¡ ¾ø´Â °÷Àº °ú°ÅÀÇ °üÃø µ¥ÀÌŸ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î »êÃâÇß½À´Ï´Ù. ¡ØÇÏÄ¡¿ÀÁö ½Ã, »çÀÌŸ¸¶ ½Ã, ½ºÄí¸ð½Ã´Â ¸¸°³ÀÇ °üÃøÀ» Çϰí ÀÖÁö ¾Ê¾Æ ¿¹»ó¸¸°³ÀÏÀº ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.  Ãâó: ÀϺ»±â»óÇùȸ º¢²ÉÁ¤º¸ http://tenki.jp/sakura/expectation

|
|
|
|
 |
|
 ¶ó Æú¸£ ÁÖ¸£³× ¿À ÀÚÆþ '¿±¤ÀÇ ³¯' À½¾ÇÁ¦ 2009 ~¹ÙÈå¿Í À¯·´~
 ¶ó Æú¸£ ÁÖ¸£³× ¿À ÀÚÆþ '¿±¤ÀÇ ³¯' À½¾ÇÁ¦ 2009 ~¹ÙÈå¿Í À¯·´~
|
2009.03.04 |
|
¶ó Æú¸£ ÁÖ¸£³× ¿À ÀÚÆþ '¿±¤ÀÇ ³¯' À½¾ÇÁ¦ 2009 ~¹ÙÈå¿Í À¯·´~

¶ó Æú¸£ ÁÖ¸£³×¿¡´Â Àü¼¼°è¿¡¼ 1,500¸í ÀÌ»óÀÇ ¾ÆÆ¼½ºÆ®°¡ ´ë°Å ÁýÇÕÇÑ´Ù. ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ÆÆ®&ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍÀÎ µµÄì±¹Á¦Æ÷·³ÀÇ ¿©·¯ ȸÀÇÀå¿¡¼ ÄܼƮ¿Í °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °³ÃֵȴÙ. 1°³ °ø¿¬Àº ¾à 45ºÐ Á¤µµÀÇ ºÎ´ã ¾ø´Â ±æÀÌÀ̹ǷΠ¿©·¯ °³ÀÇ ÄܼƮ¸¦ ¿¬´Þ¾Æ¼ °¡º±°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ À½¾ÇÁ¦¸¸ÀÇ Áñ°Å¿òÀÌ´Ù. À½¾ÇÁ¦ ±â°£ Áß¿¡´Â ÄܼƮ ƼÄÏ(»ç¿ëÈÄÀÇ ¹ÝÂÊ Á¦½Ã °¡´É)ÀÌ 1Àå ÀÖÀ¸¸é ¹«·á ÄܼƮ, °ø¿¬È¸¿Í ¿µÈ µîÀ» ¹«·á·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ <0¼¼ºÎÅÍ ÄܼƮ>¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¾î¸° Àڳడ ÀÖ´Â °¡Á·µµ ¸¸Á·ÇÒ ¸¸ÇÑ °ø¿¬Àº ÁÖ·Î ¾ÆÄ§°ú Á¡½É ½Ã°£´ë¿¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Ç±â¸¦ ¸¸Á®º¸°Å³ª À½¾Ç°ú ³î°Å³ª ÇÏ´Â µî ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µµ ÃæºÐÇÏ´Ù. °¡Á· ¸ðµÎ°¡ ÇϷ縦 Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
°³ÃÖÀÏ: 2009³â 5¿ù 3ÀÏ(ÀÏ)~5¿ù 5ÀÏ(È, °øÈÞÀÏ) (4¿ù 28ÀÏ(È)ºÎÅÍ ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ ¹× ÁÖº¯¿¡¼ °ü·Ã À̺¥Æ®°¡ ½ÃÀÛ) Àå¼Ò: µµÄì ±¹Á¦ Æ÷·³(À¯¶ôÃÊ ¿ª ¾Õ, µµÄìµµ Ä¡¿ä´Ù±¸ ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ 3-5-1) »ó¼¼Á¤º¸: http://www.lfj.jp/lfj_2009e/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 »ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µå ¹ÂÁöÄüî
 »ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µå ¹ÂÁöÄüî
|
2009.03.04 |
|
»ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µå ¹ÂÁöÄüî 'Çï·ÎŰƼÀÇ È£µÎ±î±âÀÎÇü' 4¿ù 5ÀϱîÁö, 'Çï·ÎŰƼ¿Í ¿ÀÁîÀÇ ¸¶¹ý³ª¶ó' 4¿ù13ÀϺÎÅÍ

2007³â ´ÙÄ«¶óÁîÄ«±Ø´Ü°ú °øµ¿ Á¦ÀÛÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î Ãâ¹ßÇÑ ¹ÂÁöÄà 'Çï·ÎŰƼÀÇ È£µÎ±î±âÀÎÇü'ÀÌ µåµð¾î Á¾¿¬À» ÇÑ´Ù. Çï·ÎŰƼ¿Í ´ÙÄ«¶óÁîÄ«±Ø´Ü ½ºÅÜÀÌ ¼±¹°ÇÏ´Â È·ÁÇÑ ¹ÂÁöÄà ¸®ºä´Â ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Â ±âȸÀÌ´Ù. ¿ä±ÝÀº ÆÐ½ºÆ÷µå ȤÀº JOY10(1000¿£). ¶Ç Â÷±âÀÛÀ¸·Î´Â 4¿ù 13ÀϺÎÅÍ Å°Æ¼35Áֳ⠱â³ä ¹ÂÁöÄà 'Çï·ÎŰƼ¿Í ¿ÀÁîÀÇ ¸¶¹ý³ª¶ó'°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. Çï·ÎŰƼ°¡ ÀüÇØ ¿Ô´ø '»ç¶û½º·´°í ±Í¿©¿ò', 'ÈÇÕ', '»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á'¸¦ ¼ÒÁßÇÏ°Ô ÇÏÀÚ¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÆÇŸÁö ¾Æµ¿¹®ÇÐ '¿ÀÁîÀÇ ¸¶¹ý»ç'¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÏ¿© Àü¼¼°èÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸´Ù ¸¹ÀÌ, º¸´Ù ±í°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù. ¿ä±ÝÀº Àü ÀÛǰ°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù.
http://www.puroland.co.jp/company/news/2009spring_gw.pdf
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 JRµ¿ÀϺ», ¼öµµ±Ç ÀϺΠÇ÷§Æû¿¡¼ 'Àü¸é ±Ý¿¬'½Ç½Ã
 JRµ¿ÀϺ», ¼öµµ±Ç ÀϺΠÇ÷§Æû¿¡¼ 'Àü¸é ±Ý¿¬'½Ç½Ã
|
2009.03.04 |
|
JRµ¿ÀϺ», ¼öµµ±Ç ÀϺΠÇ÷§Æû¿¡¼ 'Àü¸é ±Ý¿¬'½Ç½Ã
.gif)
JRµ¿ÀϺ»Àº ÇÑÃþ ´õ ¾ö°ÝÇÏ°Ô °£Á¢Èí¿¬ ¹æÁö¸¦ À§ÇÏ¿© 2009³â 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ À̿밴ÀÌ ¸¹Àº ¼öµµ±Ç ÀÏÁ¤ ±¸¿ª(¾ß¸¶³ëÅ×¼± µî)¿¡¼ Ç÷§Æû Èí¿¬¼Ò¸¦ ö°ÅÇÏ´Â 'Àü¸é ±Ý¿¬'À» ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. Èí¿¬¼Ò°¡ Ç÷§Æû ³¡ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇØµµ ¿Â÷¸¦ ±â´Ù¸®¸ç ÁÙ ¼ÀÖ´Â ½Â°´µé¿¡°Ô ´ã¹è ¿¬±â°¡ Èê·¯°¡°Å³ª ¿Â÷°¡ Á¤ÁöÇÒ ¶§ Èí¿¬¼ÒÀÇ ´ã¹è ¿¬±â°¡ ¿Â÷ ³»·Î Èê·¯ µé¾î°¡´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾î, ¿ª¿¡¼ÀÇ °£Á¢Èí¿¬ ¹æÁö¸¦ öÀúÈ÷ Ç϶ó´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÀÀÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç, ¿Â÷¿¡ À־Â, ¿Â÷ ¾ÈÀÌ ¹ÐÆóµÇ°í ÇÑÁ¤µÈ °ø°£À¸·Î Èí¿¬ °¡´ÉÇÑ °ø°£°ú ½Ã°£À» ¿ÏÀüÈ÷ ±¸ºÐÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾î, 2007³â 3¿ù ¿Â÷½Ã°¢Ç¥ °³Á¤ ½Ã±â¿¡ ½Åļ¾ ¹× JRµ¿ÀϺ» °üÇÒ ±¸°£ ³»¸¦ »óÈ£ ¹ßÂøÇÏ´Â Àç·¡¼± Ư±Þ¿Â÷¿¡¼ 'Àü¸é ±Ý¿¬'À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
http://www.jreast.co.jp/nosmoking/index.html
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 Á¦4ȸ ÈÀåǰ »ê¾÷±â¼úÀü
 Á¦4ȸ ÈÀåǰ »ê¾÷±â¼úÀü
|
2009.03.04 |
|
Á¦4ȸ ÈÀåǰ »ê¾÷±â¼úÀü-CITE-
.gif)
(Cosmetic Ingredients & Technology Exhibition Japan 2009) °³ÃÖÀÏ(Date) £º 2009 3/4~3/6 °³ÃÖµµ½Ã/ȸÀ壺 ¿äÄÚÇϸ¶ - ÆÄ½ÃÇÇÄÚ ¿äÄÚÇϸ¶ ºÐ¾ß£º »ê¾÷ ½Ã°££º 10£º00~17£º00 ¡Ø6ÀÏ(±Ý)Àº 15£º00±îÁö ÀÔÀå·á£º ¡Í1,000 ÃÊ´ë±Ç ÁöÂüÀÚ ¹«·á ¡Ø ÃÊ´ë±Ç ¼ÛºÎ¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â °æ¿ì, ¿Â¶óÀÎ »çÀü ÀÔÀåµî·ÏÀ» ¿ä¸Á. http://www.citejapan.info/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 »ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µå º½ À̺¥Æ® Á¤º¸
 »ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µå º½ À̺¥Æ® Á¤º¸
|
2009.03.04 |
|
»ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µå º½ À̺¥Æ® Á¤º¸

¨ç³î¾Æº¸ÀÚ~½´°¡¹Ù´ÏÁî üÇè ¿ùµå -²ÞÀÇ »óÁ¡ ¼øÈ¸- »ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µå¿¡¼´Â Àα⠸¸Á¡ÀÇ ½´°¡¹Ù´ÏÁî¿Í ÇÔ²² ¿ä¸®¿¡ µµÀüÇØ º¸°Å³ª, ¸öÀ» ¿òÁ÷¿© ³î¾Æº¼ ¼ö Àִ üÇèÇü À̺¥Æ® '³î¾Æº¸ÀÚ! ½´°¡¹Ù´ÏÁî üÇè¿ùµå -²ÞÀÇ »óÁ¡ ¼øÈ¸-'¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̺¥Æ® ȸÀå ³»¿¡´Â ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú ¿ÍÇà µ¥ÄÚ·¹À̼ǿ¡ µµÀüÇØ º¸°Å³ª Åä³¢ ij¸¯ÅÍÀÎ '¸ð¸ð¿ì»ç¿Í Çϳª¿ì»ç' ¾Ç¼¼¼¸® ¸¸µé±â¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µî ²Þ °°Àº üÇè Äڳʰ¡ ¸¹´Ù. '¸ð¸ð¿ì»ç¿Í Çϳª¿ì»ç'·Î º¯½ÅÇØ¼ ±â³ä ÃÔ¿µÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æ÷Å佺Ʃµð¿À, ½´°¡¹Ù´ÏÁîÀÇ Å䳢ij¸¯ÅÍ '½Ã·Î¿ì»ç¿Í ±¸·Î¿ì»ç'°¡ ²Ù¹Ì´Â ½ºÅ×ÀÌÁö¼î µî À̹ø º½Àº Ç»·Î·£µå¿¡¼ ½´°¡¹Ù´ÏÁî¿Í ÇÔ²² ²ÞÀ» ½ÇÇöÇØ º¸ÀÚ! -°³ÃֱⰣ: 2009³â 3¿ù 20ÀÏ(±Ý)~4¿ù 5ÀÏ(ÀÏ) ¹× 5¿ù 6ÀÏ(¼ö)±îÁö Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ -°³Ãֽð£: 11:00~17:30 ¡Ø¿äÀÏ¿¡ µû¶ó¼ ´Ù¸¥ °æ¿ì°¡ ÀÖÀ½. -ÀÔÀå¿ä±Ý: ¹«·á ¡ØÇ»·Î·£µå·Î ÀÔÀå¿ä±ÝÀº º°µµ À¯·á ÀϺΠüÇè ÇÁ·Î±×·¥ Âü°¡ÀÇ °æ¿ì, Âü°¡ºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ½.
¨è '½´°¡¹Ù´ÏÁî Sweet Flower Festa' 2009³â 3¿ù 20ÀÏ(±Ý, ÀϺ» °øÈÞÀÏ)~6¿ù 10ÀÏ(¼ö) º½ÀÇ Ç»·Î·£µå´Â ½ºÀ§Æ®¿Í ²ÉÀ¸·Î °¡µæ! 5¿ù 26ÀÏ¿¡ »ýÀÏ ¸Â´Â Åä³¢ ij¸¯ÅÍ '½Ã·Î¿ì»ç¿Í ±¸·Î¿ì»ç'¸¦ ÃàÇÏÇϱâ À§Çؼ Ç»·Î·£µå´Â ¿©·¯ °¡Áö È·ÁÇÑ Ä®¶óÀÇ ²ÉÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀδÙ. °ü³»¿¡¼´Â Ǫ¸®¸ð °¡µç¿¡¼ ¿¸®´Â '³î¾Æº¸ÀÚ! ½´°¡¹Ù´ÏÁî üÇè ¿ùµå(3/20~4/5 ¹× 5/6±îÁö´Â Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ °³ÃÖ)'¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© '½Ã·Î¿ì»ç¿Í ±¸·Î¿ì»ç', '¸ð¸ð¿ì»ç¿Í Çϳª¿ì»ç'°¡ ´ëȰ¾à! ²ÉÀ» Å׸¶·Î ÇÑ ½ºÆä¼È ȯ¿µÇà»ç¿¡´Â ¿ì»ç¹Ù³ªµµ ÃàÇÏÇÏ·¯ ´Þ·Á¿Â´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌ ±â°£ ÇÑÁ¤ »óǰ°ú ½ºÆä¼È °£½Äµµ µîÀå. ²ÉÀÌ °¡µæÇÑ Ç»·Î·£µå¿¡¼ ½´°¡¹Ù´ÏÁî¿Í ¸ÚÀÖ´Â ÇѶ§¸¦ Áñ°Üº¸ÀÚ.
Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 ÀçÆÒ ÀÎÅͳ»¼Å³Î º¸Æ® ¼î 2009 ÀÎ ¿äÄÚÇϸ¶
 ÀçÆÒ ÀÎÅͳ»¼Å³Î º¸Æ® ¼î 2009 ÀÎ ¿äÄÚÇϸ¶
|
2009.01.28 |
|
ÀçÆÒ ÀÎÅͳ»¼Å³Î º¸Æ® ¼î 2009 ÀÎ ¿äÄÚÇϸ¶
.gif)
* ±â°£ : 2009³â 3¿ù 12ÀÏ (¸ñ) ~2009³â 3¿ù 15ÀÏ (ÀÏ) * ³»¿ë£º ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÃÖ´ëÀÇ º¸Æ® ¼î·Î, ¸¶¸° ·¹Àú Àü¹Ý¿¡ °üÇÑ Á¦Ç°(º¸Æ®¡¤¿äÆ®¡¤¼ö»ó ¿ÀÅä¹ÙÀÌ µî)°ú ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ¸ç ¿Á³» Àü½ÃȸÀå »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇØ»ó Àü½Ã ¹× Ç×±¸ °ø¿ø¿¡¼ ¼ö»ó ¿ÀÅä¹ÙÀÌÀÇ ¼î µî º¼°Å¸®°¡ ¸¹Àº ´Ùä·Î¿î À̺¥Æ®ÀÌ´Ù. * ½Ã°££º 10:00~18:00(ù³¯12:00°³Àå, ¸¶Áö¸· ³¯17:00ÆóÀå) * Àå¼Ò£º ÆÄ½ÃÇÇÄÚ ¿äÄÚÇϸ¶ Àü½Ã Ȧ * Âü°¡´ë»ó£º ÀϹÝÂü°¡ÀÚ * ¿ä±Ý£º °í±³»ý ÀÌ»ó 1,000¿£, ÁßÇлý ÀÌÇÏ ¹«·á * Âü°¡Àμö£º 50,000¸í * ¿¬¶ôó£º ¿äÄÚÇϸ¶ º¸Æ® ¼î ¿î¿µ µ¥½ºÅ© (TEL£º 03-5403-2629) http://www.marine-jbia.or.jp/index.htmlÃâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 2009 »ý»ê Çõ½Å Á¾ÇÕ ´ëȸ
 2009 »ý»ê Çõ½Å Á¾ÇÕ ´ëȸ
|
2009.01.28 |
|
2009 »ý»ê Çõ½Å Á¾ÇÕ ´ëȸ
.gif)
* 2009³â 2¿ù 17ÀÏ (È) ~2009³â 2¿ù 19ÀÏ (¸ñ) * ³»¿ë£º Á¦Á¶¾÷¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ »ý»ê ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® Çõ½Å »ç·ÊÀÇ ¹ßÇ¥. * ½Ã°££º 10:00~16:30 * Àå¼Ò£º ÆÄ½ÃÇÇÄÚ ¿äÄÚÇϸ¶ ȸÀÇ ¼¾ÅÍ * ¿ä±Ý£º À¯·á * Âü°¡Àμö£º 3,000¸í * ¿¬¶ôó£º »ç´Ü¹ýÀÎ ÀϺ» ´É·ü Çùȸ (TEL£º 03-3434-1930)
http://school.jma.or.jp/ii/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ±¹Á¦ ÇÇ½Ì ¼î 2009
 ±¹Á¦ ÇÇ½Ì ¼î 2009
|
2009.01.28 |
|
±¹Á¦ ÇÇ½Ì ¼î 2009
.gif)
* ±â°£ : 2009³â 2¿ù 13ÀÏ (±Ý) ~2009³â 2¿ù 15ÀÏ (ÀÏ) * ³»¿ë£º Á¾ÇÕ ³¬½Ã ¿ëǰ Àü½Ãȸ * ½Ã°££º 9:00~18:00(ù³¯10:00~¸¶Áö¸· ³¯ 17:00±îÁö) * Àå¼Ò£º ÆÄ½ÃÇÇÄÚ ¿äÄÚÇϸ¶, Àü½Ã Ȧ * Âü°¡´ë»ó£º ÀÏ¹Ý * ¿ä±Ý£º ´çÀÏ 1,200¿£, ¿¹¸Å 1,000¿£ * Âü°¡Àμö£º 60,000¸í * ¿¬¶ôó£º ±¹Á¦ ÇÇ½Ì ¼î 2009 ¿î¿µ »ç¹«±¹ (TEL£º 03-5857-8500)
http://www.fishing-show.com/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ±¹Á¦ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æä¾î 2009
 µµÄì ±¹Á¦ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æä¾î 2009
|
2009.01.28 |
|
µµÄì ±¹Á¦ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æä¾î 2009
.gif)
* ±â°£ : 2009³â 3¿ù 18ÀÏ(¼ö)~3¿ù 21ÀÏ(Åä) * °ü°èÀÚÂü°¡ÀÏ: 3¿ù 18ÀÏ(¼ö), 19ÀÏ(¸ñ) * ÀϹÝÀÎÂü°¡ÀÏ: 3¿ù 20ÀÏ(±Ý), 21ÀÏ(Åä) * ½Ã°££º 10:00~18:00 ¡ØÀÔÀåÀº °¢ ÀÏ Á¾·á½Ã°£ÀÇ 30ºÐÀü±îÁö * Àå¼Ò£º µµÄì ºò»çÀÌÆ® µ¿ 4¡¤5¡¤6 Ȧ ¿Ü * ÀÔÀå·á - °ü°èÀÚ »çÀü µî·Ï ½Ã ¹«·á, ¹Ìµî·Ï ½Ã 1,000¿£ (»çÀü µî·ÏÀº 2009³â 2¿ùºÎÅÍ È¨ ÆäÀÌÁö»ó¿¡¼ °³½Ã ¿¹Á¤) - ÀϹÝÀÎ ´çÀÏ/¾î¸¥£º 1,000¿£, Áß°í»ý£º 500¿£ - ¿¹¸Å ½Ã ¾î¸¥£º 800¿£, Áß°í»ý£º 400¿£ (¿¹¸Å±ÇÀº 2009³â 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÀϺ» ³» ÆíÀÇÁ¡µî¿¡¼ ÆÇ¸Å °³½Ã ¿¹Á¤)
http://www.tokyoanime.jp/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ½º´©ÇÇ Å©·¹ÀÌÇÁ °¡°Ô°¡ ŰƼ·£µå Ç϶óÁÖÄíÁ¡ 1Ãþ K½ºÆÌ¿¡ ¿ÀÇÂ
 ½º´©ÇÇ Å©·¹ÀÌÇÁ °¡°Ô°¡ ŰƼ·£µå Ç϶óÁÖÄíÁ¡ 1Ãþ K½ºÆÌ¿¡ ¿ÀÇÂ
|
2009.01.28 |
|
½º´©ÇÇ Å©·¹ÀÌÇÁ °¡°Ô°¡ ŰƼ·£µå Ç϶óÁÖÄíÁ¡ 1Ãþ K½ºÆÌ¿¡ ¿ÀÇÂ
.gif)
ÁÖ½Äȸ»ç ŰƼ·£µå´Â ŰƼ·£µå Ç϶óÁÖÄíÁ¡ 1Ãþ K½ºÆÌ¿¡, ÁÖ½Äȸ»ç µ¥¾²¹ë¸® ÁÖü »ç¾÷ÀÎ ½º´©ÇÇ Å©·¹ÀÌÇÁ °¡°Ô 'Sweets One with SNOOPY'¸¦ 2009³â 1¿ù 9ÀÏ(±Ý)¿¡ ±â°£ ÇÑÁ¤ (2¿ù Áß¼ø±îÁö ¿¹Á¤)À¸·Î ¿ÀÇÂÇß´Ù. ½º´©ÇÇ Å©·¹ÀÌÇÁ °¡°Ô 'Sweets One with SNOOPY'´Â ¸¶½Ã¸á·Î, ÃÊÄÚĨÄíŰ µî 'SNOOPY'°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½ºÀ§Æ®¸¦ ³ÖÀº ½ºÆä¼È Å©·¹ÀÌÇÁ µîÀ» ¸Þ´º¿¡ ³ÖÀº º»°ÝÀûÀÎ ¼öÁ¦ Å©·¹ÀÌÇÁ °¡°ÔÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ ¿ÀÇÂÀ» ±â³äÇÏ¿© Å©¸²Ä¡ÁîÄÉÀͰú µþ±â°¡ ÅäÇÎÀ¸·Î µé¾î°£ ŰƼ·£µå Ç϶óÁÖÄíÁ¡ ÇÑÁ¤ Å©·¹ÀÌÇÁÀÎ '·¯ºí¸® Å©·¹ÀÌÇÁ(Lovely Crepe)'°¡ µîÀåÇÑ´Ù.
http://www.kiddyland.co.jp/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 Clean and Cool Communication@AKIBA!
 Clean and Cool Communication@AKIBA!
|
2009.01.28 |
|
JAPANiCAN ¾ÆÅ°ÇϹٶ󿡼 'Clean and Cool Communication@AKIBA!' ¸¦ ½Ç½Ã
.gif)
¹æÀÏ ¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼÷¹Ú ¹× Åõ¾î ¿¹¾à»çÀÌÆ®¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â JTB±×·ìÀÇ 'ÁÖ½Äȸ»ç JAPANiCAN'¿¡¼´Â 'Yokoso! Japan Weeks'±â°£ ÁßÀÎ 2¿ù 13ÀÏ(±Ý)¿¡, ¾ÆÅ°ÇϹٶ󿡼 Á¦2ȸ Ŭ¸°¾÷ Ȱµ¿ÀÎ 'Clean and Cool Communication @AKIBA£¡'¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¿Ü±¹Àΰú ¿Ü±¹ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀϺ»ÀÎ ´Üü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î, ¾ÆÅ°ÇÏ¹Ù¶ó¸¦ Ã»¼ÒÇÏ¸é¼ Âü°¡ÀÚ°£¿¡ ±³·ù¸¦ ÁõÁøÇÑ´Ù. 2¿ù 4ÀϱîÁö ¾Æ·¡ÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿¡¼ ÀÏ¹Ý Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇϰí ÀÖ´Ù.
http://www.japanican.com/special/clean_akiba/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 Ç϶óÁÖÄí ¿öÅ·Åõ¾î 2009
 Ç϶óÁÖÄí ¿öÅ·Åõ¾î 2009
|
2009.01.28 |
|
Ç϶óÁÖÄí ¿öÅ·Åõ¾î 2009
.gif)
Ç϶óÁÖÄíÁø±¸¸¶¿¡ »óÁ¡°¡¿¡¼´Â 'Yokoso! Japan Weeks (http://www.yjw2009.jp/kor/£© (~2¿ù28ÀÏ) ±â°£ Áß, Ç϶óÁÖÄí ¿öÅ· Åõ¾î¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÃֽŠÆÐ¼Ç½ºÆÌ µîÀ» µ¹¾Æº¸´Â Åõ¾î·Î¼ ¿µ¾î, Áß±¹¾î, Çѱ¹¾î ÀÚ¿øºÀ»ç °¡ÀÌµå ¼ºñ½ºµµ Á¦°øµÈ´Ù. 2¿ù 9, 10, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20ÀÏ 9ȸ·Î, °¢°¢ 14~15½Ã±îÁö. Âü°¡ºñ´Â ¹«·á. ¾Æ·¡ÀÇ »çÀÌÆ®¿¡¼ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
http://harajuku-jingumae.jp/index.htm
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 µµÄìÆÐ¼ÇÃàÁ¦ JFWIFF
 µµÄìÆÐ¼ÇÃàÁ¦ JFWIFF
|
2008.12.26 |
|
µµÄìÆÐ¼ÇÃàÁ¦ JFWIFF
¿ÃÇØ·Î 4¹øÂ° ¸·À» ¿Ã¸®´Â JFWIFF (Japan Fashion Week International Fashion Fair)°¡ ¿Â´À 2009³â 1¿ù 14ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö µµÄì ºò»çÀÌÆ® ¿À´ÙÀ̹ٿ¡¼ ¿¸°´Ù. À̹ø JFWIFF´Â µµÄì ºò»çÀÌÆ® ¿À´ÙÀ̹ٿ¡¼ ¿¸°´Ù. À̹ø JFWIFF´Â ÆÐ¼Ç Æ®·»µå¿Í ºñÁî´Ï½º¸¦ À§ÇÑ ÀÚ¸®ÀÌ´Ù. âÁ¶ÀûÀÎ µµÄì ½ºÅ¸ÀÏÀ» µÎ·ç »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÆÐ¼Ç ÆäÀÌ·Î Àü¹®°¡´Â ¹°·Ð ÀϹÝÀο¡°Ôµµ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø JFWIFF Æä¾î¿¡¼´Â ¶óÀÌÇÁ ½ºÆ¼ÀÏ ºñÁî´Ï½º¸¦ À§ÇÑ ºê·£µå ·¹Å§·¯ Á¸ (Brand Regular Zone), ½ÅÁø ´ÙÁöÀ̳ʵéÀÇ Ç³ºÎÇÑ °³¼ºÀÌ µå·¯³ ¼¿·ºÆ®¼ó (Select Shop) µîÀÌ ÁÖ¿ä º¼°Å¸®·Î Àü ¼¼°è ÃÑ 700°³±¹ Âü°¡ÀÚµéÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °³¼ºÀ» ¸¸³¯¼ö ÀÖ´Ù. ÀÔÀå·á°¡ ¾ø¾î ´õ¿í ºÎ´ãÀÌ ¾ø´Ù.
www.senken-ex.com
Ãâó : HANATOUR'S Traveller
|
|
|
|
 |
|
 »ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µåÀÇ ¿¬¸»¿¬½Ã À̺¥Æ® Á¤º¸
 »ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µåÀÇ ¿¬¸»¿¬½Ã À̺¥Æ® Á¤º¸
|
2008.12.15 |
|
[»ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µåÀÇ ¿¬¸»¿¬½Ã À̺¥Æ® Á¤º¸]
.gif) ¨çŰƼ¯°ú ÇÔ²² ÀϺ»¹®È¸¦! Hello Kitty and Japanese culture ŰƼ¿Í ÇÔ²² [²É²ÈÀÌ]¿Í [ÀϺ»¹«¿ë]À» üÇèÇÏÀÚ! °³ÃÖÀϽÃ: 2008³â 12¿ù 28ÀÏ(ÀÏ)~2009³â 1¿ù 4ÀÏ(ÀÏ) ¹× 1¿ù 25ÀϱîÁöÀÇ Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ °³ÃÖÀå¼Ò: »ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µå ³» 2Ãþ ÇÁ¸®¸ð°¡µç °³Ãֽð£: 10:00~17:30(ÃÖÁ¾ÀÔÀå 17:00±îÁö) ÀÔÀå·á: 300¿£ (»ê¸®¿ÀÁ¦Ç° ÁõÁ¤, 3¼¼ ÀÌÇÏ ¹«·á, Ç»·Î·£µå ÀÔÀå·á´Â º°µµ, ÀϺΠÀ¯·áÄÚ³Ê ÀÖÀ½) ¨è´º ÀÌ¾î Æä½ºÅ¸2009 2008³â 12¿ù 26ÀÏ(±Ý)~ 2009³â 1¿ù 13ÀÏ (È) ¨é½ºÇÁ¸µ Æä½ºÆ¼¹ß2009 [Ä¿Çà ÀÎ Ç»·Î·£µå] 2009³â 1¿ù 16ÀÏ(±Ý)~2009³â 3¿ù 19ÀÏ(¸ñ) ÁÁÀº »ç¶÷°ú ÇÔ²² ÁÁ¾ÆÇϴ ij¸¯Å͸¦ ¸¸³ª·¯ °¡ÀÚ! »ê¸®¿ÀÇ»·Î·£µå ȨÆäÀÌÁö http://www.puroland.co.jp/(ÇÑ±Û ÀÖÀ½) Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 µµÄìµðÁî´Ï¸®Á¶Æ® 25Áֳ⠾ִϹö¼¸® ¡°²ÞÀÌ¿©, ¿·Á¶ó¡±
 µµÄìµðÁî´Ï¸®Á¶Æ® 25Áֳ⠾ִϹö¼¸® ¡°²ÞÀÌ¿©, ¿·Á¶ó¡±
|
2008.12.15 |
|
[µµÄìµðÁî´Ï¸®Á¶Æ® 25Áֳ⠾ִϹö¼¸® ¡°²ÞÀÌ¿©, ¿·Á¶ó¡±] -¡º4ºÎ ½ºÅ×ÀÌÁö¡» ±â°£ : 2008³â 11¿ù 7ÀÏ(±Ý)~2009³â 1¿ù 18ÀÏ(ÀÏ)
¡°²ÞÀÌ¿©, ¿·Á¶ó¡±¸¦ ½½·Î°ÇÀ¸·Î 1³â¿¡ °ÉÃÄ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» Àü°³ÇÏ´Â 'µµÄìµðÁî´Ï¸®Á¶Æ® 25Áֳ⠾ִϹö¼¸®'. 11¿ù 7ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ 4ºÎ ½ºÅ×ÀÌÁö¿¡¼´Â ¸®Á¶Æ® Àüü°¡ 1³â Áß¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´ä°í ·Î¸ÇƽÇÑ ºÐÀ§±â·Î Ãæ¸¸ÇÏ°Ô µÇ´Â Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÁðÀ» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. ¶Ç Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÁð ÈÄ¿¡´Â »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ Ä«¿îÆ®´Ù¿î µî, ÀÌ ½Ã±â¸¸ÀÇ °èÀý°¨ ³ÑÄ¡´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¡ÚµµÄìµðÁî´Ï·£µå£º½ºÆä¼È À̺¥Æ® 'Å©¸®½º¸¶½º ȯŸÁö'£º11¿ù 7ÀÏ(±Ý)~12¿ù 25ÀÏ(¸ñ) ¡ÚµµÄìµðÁî´Ï ¾¾£º½ºÆä¼È À̺¥Æ® 'ÇϹö»çÀ̵å Å©¸®½º¸¶½º'£º11¿ù 7ÀÏ(±Ý)~12¿ù 25ÀÏ(¸ñ) ¡Ú±× ¹Û¿¡µµ ¸®Á¶Æ® ³»ÀÇ °¢ È£ÅÚ°ú ÀͽºÇǾ µî ½Ã¼³¿¡¼ ¿¬¸»ºÐÀ§±â°¡ ¹°¾À dz±â´Â À̺¥Æ®¿Í Àå½ÄÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. TEL 0570-00-8632(9:00~19:00) 25Áֳ⠱â³ä ȨÆäÀÌÁö http://www.resort25.jp/index.htmlµðÁî´Ï¸®Á¶Æ® ÇÑ±Û È¨ÆäÀÌÁö http://www.tokyodisneyresort.co.jp/index_kr.htmlÃâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ¿ÀÂ÷³ë¹ÌÁî, ¾ÆÅ°ÇϹٶóÆí
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ¿ÀÂ÷³ë¹ÌÁî, ¾ÆÅ°ÇϹٶóÆí
|
2008.12.03 |
|
À̹ø °Ü¿ï, µµÄì¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸¸¦ Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. °¡Á· ¿©Çà, Çã´Ï¹® µîÀ¸·Î ·Î¸ÇƽÇÑ µµÄ츦 ´À²¸ º¸¼¼¿ä. (ÇöÁö»çÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
[¿ÀÂ÷³ë¹ÌÁî/¾ÆÅ°ÇϹٶó]
<µµÄìµ¼½ÃƼ¡ºÇØÇÇ Å©¸®½º¸¶½º2008¡»>
[º°ÀÇ ³ª¶ó]¸¦ Å׸¶·Î ÇÏ¿©, µµÄìµ¼½ÃƼ Àüü¿¡ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀ» ¿¬ÃâÇÕ´Ï´Ù. ºû³ª´Â ±ÃÀüÀ» Áß½ÉÀ¸·Î, ºûÀÇ ¿¬¼Ó °ÔÀÌÆ®¿Í ȯ»óÀûÀÎ º°ÀÌ ºû³ª´Â ¹ãÇÏ´ÃÀ» Çü»óÈ ÇÑ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÌ ¾à100mÁ¤µµ °è¼ÓµÇ´Â º°ÀÇ ³ª¶ó ¸ÞÀÎ ½ºÆ®¸®Æ®[ĬÅ×ÀÏ ½ºÆ®¸®Æ®]¿Ü¿¡, º¸°í ¸¸Áö°í Áñ±â´Â ¿ÀºêÁ¦°¡ À̰÷Àú°÷¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. º°ÀÇ ³ª¶ó ¿£ÅÍÅ×À̳ʵéÀÌ ¸ðÀÌ´Â Àå¼Ò[½ºÅ¸ ÇÏÀÌ·£µå]µî, 4°³ÀÇ ±¸¿ªÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î µµÄìµ¼½ÃƼ Àüü°¡ º°ºûÀ¸·Î °¡µæÂ÷°Ô µË´Ï´Ù. ¡¼±â°£¡½¡¡2008³â11¿ù13ÀÏ(¸ñ)~2009³â1¿ù31ÀÏ(Åä) ¡¼Á¡µî½Ã°£¡½¡¡17:00~25:00¡¡¡ØÀϺΠÀå¼Ò¿¡ µû¶ó ´Ù¸¨´Ï´Ù. ¡¼Àå¼Ò¡½¡¡µµÄìµ¼½ÃƼ ÀüÁö¿ª. http://www.tokyo-dome.co.jp/event/xmas08/index.htm
.gif)
£¼¾ÆÅ°ÇϹٶóUDXÀ©ÅÍ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼Ç2008£¾ ¿ÃÇØ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÇ º¼°Å¸®´Â, UDX 1Ãþ ¼ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ UDX¾ÆÅ°¹Ù±¤ÀåÀÇ ¼ö¹ÝºÎ¿¡¼ Àü°³µÇ´Â Çڵ座 ÀÚµ¿¿¬ÁÖÀåÄ¡¿Í Æ®¸® ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ǿ¡ ÀÇÇÑ Àå½ÄÀÔ´Ï´Ù. ¸Å½Ã Á¤°¢ÀÌ µÇ¸é Çڵ座ÀÌ ¿¬ÁֵǸç ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÌ ¼Ò¸®¿Í ºûÀÇ ±³Çâ¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇϰí, Å©¸®½º¸¶½º ºÐÀ§±â¸¦ ÇÑÃþ ´õ ´Þ¾Æ¿À¸£°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±â°£ Áß¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ Å©¸®½º¸¶½º À̺¥Æ® °³ÃÖ°¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¿À½Ã±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ±â´Ù¸®°í ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ±â°££º2008³â11¿ù5ÀÏ(¼ö)~ 2009³â1¿ù31ÀÏ(Åä) Àå¼Ò£º¾ÆÅ°ÇϹٶóUDX¡¡UDX ¾ÆÅ°¹Ù±¤Àå, µ¿Ãø µ¥Å©, ±×¿Ü Áö¿ª Á¡µî½Ã°££º16:00~23:00
http://www.udx-akibaichi.jp/campaign/illumination/index.html

Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ÀÌÄɺÎÄí·ÎÆí
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ÀÌÄɺÎÄí·ÎÆí
|
2008.12.03 |
|
À̹ø °Ü¿ï, µµÄì¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸¸¦ Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. °¡Á· ¿©Çà, Çã´Ï¹® µîÀ¸·Î ·Î¸ÇƽÇÑ µµÄ츦 ´À²¸ º¸¼¼¿ä. (ÇöÁö»çÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
[ÀÌÄɺÎÄí·Î]

¹°°ú ºû, »ý¹°ÀÇ À¶ÇÕ¿¡ ÀÇÇØ »ý°Ü³ ¡±¾Æ¸§´Ù¿ò¡±¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá, »ý¹°ÀÇ Æ¯Â¡¼Ò°³¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Àü½Ã¿Í´Â ´Ù¸¥ »õ·Î¿î ¼ö¹ýÀ¸·Î, ȯ»óÀûÀÎ °ø°£À» ¿¬ÃâÇÕ´Ï´Ù. Å©±â°¡ ´Ù¸¥ 3°³ÀÇ ¿ø±âµÕ ¸ð¾çÀÇ ¼öÁ¶¸¦ °ãÃļ, Æ®¸® ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µé¾î³½ ¾ÆÄí¾Æ Æ®¸® µîÀÌ º¼°Å¸®ÀÔ´Ï´Ù. ±â°£~08/11/28~09/01/12 °³Ãֽð£ 10£º00~18£º00(Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ ¹× 2009.1/1~4Àº 18£º30±îÁö) ¡ØÀÔÀåÀº Á¾·á30ºÐ Àü±îÁö °³ÃÖÀå¼Ò ¼±»þÀÎ ±¹Á¦¼öÁ·°ü Ưº°ÀüÇà»çÀå ¿ä±Ý ÀϹÝ(À¯·á) 300¿£(4¼¼ ÀÌ»ó)¡¡¡Ø¼öÁ·°ü ÀÔÀå±ÇÀ» Á¦½ÃÇÏ¸é ¹«·á http://www.sunshinecity.co.jp/sunshine/event/e0299.html
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ½ÅÁÖÄíÆí
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ½ÅÁÖÄíÆí
|
2008.12.03 |
|
À̹ø °Ü¿ï, µµÄì¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸¸¦ Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. °¡Á· ¿©Çà, Çã´Ï¹® µîÀ¸·Î ·Î¸ÇƽÇÑ µµÄ츦 ´À²¸ º¸¼¼¿ä. (ÇöÁö»çÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
[½ÅÁÖÄí]
<½ÅÁÖÄíÅ×¶ó½º½ÃÆ¼¡¡ÀÏ·ç¹Ì³×À̼Ç2008> ¿ÃÇØ´Â [ºê¸±¸®¾ðÆ® ºê·¡½º Å×¶ó½º(Ãູ¹ÞÀº ºûÀÇ Á¤¿ø)]¸¦ Å׸¶·Î, ºí·ç¿Í ÈÀÌÆ®ÀÇ ¾à47¸¸°³ Àü±¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÏ·ç¹Ì³×À̼Ç, ºû³ª´Â °Ü¿ïÁ¤¿øÀ» ¿¬ÃâÇÕ´Ï´Ù. Ǫ¸¥ ¿À·Î¶ó°¡ ÆÛÁ®³ª°¡´Â 35 mÀÇ ºûÀÇ ¾ÆÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â [¸ðÀÚÀÌÅ©¾ð´ö]À̳ª, Å©°í ÀÛÀº ¸¹Àº Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®°¡ ȯ»óÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â [¸ðÀÚÀÌÅ© ½ºÅ×ÀÌÁö]¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, ÇØ´ç Áö¿ª ³»ÀÇ °¢Ã³¿¡¼ ÃëÇâÀ» ¸ÂÃá ¿¬ÃâÀÌ, ½ÅÁÖÄíÅ×¶ó½º½ÃÆ¼¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¼Õ´ÔµéÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ´õ±¸³ª À̹ø ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀº, ȯ°æÀûÀÎ Ãø¸éµµ ¹è·ÁÇÏ¿©, Àü·ÂÀº ¸ðµÎ ±×¸°(ȯ°æÄ£È) Àü·ÂÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. [½ÅÁÖÄíÅ×¶ó½º½ÃÆ¼]´Â, ¼îÇο¡¼ À½½Ä±îÁö Æø³ÐÀº °í°´ÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃŰ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ÇÁ·Ò³ªµå¸¦ »êÃ¥ÇÏ´Â ´À³¦À¸·Î °Å¸®¸¦ °ÉÀ¸½Ã¸ç Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡¼±â°£¡½¡¡2008³â11¿ù5ÀÏ(¼ö)~12¿ù25ÀÏ(¸ñ) ¡Ø½ÅÁÖÄí »çÀÜ(Southern)Å×¶ó½º, ¸ðÀÚÀÌÅ©µµ¿À¸®ÀÇ ÀϺδ 2009³â 2¿ù 15ÀÏ(ÀÏ) ±îÁö Á¡µî ¡¼Á¡µî½Ã°£¡½¡¡17:00~24:00¡¡¡ØÀϺΠ½Ã¼³º°·Î ´Ù¸¨´Ï´Ù.

Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ½ÃºÎ¾ßÆí
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ½ÃºÎ¾ßÆí
|
2008.12.03 |
|
À̹ø °Ü¿ï, µµÄì¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸¸¦ Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. °¡Á· ¿©Çà, Çã´Ï¹® µîÀ¸·Î ·Î¸ÇƽÇÑ µµÄ츦 ´À²¸ º¸¼¼¿ä. (ÇöÁö»çÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
[½ÃºÎ¾ß]
<¶óÀÌÆ®¾÷ Å©¸®½º¸¶½º in Shibuya 2008> ¶óÀÌÆ®´Â µû½ºÇÑ ³»ö °è¿ÀÇ ÀÌÅ»¸®¾È dzÀ¸·Î ½ÃºÎ¾ß ÀüÁö¿ªÀ» ¹°µéÀÔ´Ï´Ù. À̹ø ½ÃÁð¿¡µµ ÄÚ¿£µµ¿À¸®, µµ°ÕÀÚÄ«, ¹Ì¾ß¸¶½ºÀÚÄ«ÀÇ »óÁ¡°¡°¡ Çù·ÂÇÏ¿© Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù. ¡¼±â°£¡½¡¡2008³â11¿ù29ÀÏ(Åä)~12¿ù25ÀÏ(¸ñ) ¡¼Á¡µî½Ã°£¡½¡¡16:00~´ÙÀ½³¯ 1:00 ¡¼Àå¼Ò¡½¡¡ÄÚ¿£µµ¿À¸®, µµ°ÕÀÚÄ«, ¹Ì¾ß¸¶½ºÀÚÄ«, ºÐÄ«µµ¿À¸®, ÇÏÄ¡°ø¾Õ ±¤Àå ¡Ø12/26ÀÌÈÄ¿¡µµ 1/6±îÁö ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀº Á¡µîÇÕ´Ï´Ù.
¿ÃÇØ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀº Å×¶ó½ºÂÊÀ» µÑ·¯½Î´Â µíÇÑ Ãʷϰú ¹Ý¦ÀÌ´Â ºûÀÇ Á¶È°¡ Ư¡. ¸¶Ä¡ ½£ ¼Ó¿¡¼ º°ÀÌ ºû³ª´Â ÇÏ´ÃÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °Í °°Àº ȯ»óÀûÀÎ °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. °Å¸® Àüü°¡ Ȱ±â¿¡ ³ÑÄ¡´Â ÀÌ °èÀý¿¡¸¸ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Æò¿ÂÇÏ°í ¾È¶ôÇÑ ¾î¸¥µéÀÇ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ Áñ°Üº¸¼¼¿ä. ¡¼Á¡µî±â°£¡½¡¡2008³â11¿ù5ÀÏ(¼ö)~12¿ù25ÀÏ(¸ñ)¡¡¡Ø±â°£ Áß ¹«ÈÞ ¡¼Á¡µî½Ã°£¡½¡¡16:30~22:30 ¡¼Àå¼Ò¡½¡¡Bunkamura
£¼LUXURIOUS MOMENT 2008¡¡RUBY CHRISTMAS in Omotesando Hills£¾
.gif)
À۳⿡ À̾î 2ȸ° °³ÃֵǴ¡ºLUXURIOUS MOMENT ¡»ÀÇ ¿ÃÇØ ÄÁ¼ÁÆ®´Â¡ºRUBY CHRISTMAS¡»ÀÔ´Ï´Ù. ÁøÈ«»ö Áß¿¡¼µµ ÃÖ°í±ÞÀ̶ó ºÒ¸®¿ì´Â ¡°Ruby Red¡±¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ½º¿Í·Îºê½ºÅ° »ç(º»»ç:È£ÁÖ)ÀÇ Å©¸®½ºÅ»(CRYSTALLIZEDTM - Swarovski Elements)À» »ç¿ëÇÏ¿© Æ®¸®, ÀÏ·ç¹Ì³×À̼Ç, Á¶¸íÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ¸ÅȤÀûÀÎ ºÓÀº ºûÀ» ¹ßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. º»°ü °è´Ü¿¡´Â, ³ôÀÌ 11.5m, ¾à31 ¸¸°³ÀÇ Å©¸®½ºÅ»·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ¡°·çºñ Å©¸®½ºÅ» Æ®¸®¡±¿Í õÁ¤¿¡¼ ÃÖÀå 17mÀÇ 2°³ÀÇ ¡°¼§µé¸®¿¡ Ÿ¿ö¡±°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ¹ß¹Ø¿¡´Â ·¹µåÄ«ÆêÀÌ ±ò·ÁÀÖ¾î ·°¼Å¸®ÇÑ ´À³¦À» ´õÇØÁÝ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °Ç¹° ¿Üº®¿¡´Â, °Ü¿ï ¹ãÇϴÿ¡Bright-Up-WallÀÌ »õ»¡°²°Ô ¹°µé¸ç, ¿À¸ðÅ׻굵ÈúÁî Àüü°¡ ·çºñ·¹µå ºûÀ¸·Î µÚµ¤ÀÔ´Ï´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ °¢°¢ÀÇ »óÁ¡¿¡¼´Â Ưº°È÷ Å©¸®½º¸¶½º ÇÑÁ¤»óǰÀ̳ª ¸Þ´º¸¦ ³»³õ½À´Ï´Ù. ¿À¸ðÅ׻굵ÈúÁî ÇÑÁ¤»óǰµµ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. °è´Ü¿¡¼´Â, Å©¸®½º¸¶½º ½ºÆä¼È ½ºÆÄÀÌ·² ¶óÀ̺굵 °³ÃÖµÇ¸ç °ü³» Àüü¿¡¼ Ȱ¹ßÇÑ Å©¸®½º¸¶½º ±âºÐÀ» ´À³¢½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡¼±â°£¡½2008 ³â11 ¿ù13 ÀÏ(¸ñ)~12 ¿ù25 ÀÏ(¸ñ) ¡¼Á¡µî½Ã°£¡½11£º00~23£º00 £ªÀϺΠ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡¼Àå¼Ò¡½¿À¸ðÅ׻굵ÈúÁî Àü°ü http://www.omotesandohills.com/info/press/press081001.html
Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ±äÀÚÆí
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ±äÀÚÆí
|
2008.12.03 |
|
À̹ø °Ü¿ï, µµÄì¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸¸¦ Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. °¡Á· ¿©Çà, Çã´Ï¹® µîÀ¸·Î ·Î¸ÇƽÇÑ µµÄ츦 ´À²¸ º¸¼¼¿ä. (ÇöÁö»çÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.) [±äÀÚ] °í±Þ½º·¯¿î ´À³¦À» ÁÖ´Â ±äÀÚÀÇ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÔ´Ï´Ù. µµÄì ¸ÞÆ®·Î ±äÀÚ¿ª(È÷ºñ¾ß¼±, ±äÀÚ¼±, ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡¼± µî)À̳ª À¯¶ôÃÊ¿ª µî¿¡¼µµ ¿À½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. <¹Ì۸ðÅä Á¡º¸ Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®>1976³â ÀÌ·¡, ¿À·£ ¼¼¿ù ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Â ÀüÅëÀÇ ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç [¹Ì۸ðÅä Á¡º¸ Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®]´Â, ±Ý³â¿¡ 31ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÕ´Ï´Ù. ³ôÀÌ ¾à 10¹ÌÅÍ, ¼ö·É ¾à 40~50³âÀÇ Àü³ª¹«¸¦ ±º¸¶Çö Ã÷¸¶°íÀ̹«¶ó¿¡¼ »Ñ¸®Ã¤, ´ëÇü Æ®·¹ÀÏ·¯·Î ¿Å°Ü ¿Ô½À´Ï´Ù. ¾à 3,000°³ÀÇ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÌ ¾Æ¸§´ä°Ô ºû³ª´Â Æ®¸®¿¡´Â, À¯¸®·Î µÈ Á¾ÀÌ Àå½ÄµÇ¾î ¾Æ¸§´Ù¿î ºûÀ» ¹Ý»çÇÕ´Ï´Ù. Æ®¸® ¾Æ·¡¿¡´Â, Á¾·ç³ª ÁýÀ» ¸ðƼºê·Î ÇÑ À¯¸®ÀÇ ¿ÀºêÁ¦³ª õ»ç°¡ Àå½ÄµÇ¾î ȯ»óÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î ³À´Ï´Ù. ±â°£ Áß¿¡´Â ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 10½Ã±îÁö Á¡µîÇϸç, [½Ç¹öº§Áî]À½¾ÇÀ̳ª Á¾¼Ò¸®¿Í ÇÔ²², Æ®¸®ÀÇ È·ÁÇÑ ¿¬ÃâÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡¼Á¡µî ±â°£¡½2008³â 11¿ù 8ÀÏ (Åä)~ ¡¼Àå¼Ò¡½¹Ì۸ðÅä º»Á¡ ¾Õ¡¤¹Ì۸ðÅä °¡µç ÇöóÀÚ
.gif)
¾à 3 mÀÇ Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®¿¡´Â, °ñµå¿Í ÇÎÅ©°è¿ÀÇ Àå½Äǰ°ú ¼±¸íÇÑ LED ¶óÀÌÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ µû¶æÇÑ ´À³¦ÀÇ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀ¸·Î ¹°µé¿©Áý´Ï´Ù. ¶Ç, °ü³»¿¡´Â ¾à 100°³ÀÇ ÇÎÅ© ¸¶Æ®·Î½ÃÄ«°¡ Àå½ÄµË´Ï´Ù. ¡¼±â°£¡½2008³â 11¿ù 4ÀÏ (È)~12¿ù 25ÀÏ (¸ñ) ¡¼½Ã°£¡½11:00~22:00 ¡¼Àå¼Ò¡½»Ú·À¶¥±äÀÚ º»°ü Á¤¸éÃâÀÔ±¸ http://www.printemps-ginza.co.jp/special/081113_noel/index.php Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - À¯¶ôÃÊ, ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡Æí
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - À¯¶ôÃÊ, ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡Æí
|
2008.12.03 |
|
|
À̹ø °Ü¿ï, µµÄì¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸¸¦ Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. °¡Á· ¿©Çà, Çã´Ï¹® µîÀ¸·Î ·Î¸ÇƽÇÑ µµÄ츦 ´À²¸ º¸¼¼¿ä. (ÇöÁö»çÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
[À¯¶ôÃÊ¡¤¸¶·ç³ë¿ìÄ¡] ¾ß¸¶³ëÅ×¼± À¯¶ôÃÊ¿ªÀ̳ª µµÄ쿪 ºÎ±ÙÀÇ ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
<À¯¶ôÃÊ ¸¶¸®¿Â Å©¸®½º¸¶½º ÀÏ·ç¹Ì³×À̼Ç[õ»çÀÇ ÇÁ·Ò³ªµå2008]õ»çÀÇ ¹«µµ ȸ> ¡¼±â°£¡½2008³â 11¿ù 1ÀÏ (Åä)~12¿ù 25ÀÏ (¸ñ) ¡¼Á¡µî ½Ã°£¡½9:00~24:00(11¿ù 1Àϸ¸ 17:30~24:00) ¡¼Àå¼Ò¡½À¯¶ôÃÊ ¸¶¸®¿Â ¼¾Å͸ô
<¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç 2008> À¯¶ôÃÊ¿¡¼ ¿ÀÅ׸¶Ä¡¸¦ ÀÕ´Â ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ ³ªÄ«µµ¸®°¡ÀÇ °¡·Î¼ö°¡, ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ ¿À¸®Áö³¯ÀÇ ¼¤ÆäÀÎ °ñµåºûÀ¸·Î ºû³³´Ï´Ù. ±Ý³â¿¡´Â ¼³Ä¡µÈ ³ª¹« ¼öµµ À۳⺸´Ù Áõ°¡ÇÏ¿© 221±×·ç³ª µÇ¸ç, ¾à 85¸¸±¸ÀÇ LED°¡ º¸´Ù È·ÁÇÏ°Ô ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ÀÇ °Å¸®¸¦ ¹°µéÀÔ´Ï´Ù. ¡¼±â°£¡½2008³â 11¿ù 14ÀÏ (±Ý)~2009³â 2¿ù 15ÀÏ (ÀÏ) ¡Ø ÀϺΠ±â°£ÀÌ ´Ù¸¥ °÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡¼Á¡µî ½Ã°£¡½17:00~23:00 ¡¼Àå¼Ò¡½¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ ³ªÄ«µµ¸® ¿Ü
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ·ÔÆù±âÆí
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ·ÔÆù±âÆí
|
2008.12.03 |
|
À̹ø °Ü¿ï, µµÄì¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸¸¦ Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. °¡Á· ¿©Çà, Çã´Ï¹® µîÀ¸·Î ·Î¸ÇƽÇÑ µµÄ츦 ´À²¸ º¸¼¼¿ä. (ÇöÁö»çÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)[·ÔÆù±â]
¸ðµÎ µµÄì ¸ÞÆ®·Î È÷ºñ¾ß¼± ·ÔÆù±â ¿ª µî¿¡¼ ¿À½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. <·ÔÆù±â ÈúÁî Å©¸®½º¸¶½º ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç ARTELLIGENT CHRISTMAS 2008>

·ÔÆù±â ÈúÁîÀÇ °Ü¿ï dz¹°ÀÌ µÈ ÄɾßŰÀÚÄ« ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀ» ºñ·ÔÇÏ¿©, 66 ÇöóÀÚ, ¸ð¸® Á¤¿øÀÇ 3°³¼Ò¿¡¼, °¢ ±¸¿ª¸¶´Ù °³¼º ³ÑÄ¡´Â ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀ» Àü°³ÇÕ´Ï´Ù. ¢Á ÄɾßŰÀÚÄ« ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç SNOW & BLUE ¹é»ö°ú û»öÀÇ È¯»óÀûÀÎ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÌ, ¾à 400 m À̾îÁö´Â ·ÔÆù±â ÄɾßŰÀÚÄ« °Å¸®¿¡ Á¡µîÇØ, [´«ÀÇ °¡·Î¼ö±æ]°ú °°ÀÌ ºû³ª´Â °ø°£À» ¸¸µé¾î ³À´Ï´Ù. ±â°££º 2008³â 11¿ù 5ÀÏ(¼ö)~2008³â 12¿ù 25ÀÏ(¸ñ) ½Ã°££º 17£º 00~23£º 00(11¿ù 6ÀÏ ÀÌÈÄ) Àå¼Ò£º ·ÔÆù±â ÄɾßŰÀÚÄ« °Å¸® ¢Á 66 ÇöóÀÚ/¸ð¸® Á¤¿ø ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç THE BRAND NEW CHRISTMAS 66 ÇöóÀÚ. ·ÔÆù±â ÈúÁîÀÇ Main Entrance¿¡ µîÀåÇÏ´Â °ÍÀº, ²É´Ù¹ß ¸ð¾çÀÇ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼Ç. »¡°, È£¹Ú»ö, ÃкҺû µîÀ¸·Î ¿ä¿°ÇÏ°Ô ºû³ª´Â ºÎÄɰ¡, ¿©·¯ºÐÀ» ¸ÂÀÌÇÕ´Ï´Ù. ½Ã°££º 17£º 00~24£º 00(11¿ù 14ÀÏ ÀÌÈÄ) ¸ð¸® Á¤¿ø ½Ã°££º 17£º 00~23£º 00(11¿ù 14ÀÏ ÀÌÈÄ) ±â°££º 2008³â 11¿ù 13ÀÏ(¸ñ)~12¿ù 25ÀÏ(¸ñ) http://www.roppongihills.com/jp/events/christmas2008.html
Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÁðÀÇ ¾ß°æÀ» 360µµ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â[µµÄì ½ÃÆ¼ºä].  ±Ý³â 4¿ù¿¡ ¿ÀÇÂÇÑ ÇØ¹ß 270¹ÌÅÍÀÇ ¿Á»ó[½ºÄ«ÀÌ µ¥Å©]¿¡´Â, ù ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÌ Á¡µîÇØ, ´« ¾Æ·¡¿¡ ÆîÃÄÁö´Â µµÄì´ë¾ß°æ°ú ÇÔ²² Ȳ±ÝºûÀ¸·Î ¿©·¯ºÐÀ» °¨½ÎÁÝ´Ï´Ù. ¶Ç, 52FÀÇ Àü¸Á Ç÷ξ´Â, ¡±¹éÇÕÀÇ ¿©¿Õ¡±À̶ó°í ÇÏ´Â Ä«»çºí¶ûÄ«·Î ¸¸µé¾îÁø ³ôÀÌ 5 mÀÇ Æ®¸®¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© 4°³ÀÇ °³¼º¸¸Á¡ÀÇ Æ®¸®°¡ µîÀå. °ñµå¿Í Çöó¿ö·Î ¹°µé¿©Áö´Â µµÄì ½ÃÆ¼ºä¿¡¼ ¸ÚÁø Å©¸®½º¸¶½º¸¦¡¦. ½ºÄ«ÀÌ µ¥Å© ¿µ¾÷ ½Ã°£(11/22~12/25) 10:00~22:00(ÃÖÁ¾ ÀÔÀå21:30) ½ºÄ«ÀÌ µ¥Å© ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¡µî ½Ã°£ 17:00~22:00 ¡Ø ¾ÇõÈÄ¿¡´Â ½ºÄ«ÀÌ µ¥Å©°¡ Æó¼âµÇ¹Ç·Î, ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¡µîÀÌ ÁßÁöµË´Ï´Ù. http://www.roppongihills.com/jp/events/tcv_christmas2008.html<µµÄì ¹ÌµåŸ¿î>  [¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÇູÀ» ¹Ù¶ó´Â »ç¶÷ ¸ðµÎ°¡ »êŸŬ·Î½ºÀÌ´Ù]¶ó´Â ÄÁ¼ÁÆ® ¾Æ·¡, ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ¿¬ÀÎÀ̳ª Ä£±¸, °¡Á·À» »ý°¢ÇÏ´Â, ÀÌ µµ½Ã¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Çàº¹ÇØ Áöµµ·Ï¡¦±×·¯ÇÑ ¸¶À½À» ´ã¾Æ¼, ±Ý³â¿¡µµ Å©¸®½º¸¶½º ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿©·¯°¡Áö À̺¥Æ®¸¦ Àü°³ÇÕ´Ï´Ù. ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀ¸·Î´Â, 2000 Æò¹æ¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±¤´ëÇÑ ³ìÁö¿¡ ¹«ÇÑ´ëÀÇ ÀºÇϰ¡ µîÀåÇÏ´Â ½ºÅ¸ ³îÀÌ ±â±¸ °¡µç, ÇÁ¶û½º¿ÍÀÇ ±³·ù 150ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿©, ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´ä´Ù°í ÇÏ´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼§Á©¸®Á¦¡¤ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç µîÀÌ ÇàÇØÁý´Ï´Ù. ¡¼±â°£¡½ 11¿ù 13ÀÏ (¸ñ)~12¿ù 25ÀÏ (¸ñ) ¡¼Àå¼Ò¡½ ½ºÅ¸ ³îÀÌ ±â±¸ °¡µç¡¤¡¤¡¤¹ÌµåŸ¿î¡¤°¡µç 16£º 00~23£º 00 ¼§Á©¸®Á¦¡¤ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ǡ¤¡¤¡¤º¢²É ´ë·Î, ¿Ü¿ø È÷°¡½Ãµµ¸®16£º 00~23£º 30 (ÀϺΠ24£º 00±îÁö) http://www.tokyo-midtown.com/jp/xmas/index.html
Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ¿À´ÙÀÌ¹ÙÆí
 µµÄì ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸ 2008 - ¿À´ÙÀÌ¹ÙÆí
|
2008.12.03 |
|
À̹ø °Ü¿ï, µµÄì¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Á¤º¸¸¦ Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. °¡Á· ¿©Çà, Çã´Ï¹® µîÀ¸·Î ·Î¸ÇƽÇÑ µµÄ츦 ´À²¸ º¸¼¼¿ä. (ÇöÁö»çÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
.gif)
[¿À´ÙÀ̹Ù] ¸°Ä«À̼± µµÄì ÅÚ·¹Æ÷Æ®¿ªÀ̳ª À¯¸®Ä«¸ð¸Þ ¾Æ¿À¹Ì¿ª, ¿À´ÙÀÌ¹Ù ÇØº¯ °ø¿ø¿ª µî¿¡¼ ¿À½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
<µ¦½º µµÄì ºñÄ¡ Á¦ 13ȸ ´ÙÀ̹٠¸Þ¸ð¸®¾ó Æ®¸®> ´ÙÀ̹٠¸Þ¸ð¸®¾ó Æ®¸®´Â, Àü¸ÁÁÁÀº ÇØº¯¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´Â[µµ½ÉÀÇ ¾ß°æ][ºû³ª´Â ·¹Àκ¸¿ì ºê¸´Áö]¶ó´Â, ÃÖ°íÀÇ ÀÔÁöÁ¶°ÇÀ» ÀÚ¶ûÇÕ´Ï´Ù. ³ôÀÌ ¾à 20 m, Æø 10 mÀÇ »ý³ª¹«¸¦ »ç¿ëÇÑ Æ®¸®·Î½á´Â µµÄìµµ³» ÃÖ´ë±ÞÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç, ÃÖ÷´Ü ±â¼úÀÇ LED Ŭ·¯½ºÅÍ Àü±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àû¡¤Ã»¡¤³ì¡¤È²»ö µî ´Ùä·Î¿î »öÀ¸·Î º¯ÈÇÕ´Ï´Ù. ¸Å³â ¸¹Àº Ä¿ÇõéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â, °Ü¿ïÀÇ Ç³¹°·Î¼ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡¼°³ÃÖ ±â°£¡½2008³â 11¿ù 8ÀÏ (Åä)~12¿ù 25ÀÏ (¸ñ) ¡¼½Ã°£¡½17:00~24:00 ¡¼Àå¼Ò¡½µ¦½º µµÄì ºñÄ¡ ¡¡ http://www.odaiba-decks.com/special/index.html
<¾ÆÄí¾Æ ½ÃƼ ¿À´ÙÀ̹٠Merry ½º¸¶ÀÏ Christmas featuring Çϰ¡¼¼ Ÿ·Î> ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®¡¤ÀÛ°î°¡ µîÀ¸·Î Ȱ¾àÇÏ´Â ÇÑÆí, ¹à°í µû¶æÇÑ ÅÍÄ¡ÀÇ ±×¸²À» ±×¸®´Â <Ȱ¡ÀÇ ¾ó±¼À» °¡Áø ´Ùä·Î¿î ¾ÆÆ¼½ºÆ® Çϰ¡¼¼ Ÿ·Î>°¡ Á¦ÀÛÀ» ´ã´çÇÑ ½ºÆä¼È Æ®¸®´Â, »ç¶û°ú ¿ôÀ½À¸·Î°¡µæ Âù ¿©·¯°¡Áö ¿¹¼úÀÌ ¾Æ·Î»õ°ÜÁ® ±×ÀÇ À½¾Ç°ú ÇÔ²² ºû³³´Ï´Ù. ¿À´ÙÀ̹ÙÀÇ ¾ß°æÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿©, ¾ÆÁÖ ¸ÚÁø »çÁøÃÔ¿µÀå¼Ò°¡ µË´Ï´Ù. ¡¼¼³Ä¡ Àå¼Ò¡½¾ÆÄí¾Æ ½ÃƼ ¿À´ÙÀ̹٠3Ãþ ¿©½ÅÀÇ Å×¶ó½º ¡¼Á¡µî ÀϽá½2008³â 11¿ù22ÀÏ(Åä)~12¿ù 25ÀÏ(¸ñ) 16½Ã~24½Ã
¡¶Brilliant of Planets~ºñ³Ê½ºÆ÷Æ® â°øÀÇ ºû¡¡· ºÐ¼ö ±¤Àå<ºñ³Ê½ºÀÇ °íµ¿> ºÐ¼ö ±¤ÀåÀÇ Áß¾Ó¿¡¼ ÇÑÃþ ºû³ª´Â Á¤»ç¸éü´Â, 4°³ÀÇ Å©¸®½ºÅ» ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç Á¤»ç¸éüÀÇ Áß¾Ó¿¡¼ ºû³ª´Â ±¸Ã¼´Â ºñ³Ê½ºÀÇ °íµ¿À¸·Î¼ µÎ±Ù°Å¸²À» Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× °Å´ëÇÑ Á¤»ç¸éü À§¿¡ ¾ÆÆú·Î¸¦ »ó¡Çϴ žç°è¸¦ ¹èÄ¡Çϰí, ±× ÀÌ¿ÜÀÇ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼Ò¿ìÁÖ¸¦ Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ³Ê½ºÀÇ °íµ¿¿¡´Â, ¾î´À À§Ä¡¿¡¼ ¹ßÀ» ¸ØÃß°í º¸¾Æµµ, ÇÏÆ® ¸ð¾çÀÌ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù. °¢ ¾Öºñ´º¿¡¼´Â, ÇÏ¾á ±¸Ã¼ÀÇ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÌ È¯»óÀûÀÎ °Ü¿ïÀÇ ¿ìÁÖ °ø°£À» ¿¬ÃâÇϸç, ¿©·¯ºÐÀ» ÇÑÃþ ´õ °ü³»·Î À¯È¤ÇÕ´Ï´Ù. ¡¼°³ÃÖ ±â°£¡½2008³â 11¿ù 8ÀÏ (Åä)~2009³â 3¿ù 15ÀÏ (ÀÏ) ¿¹Á¤ ¡¼Á¡µî ½Ã°£¡½12:00ºÎÅÍ ¸Å½Ã 00ºÐ~30ºÐ±îÁö Á¡µî(ÃÖÁ¾ Á¡µî ½Ã°£22:00~22:30) ¡¼Àå¼Ò¡½ºñ³Ê½ºÆ÷Æ® http://www.venusfort.co.jp/event.html#event_illumi ¶Ç, 2Ãþ ºÐ¼ö ±¤Àå¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÑ Á¶¸íµé°ú ÇÔ²², »õÇÏ¾á ´«ÀÌ ÃãÃßµí ³¯¸®´Â [SNOW WISH 2008]À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. 12¿ù 25ÀÏ (¸ñ)±îÁö ¿¹Á¤. ÆòÀÏ£º 15:00~/ 17:00~/19:00~, Åä/ÀÏ¿äÀÏ£º 14:00~/16:00~/18:00~/20:00~ ¡Ø¿¹Á¤
<ÆÈ·¹Æ® Ÿ¿î Å©¸®½º¸¶½º 2008> ÆÈ·¹Æ® Ÿ¿î 2ÃþÀ» ³²ºÏÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â ¸ÞÀÎ µ¥Å©ÀÇ ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÌ Å©¸®½º¸¶½º ¹öÀüÀ¸·Î ±× »öÀ» ¹Ù²ß´Ï´Ù. ¡¼±â°£¡½2008³â 11¿ù 8ÀÏ (Åä)~12¿ù 25ÀÏ (¸ñ) ¡¼½Ã°£¡½17:00~24:00 ¡¼Àå¼Ò¡½ÆÈ·¹Æ® Ÿ¿î ³²ºÏ µ¥Å© http://www.palette-town.com/
<¸Þµð¾ÆÁÖ ³»¹æÀÚ 1¾ï¸í ±â³ä ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç Æ®¸®> ¸Å³â ¿¬·ÊÇà»ç°¡ µÈ °Ü¿ï Æ®¸®µµ, ±Ý³â¿¡´Â 1¾ï¸í ´Þ¼º±â³äÀ¸·Î ¾ÆÁÖ Æ¯º°Çϰԡ¦ ¾à 3¸¸°³ÀÇ ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ºÆä¼ÈÇÑ ¿¬Ãâµµ ¿¹Á¤. ¡¼±â°£¡½2008³â 11¿ù 24ÀÏ(¿ù¡¤°øÈÞÀÏ)~2009³â 3¿ù 15ÀÏ (ÀÏ) ¡¼Á¡µî ½Ã°£¡½11:00~23:00¿¹Á¤ ¡¼Àå¼Ò¡½¿À´ÙÀ̹٠¸Þµð¾ÆÁÖ 1 Ãþ ¾ÆÆ®¸®¿ò
Ãâó : JNTO

|
|
|
|
 |
|
 Welcome! Shinjuku Terrace City Campaign
 Welcome! Shinjuku Terrace City Campaign
|
2008.11.27 |
|
|
|
|
 |
|
 2009³â ȯ¿µ ½Å³â °ü±¤°´ Ä·ÆäÀÎ
 2009³â ȯ¿µ ½Å³â °ü±¤°´ Ä·ÆäÀÎ
|
2008.11.27 |
|
¡ß¿ÀŸťÀÇ ±¸Á¤ Ä·ÆäÀÎÀÌ 1¿ù 20ÀϺÎÅÍ 2¿ù 28ÀÏ¿¡ °³ÃÖ
¡¸2009³â ȯ¿µ ½Å³â °ü±¤°´ Ä·ÆäÀΡ¹
µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ³ÐÀº Áö¿ª¿¡¼ ¼º´ëÇÏ°Ô ÃàÇÏ Çà»ç°¡ ¿¸®´Â ±¸Á¤¿¬ÈÞ. ÀÌ ÈÞ°¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀϺ»À» ã´Â °ü±¤°´À» ȯ¿µÇϱâ À§ÇÏ¿©, ÇÏÄÚ³×, ¿¡³ë½Ã¸¶¡¤°¡¸¶Äí¶ó, ½ÅÁÖÄí Áö¿ª¿¡¼ 'ȯ¿µ ½Å³â °ü±¤°´ Ä·ÆäÀÎ' À» °³ÃÖÇÑ´Ù. ±¸Á¤ ±â°£ Áß ´©±¸³ª Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. 3°³ Áö¿ªÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ¿À´ÙÅ¥ÀüöÀÇ Æ¯±Þ "·Î¸Á½ºÄ«" ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸ÚÁø ¿©ÇàÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ç½Ã±â°££º 2009³â 1¿ù 20ÀÏ(È)~2¿ù 28ÀÏ(Åä)
½Ç½ÃÁö¿ª£º ÇÏÄÚ³×Áö¿ª, ¿¡³ë½Ã¸¶¡¤°¡¸¶Äí¶ó Áö¿ª, ½ÅÁÖÄí Áö¿ª, ÀÌÅä Áö¿ª
Âü°¡´Üü£º ¿ÀŸť ±×·ì, ÇàÁ¤ °ü±¤ Çùȸ, ÇÏÄÚ³× ¿©°ü Á¶ÇÕ, ±× ¿Ü °¢ ½Ã¼³
À̺¥Æ®ÀÇ »ó¼¼ ³»¿ëÀ» ¾Æ·¡ »çÀÌÆ®¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡Ø ´ç »ç¹«¼Ò¿¡¼ À§ Ä·ÆäÀÎÀÇ ´ë»óÁö¿ªÀÎ ÇÏÄÚ³×, ¿¡³ë½Ã¸¶, °¡¸¶Äí¶ó Ä·ÆäÀÎÀÇ ÀÚ·á(Ç¥Áö´Â À§ »çÀÌÆ®È¸é°ú µ¿ÀÏ)¸¦ ÀÔ¼öÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Èñ¸ÁÇϽô ºÐÀº ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ´Ü, ¿ì¼Û·á´Â ºÎ´ãÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ºÎʵ右´Ï´Ù.
http://www.odakyu.jp/chinesenewyear/index.html
.gif)
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 ÇϺñ ÄÄÇ÷º½º 06 µµÄì
 ÇϺñ ÄÄÇ÷º½º 06 µµÄì
|
2008.11.25 |
|
ÇϺñ ÄÄÇ÷º½º 06 µµÄì
¿Ã À帣ÀÇ Ãë¹Ì À̺¥Æ®. ¸ðÇü¡¤Çǰܡ¤ToyÀÇ Àü½Ã ¹× ÆÇ¸Å°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
±â°££º 2008³â 12¿ù 21ÀÏ (ÀÏ)
ÀÔÀ屸ºÐ: ÀϹÝ
ÀÌ¿ë½Ã¼³: µµÄì ºò»çÀÌÆ® ¼ 3 Ȧ
°³Ãֽð£: 11:00-16: 00
¿ä±Ý: 1,000¿£(º¸È£ÀÚ µ¿¹ÝÀÇ 12¼¼ ÀÌÇÏ ¹«·á)
ÁÖÃÖÀÚ/¿¬¶ôó£º £¨ÁÖ£©¾ÆÆ®¡¤½ºÅè
Tel : 03-5452-1355 Fax : 03-3469-0329 http://www.hobbycomplex.com/
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 º£À̽ºº¼ Å©¸®½º¸¶½º'08 IN¿äÄÚÇϸ¶
 º£À̽ºº¼ Å©¸®½º¸¶½º'08 IN¿äÄÚÇϸ¶
|
2008.11.25 |
|
º£À̽ºº¼ Å©¸®½º¸¶½º'08 IN¿äÄÚÇϸ¶
Çö¿ª ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼±¼ö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÆÒ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç
°³ÃֱⰣ£º 2008³â 12¿ù 21ÀÏ (ÀÏ) 11:00~17:00(¿¹Á¤)
ÁÖÃÖ£º ÀϺ» ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼±¼öȸ/º£À̽ºº¼¡¤Å©¸®½º¸¶½º 2008 ½ÇÇà À§¿øÈ¸
ÈÄ¿ø£º FOOD ACTION NIPPON ÃßÁø º»ºÎ¡¤³ó¸² ¼ö»ê¼º¡¤°³Ç× 150ÁÖ³â Çùȸ JTB¡¤JAL ½ºÆ÷Ã÷ ÀϺ» ¿Ü
ȸÀ壺 ÆÄ½ÃÇÇÄÚ ¿äÄÚÇϸ¶ Àü½Ã Ȧ B(ÀÔÀå ¹«·á, ÀϺΠÇà»ç´Â »çÀü½Åû ÇÊ¿ä)
Âü°¡´ë»ó£º ÀϹÝ
Âü°¡ÀÎ ¼ö£º 20,000¸í
¿¬¶ôó£º º£À̽ºº¼ Å©¸®½º¸¶½º 2008 ½ÇÇà À§¿øÈ¸
http://jpbpa.net/jpbpa_f.htm?/news/release/news20081027_1.html
|
|
|
|
 |
|
 ½ÅÁÖÄí Å×¶ó½º ½ÃƼ ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç 2008
 ½ÅÁÖÄí Å×¶ó½º ½ÃƼ ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç 2008
|
2008.11.25 |
|
[½ÅÁÖÄí Å×¶ó½º ½ÃƼ ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç 2008] ¿ÀŸť¼± ½ÅÁÖÄí¿ª ¼ÂÊÃⱸ-³²ÂÊÃⱸ »çÀÌ¿¡ °³ÃÖ
¿ÀŸť ±×·ì¿¡¼´Â ¿ÀŸť¼± ½ÅÁÖÄí¿ª ÁÖº¯ÀÇ °¢ »ó¾÷ ½Ã¼³(½ÅÁÖÄí ¼ÂÊ Ãⱸ ÇÏ·çÄí~½ÅÁÖÄí ¼µç Å×¶ó½º)À» 1°³ÀÇ¡¸°Å¸®¡¹·Î ¹Àº¡¸½ÅÁÖÄí Å×¶ó½º ½ÃƼ¡¹¿¡¼ 2008³â 11¿ù 5ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 12¿ù 25ÀÏ(¸ñ)±îÁö, ¡¸½ÅÁÖÄí Å×¶ó½º ½ÃƼ ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌ¼Ç 2008¡¹À» °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¡¸ºê¸±¸®¾ðÆ®¡¤ºê·¹½º¡¤Å×¶ó½º(ÃູµÈ ºûÀÇ ¶ã)¡¹À» Å׸¶·Î, ºí·ç¿Í ÈÀÌÆ®ÀÇ ¾à 47¸¸°³ÀÇ Àü±¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÏ·ç¹Ì³×À̼ÇÀÌ, ¹Ý¦ÀÌ´Â ¹ãÀÇ ¶ãÀ» ¿¬ÃâÇÑ´Ù.
±â°£: 2008³â 11¿ù 5ÀÏ(¼ö)~2008³â 12¿ù 25ÀÏ(¸ñ) ¡Ø½ÅÁÖÄí ¼µç Å׶󽺡¤¸ðÀÚÀÌÅ© °Å¸® ÀϺδ 2009³â 2¿ù 15ÀÏ(ÀÏ)±îÁö Á¡µî Á¡µî½Ã°£: 17£º00~24£º00 ¡ØÀϺΠ½Ã¼³Àº »óÀÌ. »ç¿ëÀü±¸ ¼ö: ¾à 47¸¸±¸ http://www.odakyu.jp/terrace-city/event/
.gif)
Ãâó : JNTO
|
|
|
|
 |
|
 YOKOSO JAPAN WEEKS 2009 / 1.20~2.28
 YOKOSO JAPAN WEEKS 2009 / 1.20~2.28
|
2008.10.09 |
|
¿ÃÇØµµ Yokoso! Japan Weeks 2009¸¦ ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù!
À۳⿡ ÀÌ¾î ¿Ã °Ü¿ï¿¡µµ ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Çà°´ ¿©·¯ºÐÀ» ȯ¿µÇϱâ À§ÇØ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÀÏ´ë À̺¥Æ®¸¦ °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù. ¸¹Àº À̺¥Æ®¿Í ¿ì´ë Ä·ÆäÀÎÀÌ ½Ç½ÃµÉ ¿¹Á¤À̹ǷÎ, À̹ø ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸¶½Ã°í ²À Çѹø °Ü¿ïÀÇ ÀϺ»À» ã¾Æ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù! ÀϺ»ÀÇ °Ü¿ï dz°æ°ú °Ü¿ï¿¡¸¸ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â À½½Ä üÇèµµ ÇÔ²² Áñ°Ü º¸½Ê½Ã¿À.
°³ÃÖ ±â°£: 2009³â 1¿ù 20ÀÏ(È)~2¿ù 28ÀÏ(Åä)
YJW 2009ÀÇ Å׸¶: À̹øÀÇ Å׸¶´Â ÀϺ»ÀÇ ¹®È•¿¹¼úÀ» üÇèÇÏ´Â 'üÇèÇü °ü±¤'°ú '¼îÇÎ »ï¸Å'ÀÇ µÎ °¡Áö¿Í 'Áö¿ª ƯÁý'ÀÔ´Ï´Ù.
[ÀϺ»ÀÇ ¹®È•¿¹¼úÀ» üÇèÇÏ´Â 'üÇèÇü °ü±¤'] ÀϺ» ÀüÅë ¹®ÈÀÇ Ã¼Çè, ½Ã¹Î°úÀÇ ±³·ù, ¸ð³ëÁîÄí¸® üÇè µî ÀϺ»ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©ÇàÀ» ¼Ò°³ÇØ µå¸³´Ï´Ù.
[¼îÇÎ »ï¸Å] Àü±¹ÀÇ ¹éÈÁ¡¿¡¼ºÎÅÍOutlets, ÇÒÀÎÁ¡, °¡Àü ¾çÆÇÁ¡ µîÀÌ ´ëÀÀÇÏ´Â ¿ì´ë Ä·ÆäÀÎ µîÀ» Æø ³Ð°Ô ¾È³»ÇØ µå¸³´Ï´Ù.
[Áö¿ª ƯÁý]
Áö¿ª Àüü°¡ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Â Ä·ÆäÀÎ µîÀ» ƯÁýÀ¸·Î ¾È³»ÇØ µå¸³´Ï´Ù.
±× ¹Û¿¡µµ ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Çà°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ »óǰ ․ ¼ºñ½º·Î¼ ¼÷¹Ú½Ã¼³, À½½ÄÁ¡, °¢Á¾ »óÁ¡, üÇèÇü Åõ¾î(»óǰ)ÀÇ ÆÇ¸Å, °ü±¤½Ã¼³, ±¹³» Åõ¾î, ±³Åë±â°ü, ¹Ì¼ú°ü ․ ¹Ú¹°°ü µî¿¡¼ °¢Á¾ ¿ä±Ý ÇÒÀΰú Ưº° ¼±¹° µîÀÇ Æ¯ÀüÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. À̹ø ±âȸ¿¡ ÀϺ»ÀÇ ¹®È¸¦ Á¢ÇØ º¸½Ã°í ¼îÇεµ Áñ°Ü º¸½Ê½Ã¿À. ¿©·¯ºÐÀÇ ¹æ¹®À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. http://www.yjw2009.jp/kor/

|
|
|
|
 |
|
 Á¦28ȸ µðÀÚÀΡ¤ÃàÁ¦ 2008.11.8~9
 Á¦28ȸ µðÀÚÀΡ¤ÃàÁ¦ 2008.11.8~9
|
2008.10.09 |
|
 2008³â 11¿ù 8ÀÏ (Åä)~9ÀÏ(ÀÏ)
Á÷Á¢ ¸¸µç ÀÛǰÀ̶ó¸é ´©±¸¶óµµ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¾ÆÆ® À̺¥Æ®. ÀÔÀ屸ºÐ: ÀϹÝ
ÀÌ¿ë½Ã¼³: µµÄì ºò »çÀÌÆ® ¼1-4Ȧ, ¿Á¿Ü Àü½ÃÀå °³Ãֽð£: 11:00-19:00
¿ä±Ý: 1000¿££¨1ÀÏ¡¤´çÀϱǣ©(12¼¼ ÀÌÇÏ ¹«·á)
ÁÖÃÖÀÚ/¿¬¶ôó£º µðÀÚÀΡ¤Æä½ºÅ¸¡¤¿ÀÇǽº
Tel : 03-3479-1433 Fax : 03-3479-1498
http://www.designfesta.com/index.html(ÇÑ±Û »çÀÌÆ® ÀÖÀ½)
|
|
|
|
 |
|
 ¾Æ¿À¾ß¸¶ ¿¹¼úÁ¦ 2008.10.20~31
 ¾Æ¿À¾ß¸¶ ¿¹¼úÁ¦ 2008.10.20~31
|
2008.10.09 |
|

2008/10/20(¿ù)~31 (±Ý)
¾Æ¿À¾ß¸¶, ¿À¸ðÅ׻굵 °Å¸®¿¡¼ °³ÃֵǴ ¾ÆÆ® À̺¥Æ®. µµÄ졤¾Æ¿À¾ß¸¶´Â ¼¼°è ±¼ÁöÀÇ µðÀÚÀÎ, ¾ÆÆ®, ÆÐ¼ÇÀÇ ¹ß½ÅÁö.
±×·± Áö¿ªÀÇ Æ¯¼ºÀ» »ì·Á ¾Æ¿À¾ß¸¶¿¡ »ì°Å³ª ÀÏÇϰųª ¹æ¹®ÇÑ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀÎ ¹ß¿ÀÇ ÀåÀ¸·Î ¡¸¾Æ¿À¾ß¸¶ ¿¹¼úÁ¦¡¹°¡ ź»ý.
±Ý³â Á¦8ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇÏ°í ¸ÞÀÎ À̺¥Æ®¡¸µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå 2008¡¹À» ºñ·ÔÇØ ¡¸³×ÀÏ ¾ÆÆ® ¾î¿öµå 2008¡¹¡¸JAMCA PRIZE 2008¡¹µî ¿©·¯°¡Áö À帣ÀÇ ¿¹¼ú°ú »ç¶÷ÀÌ ±³·ùÇÏ¸ç °Å¸®¸¦ ¹°µéÀδÙ
¾Æ¿À¾ß¸¶ ¿¹¼úÁ¦ÀÇ ¸ÞÀÎ À̺¥Æ®ÀΡ¸µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå 2008¡¹Àº ¾Æ¿À¾ß¸¶ÀÇ °Å¸®¸¦ ¹«´ë·Î Àü½ÃµÈ´Ù.
Àü½ÃÀå¼Ò: ¾Æ¿À¾ß¸¶ °Å¸®(È¥´Ù ¾Æ¿À¾ß¸¶ ºôµù~¹Ì³ª¹Ì¾Æ¿À¾ß¸¶ °íÃÊ¸Þ »ç°Å¸®),
´ÙīŰÃÊ °Å¸®(ÅëĪ£º °ñµ¿Ç° °Å¸®),
¹ÌÀ¯Å° °Å¸®¡¤°¡ÀÌ¿£ ¼ °Å¸®(ÅëĪ£º ۶ó °Å¸®)
ÁÖÃÖ£º ¾Æ¿À¾ß¸¶ ¿¹¼úÁ¦ ½ÇÇà À§¿øÈ¸
±âŸ »ó¼¼Á¤º¸: http://www.com-pro.co.jp/d.a/
|
|
|
|
 |
|
 µµÄì ±âÄ¡Á¶Áö ¾Ö´Ï¸Þ ¿ø´õ·£µå 2008.10.4~13
 µµÄì ±âÄ¡Á¶Áö ¾Ö´Ï¸Þ ¿ø´õ·£µå 2008.10.4~13
|
2008.10.09 |
|
2008³â 10¿ù 4ÀÏ (Åä)~13ÀÏ (¿ù)
¿ÃÇØ´Â À̳ëÄ«½Ã¶ó °ø¿øÀÇ ¾ß¿Ü ½ºÅ×ÀÌÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î À̺¥Æ®°¡ °¡µæÇÏ´Ù. ù° ÁÖ¿¡´Â ½ºÅ×ÀÌÁö À̺¥Æ®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î¡¸±âÄ¡Á¶Áö ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¸í¼Ò ½ºÅÆÇÁ Åõ¾î¡¹, ¡¸½£ÀÇ µÎ±ÙµÎ±Ù ½ºÅ×ÀÌÁö¡¹¡¸½£ÀÇ ¿µÈ°ü¡¹¡¸½£ÀÇ µÎ±ÙµÎ±Ù ¹ÙÀÚȸ¡¹, ¡¸°¡Á·³¢¸® Çöó¸ðµ¨ ¸¸µé±â¡¹. µÑ° ÁÖ¿¡´Â ¿µ»ó/¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ½ÅÀÎÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» ½É»çÇÏ´Â ¡¸±âÄ¡Á¶Áö ¾Æ¸¶Ãß¾î ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µÈÁ¦¡¹¿Í µµÅ¥ ¹éÈÁ¡ ºÏÂÊ ±¤Àå¿¡¼ ¸í¹°¡¸±âÄ¡Á¶Áö Àå³°¨ ½ÃÀ塹À» °³ÃÖÇÑ´Ù. (º» Çà»ç¿Í °°ÀÌ ½Ç½ÃµÇ´Â Åõ¾î Á¤º¸´Â º» ÅäÇȽº¡¸ÃÖ½ÅÁ¤º¸¡¹¿¡¼ ÂüÁ¶.£© http://www.kichifes.jp/wonderland/
|
|
|
|
 |
|
 2008³âÀÇ ¾Æ»çÄí»ç µµ¸®³ëÀÌÄ¡
 2008³âÀÇ ¾Æ»çÄí»ç µµ¸®³ëÀÌÄ¡
|
2008.10.09 |
|

ÀÌÄ¡³ëÅ丮(ìéªÎë·) : 11¿ù 5ÀÏ(¼ö¿äÀÏ)
´Ï³ëÅ丮(죪Îë·) : 11¿ù 17ÀÏ(¿ù¿äÀÏ)
»ê³ëÅ丮(ß²ªÎë·) : 11¿ù 29ÀÏ(Åä¿äÀÏ)
11¿ùÀÇ ´ßÀÇ ³¯ ¿ÀÀü ¿µ½Ã¿¡ ¿ï¸®´Â ºÏ¼Ò¸®¸¦ ½ÅÈ£·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© Á¾ÀÏ ÃàÁ¦°¡ °ÅÇàµÈ´Ù. 11¿ù¿¡ ´ßÀÇ ³¯ÀÌ 2ȸ ÀÖÀ» ¶§´Â ´Ï³ëÅ丮 3ȸ´Â »ê³ëÅ丮¶ó°í ÇÑ´Ù.
ÀÌÀü¿¡´Â [µµ¸®³ë¸¶Ä¡]¶ó°í ºÒ¸®¿üÀ¸³ª Á¡Â÷·Î ÀÌÄ¡(ã¼)¶ó´Â ±ÛÀÚ·Î ´ëüµÇ¾ú´Ù. µµ¸®³ëÀÌÄ¡´Â ¿ÀÅ丮½Å»ç ÃàÁ¦½ÅÀ» ±â¸®¸ç ÀºÇý¿¡ °¨»çÇÏ°í ¿À´Â ÇØÀÇ °³¿î, ¼öº¹, dz¿ä¿Í ´Ù»ê, ÀçÇØ¸¦ ¸·°í ¿µ¾÷ÀÇ ¹ø¼ºÀ» ±â¿øÇÏ´Â ¸¶¾²¸®ÀÌ´Ù. °³ÃÖ ½Ã°££¨°¢ ÀÏ ¸ðµÎ£©£º ¿ÀÀü 0½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 24½Ã±îÁö Àå¼Ò£º µµÄìµµ ´ÙÀÌÅ䱸 ¼¾Á¶Äí3-19-6¡¸Á¶ÄÚÄíÁö¡¹ ±³Å룺 ¾²Äí¹Ù ÀͽºÇÁ·¹½º¡¸¾Æ»çÄí»ç¿ª¡¹ÇÏÂ÷ µµº¸ 8ºÐ µµ¹ö½º ´ÖÆ÷¸®~±ä½ÃÃÊ ·ù¼¾ ¹ö½º Á¤·ùÀå ÇÏÂ÷ µµº¸ 2ºÐ JR¾ß¸¶³ëÅ×¼±¡¸¿ì±¸À̽º´Ù´Ï¿ª¡¹ÇÏÂ÷ µµº¸ 19ºÐ TEL. 03-3872-1667 http://www.torinoichi.jp/
|
|
|
|
 |
|
 2008 ÀϺ» ´ÜdzÁ¤º¸
 2008 ÀϺ» ´ÜdzÁ¤º¸
|
2008.10.09 |
|

ÀϺ» °ü±¤ Çùȸ¿¡¼´Â ÀϺ» Àü±¹ÀÇ ´Üdz Á¤º¸¸¦ Á¤¸®ÇÑ »çÀÌÆ®¡¸2008 Àü±¹ ´Üdz ÃÖÀü¼±¡¹À» ¿ÀÇÂÇÏ¿´´Ù. Àü±¹ ¾à 680°³¼ÒÀÇ ´Üdz ¸í¼ÒÀÇ Á¤º¸¸¦ °ÔÀçÇÑ´Ù. ÀϺ» Áöµµ¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÁÖ¿ä ´Üdz °ü±¤ÁöÀÇ Á¤º¸ °Ë»öÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. http://kouyou.nihon-kankou.or.jp/
|
|
|
|
 |
|
 »ê¸®¿À Ç»·Î·£µå °¡À» À̺¥Æ® 2008.9.5~11.4
 »ê¸®¿À Ç»·Î·£µå °¡À» À̺¥Æ® 2008.9.5~11.4
|
2008.10.09 |
|

¡ÛÇ»·Î·£µå ÇÒ·ÎÀ© Æä½ºÆ¼¹ß 2008 °³Ã־ȳ»
2008³â 9¿ù 5ÀÏ(±Ý)~11¿ù 4ÀÏ(È) 10¿ù 31ÀÏÀº ÇÒ·ÎÀ©µ¥ÀÌ. Ç»·Î·£µå¿¡¼´Â ÇÒ·ÎÀ© Æä½ºÆ¼¹ß ±â°£µ¿¾È ŰƼ¿Í ±× Ä£±¸µéÀÌ ÇÒ·ÎÀ© ºÐÀåÀ¸·Î ¼Õ´ÔÀ» ¸Â´Â´Ù. ¿ÃÇØ´Â ´ëÀαâÀÇ ½´°¡¹Ù´ÏÁî¿Í ¡°½Ã·Î¿ì»ç&±¸·Î¿ì»ç¡±, ¡°¸ð¸ð¿ì»ç&Çϳª¿ì»ç¡±µµ ÇÒ·ÎÀ© ºÐÀåÀ¸·Î µîÀå. ±â°£ ÇÑÁ¤À¸·Î ÆÇ¸ÅµÇ´Â ÇÒ·ÎÀ©°úÀÚ¿Í Àå½Ä¹° µî, Áñ°Å¿òÀÌ °¡µæ! ¡ÛŰƼ ¹ö½ºµ¥ÀÌ Æä½ºÅ¸2008 °³Ã־ȳ»
11¿ù 1ÀÏ Àº ŰƼÀÇ »ýÀÏ. »ê¸®¿À Ç»·Î·£µå¿¡¼´Â ŰƼ¸¦ ÃàÇÏÇÏ´Â ¹ö½ºµ¥ÀÌ À̺¥Æ®¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ŰƼÁîÇϿ콺°¡ ÃàÇϺÐÀ§±â·Î ¹°µç´Ù. ŰƼÀÇ Ä£±¸ Â÷¹Ì¿Í Çϴϵµ ÇÔ²² ÃàÇÏÇϱâ À§ÇØ µîÀå. ¸ðµÎ È·ÁÇÏ°Ô ²Ù¹Ì°í ŰƼÀÇ »ýÀÏÀ» ÃàÇÏÇÏÀÚ!
http://www.puroland.co.jp/event/hw_ktbirthday/index.html
|
|
|
|
 |
|
 TIFF µµÄì ±¹Á¦¿µÈÁ¦ 2008.10.18 - 10.26
 TIFF µµÄì ±¹Á¦¿µÈÁ¦ 2008.10.18 - 10.26
|
2008.09.29 |
|
 Á¦21ȸµµÄì ±¹Á¦¿µÈÁ¦ ¿µÈÁ¦ ±â°£ : 2008³â10¿ù18ÀÏ(Åä)10¿ù26ÀÏ(ÀÏ)9Àϰ£ ¿µÈÁ¦ ÁÖÃÖ : Àç´Ü¹ýÀÎ ÀϺ» ¿µ»ó ±¹Á¦ ÁøÈï Çùȸ (À¯´ÏÀðÆÇ/Á¦21ȸµµÄì ±¹Á¦¿µÈÁ¦ ½ÇÇà À§¿øÈ¸) - °³ ¿ä - ±Ý³â¿¡21ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â µµÄì ±¹Á¦¿µÈÁ¦(ÀÌÇÏ TIFF)(Àº)´Â, ÀϺ» À¯ÀÏÇÑ ±¹Á¦ ¿µÈ Á¦ÀÛÀÚ ¿¬¸Í(ÁÖ) °øÀÎÀÇ ±¹Á¦¿µÈÁ¦·Î¼1985ÇØºÎÅÍ °³ÃֵǾî ÀϺ»ÀÇ ¿µÈ »ê¾÷, ¹®È ÁøÈï¿¡ Å« ¹ßÀÚ±¹À» ³²°Ü ¿Ô½À´Ï´Ù. ¼¼°èÀÇ2,600À¯¿©ÀÇ ±¹Á¦¿µÈÁ¦ÀÇ Á¤Á¡À¸·Î ¼´Â Ä, º£³×Ä¡¾Æ, º£¸¦¸°¿¡ ºñ°ß ÇØ, ¼¼°è4 ´ÙÀÌ¿¡ÀÌÈÁ¦¶ó°í Æò°¡µÇ´Â ±¹Á¦¿µÈÁ¦¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÕ´Ï´Ù.
Àü¼¼°è·ÎºÎÅÍ ¾ö¼±µÈ °íǰÁúÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾î ÀÛǰ±ºº¸´Ù¡°µµÄì »çÄí¶ó ±×¶ûÇÁ¸®¡±¸¦ ¼±ÃâÇÏ´Â ¡¸°æÀ¿Ü, ÈÁ¦ÀÇ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ÀÛǰÀ» ÀϺ» °ø°³¿¡ ¾Õ¼ »ó¿µÇÏ´Â ¡¸Æ¯º° ÃÊ´ë ÀÛǰ¡¹,TIFFÃÖ´ÙÀÇ ÀÛǰ¼ö¿Í °ü°´¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Àα⠺ι® ¡¸¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ù¶÷¡¹, ¹ö¶óÀÌ¾îÆ¼°¡ dzºÎÇÑ ÀϺ» ¿µÈ¸¦ ÇØ¿Ü¿¡ ¹ß½ÅÇØ ³ª°£´Ù? ÀϺ» ¿µÈ¡¤ÀÖ´Â ½ÃÁ¡?21ȸÀÇ Å׸¶¡°¿¡ÄÝ·ÎÁö¡±¿¡ µû¸¥ ´ÏÀ̺£¹®¡¸natural TIFF¡¹µîÀÌ ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ÀÛǰÀ» »ó¿µÇÕ´Ï´Ù.
1985³â ¾²Äí¹Ù°úÇи¸±¹¹Ú¶÷ȸ¿Í ¿¬°èÇÏ¿© ÀϺ» µµÄì¿¡¼ ¿¸° ±¹Á¦¿µÈÁ¦ÀÌ´Ù. °Ý³âÁ¦·Î 10¿ù¿¡ ¿¸°´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ À帣¸¦ ±¸ÃàÇϰųª »õ·Î¿î ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ÀþÀº °¨µ¶µéÀÇ ¿µÈ¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â °æÀ￵ÈÁ¦·Î, ÃâǰÀÚ°ÝÀº 3Æí ÀÌÇÏÀÇ »ó¾÷¿µÈ¸¦ ¸¸µé¾úÀ» °æ¿ì 35¼¼ ÀÌÇÏÀ̰í ù ¿µÈ¿¡´Â ³ªÀÌ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Ù.
¿µÈÁ¦ Çà»ç´Â ´ÙÀ½ÀÇ 5°³ ºÎ¹®À¸·Î ³ª´µ¾î ÁøÇàµÈ´Ù. ¨ç °æÀïºÎ¹®: ±¹Á¦½É»çÀ§¿øÈ¸°¡ 52°³±¹¿¡¼ °ø¸ðÇÑ ÀÛǰ Áß 16ÆíÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© ½É»çÇÑ´Ù. µµÄì±×¶ûÇÁ¸®¡¤½É»çÀ§¿øÆ¯º°»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö°¨µ¶»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö¿©¿ì»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö³²¿ì»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö¿¹¼ú°øÇå»óÀ» ¼ö¿©ÇÏ¸ç ¿µÈÁ¦ ¸¶Áö¸· ³¯¿¡ ½Ã»ó½ÄÀÌ ¿¸°´Ù. »ó¿µÀÛ Áß 3Æí ÀÌÇÏÀÇ 35mm ÀåÆí¿µÈ¸¦ Á¦ÀÛÇÑ °¨µ¶µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î µµÄì°ñµå»óÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù. ¨è Ưº°ÃÊ´ëÀÛǰ : ¿À¶ô¼º°ú ´ëÁß¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ °¢±¹ÀÇ ÃֽŠÈÁ¦ÀÛÀ» »ó¿µÇÑ´Ù. ¨é ½Ã³×¸¶ ÇÁ¸®Áò : ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀϺ»¿¡¼ »ó¿µ ±âȸ°¡ ÀûÀº ³ª¶óÀÇ °ÉÀÛÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¨ê ÀϺ» ½Ã³×¸¶ ¸¶½ºÅÍÁî : ½ÅÀÛÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ÀϺ»¿µÈ°èÀÇ °¨µ¶ 3¸íÀÌ '°¡Àå º¸°í ½ÍÀº ¼¼°èÀÇ ¸íÈ'¸¦ 1Æí¾¿ °ñ¶ó »ó¿µÇÑ´Ù. ¨ë µµÄì Çʸ§Ã¢ÀÛ Æ÷·³ : ¿µÈÁ¦ÀÛÀÚµéÀÌ Á¤º¸¸¦ ±³È¯ÇÏ´Â ÀåÀÌ´Ù. ÀϺ»¿µÈ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿µÈÁ¦ÀÛÀÚ¡¤ÃâÀÚÀÚ¡¤¹è±Þȸ»ç µîÀÌ ¸¸³ª´Â ±âȹ¸¶Äϰú ±¹Á¦¿µ»ó ½ÉÆ÷Áö¾ö µîÀÇ Çà»ç°¡ ¿¸°´Ù.
1992³â Á¤Áö¿µ °¨µ¶ÀÌ ¡¶ÇϾá ÀüÀï¡·À¸·Î ÃÖ¿ì¼öÀÛǰ»ó°ú ÃÖ¿ì¼ö°¨µ¶»óÀ» ¹Þ°í, 1998³â À̱¤¸ð °¨µ¶ÀÌ ¡¶¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃÀý¡··Î ½ÅÀਵ¶»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1999³â¿¡´Â ¹ÚÁ¾¿ø °¨µ¶ÀÇ ¡¶¼Û¾î¡·°¡ ½É»çÀ§¿øÆ¯º°»óÀ» ¹Þ°í, ¡¶½¬¸®¡·°¡ »ó¿µµÇ¾ú´Ù. 2000³â È«»ó¼ö °¨µ¶ÀÇ ¡¶¿À! ¼öÁ¤¡·ÀÌ °æÀïºÎ¹®¿¡ ÃÊûµÇ¾ú´Ù.

|
|
|